Inhoudsopgave:

Poetin bellen: hoe de presidentiële connectie werkt
Poetin bellen: hoe de presidentiële connectie werkt

Video: Poetin bellen: hoe de presidentiële connectie werkt

Video: Poetin bellen: hoe de presidentiële connectie werkt
Video: De Russische invasie in media. Hoe een leven in media ons ooggetuige van oorlog maakt 2024, Maart
Anonim

Weet je waarom de werken van literaire klassiekers de klok rond worden verzonden via de communicatielijn met Poetin? Spoiler alert: Nee, niet zodat het niet saai is om op een antwoord te wachten.

"Maak je een grap? Vladimir Poetin probeerde me te bellen, maar je verbond hem niet? Wat dacht je in godsnaam?" - Donald Trump schreeuwde naar Michael Flynn, die toen de nationale veiligheidsadviseur van het staatshoofd was. Dit alles gebeurde, volgens de auteur van "Trump and His Generals: The Price of Chaos", journalist Peter Bergen, midden in een ontmoeting met de Britse premier, de eerste ontmoeting van Trump in het Witte Huis met een buitenlandse leider.

'Maar meneer, u krijgt veel telefoontjes en we proberen het allemaal te regelen,' probeerde Flynn zichzelf te rechtvaardigen.

"Wat is dat in vredesnaam? Hoe is het mogelijk dat Poetin mij heeft gebeld en dat je hem niet hebt doorverbonden?" Trump maakte bezwaar.

Donald Trump spreekt aan de telefoon met Vladimir Poetin in zijn kantoor
Donald Trump spreekt aan de telefoon met Vladimir Poetin in zijn kantoor

Later in het Kremlin zullen ze ook verbijsterd zeggen: “Nee. Het is technisch onmogelijk om een oproep te missen, dat wordt van tevoren afgesproken. We zouden het anders zeggen: het is onmogelijk om een oproep te missen, die het hele team al dagen of zelfs weken aan het voorbereiden was.

Er zijn geen plotselinge oproepen

Het incident met Trump en Flynn lijkt niet erg aannemelijk als je precies weet hoe de connectie met het Kremlin tot stand komt. Het aannemen en gewoon bellen van het werknummer van Poetin werkt niet, zelfs niet als je een uitstekende relatie met hem hebt. Op dezelfde manier zal Poetin je niet plotseling bellen.

Het gebouw van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van de Russische Federatie op het Smolenskaya-Sennaya-plein in Moskou
Het gebouw van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van de Russische Federatie op het Smolenskaya-Sennaya-plein in Moskou

"In de regel wordt het aanbod om" telefonisch te praten "door de belanghebbende partij via diplomatieke kanalen verzonden - via het ministerie van Buitenlandse Zaken of zijn buitenlandse missie, dat wil zeggen de ambassade", zegt Vladimir Shevchenko, die aan het hoofd van het Kremlin stond. protocoldienst voor tien jaar. En de coördinatie van een telefoongesprek kan enkele uren, dagen of zelfs weken duren - het hangt allemaal af van de specifieke situatie.

Slechts een paar mensen (zoals de minister van Defensie) kunnen bijna direct bellen - iedereen die een gele ouderwetse speciale communicatietelefoon op zijn bureau heeft, dezelfde als die van de president.

De Russische minister van Defensie Sergei Shoigu
De Russische minister van Defensie Sergei Shoigu

Maar dit alles is slechts het topje van de "telefoondiplomatie".

Geen privégesprekken

Bij het doen van een aanbod om “aan de telefoon te praten”, worden de contacttijd en gespreksonderwerpen afgesproken. In de regel met een geschatte lijst met vragen. Dan komt de studie van deze kwesties door het bureau van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en andere departementen. Bovendien worden soms verschillende versies van uitspraken over hetzelfde onderwerp voorgeschreven, afhankelijk van hoe de communicatie verloopt.

Vladimir Poetin
Vladimir Poetin

Bovendien is het nooit een privégesprek. Het protocol vereist vertalers. Communicatie zonder hen is onmogelijk, zelfs als de twee gesprekspartners elkaars talen vloeiend spreken (de uitzondering is misschien een aantal GOS-landen, traditioneel wordt hier Russisch gebruikt).

“Vandaag de dag spreekt bijna iedereen talen: Angela Merkel spreekt en verstaat Russisch, Vladimir Poetin spreekt vloeiend Duits en redelijk goed Engels. Het is echter één ding om ergens op het gazon een één-op-één gesprek te hebben, een belangrijk gesprek aan de telefoon is iets anders. Veel hangt af van de nauwkeurigheid van de bewoording: een niet-succesvolle uitdrukking, de resulterende dubbelzinnigheid kan tot zeer onaangename gevolgen leiden , zegt Volodymyr Shevchenko.

Speciale communicatietelefoon
Speciale communicatietelefoon

De tolk zit op dit moment niet in het Kremlin in het kantoor van de eerste persoon. Ze luisteren naar spraak via een koptelefoon en vertalen niet synchroon, maar sequentieel - zin voor zin. Dit maakt het minder waarschijnlijk dat je een fout maakt, een nuance mist en daardoor de betekenis vervormt”, zegt een andere bron uit de presidentiële administratie.

Is het mogelijk om het Kremlin niet te bereiken?

Toen in 2018 de toenmalige president van Oekraïne Petro Poroshenko het Kremlin probeerde te bellen na het incident in de Straat van Kertsj, faalde hij: "Ik belde hem om te vragen wat er aan de hand was, en hij antwoordde niet", klaagde hij.

In feite gaat het er niet om dat Porosjenko het Kremlin belt en dat niemand de telefoon opneemt of zijn telefoontjes laat vallen. "Niet doorkomen" in de diplomatieke wereld betekent een beleefde weigering ontvangen voor een spreekverzoek. De redenen zijn verschillend: strak schema, gebrek aan toegang. Of zonder enige uitleg - gewoon "helaas kan het gesprek niet plaatsvinden." Hoewel de redenen hoogstwaarschijnlijk politiek zijn, en de "niet-beschikbare abonnee" communicatie nu niet gepast vindt.

Vladimir Poetin
Vladimir Poetin

Maar in geval van nood is er al bijna 60 jaar een "hotline" tussen Washington en Moskou. Het ontstond in 1963 na de Cubacrisis die bijna leidde tot een nucleaire uitwisseling tussen de Verenigde Staten en de USSR, en is sindsdien gebruikt om de twee leiders snel met elkaar in contact te brengen in het geval van een dreiging van een militaire confrontatie. Toegegeven, dit is geen telefoon. Eerst was het een teletype, toen een fax, en nu is het een speciaal, betrouwbaar beveiligd computerkanaal.

Het signaal gaat door de satelliet en de lijn is altijd open. Dienstdoende operators staan, indien nodig, klaar om het Kremlin en het Witte Huis binnen een minuut met elkaar te verbinden. En om de bruikbaarheid van de lijn te beheersen, worden de werken van literaire klassiekers er continu langs uitgezonden.

Barack Obama praat met Vladimir Poetin
Barack Obama praat met Vladimir Poetin

Deze lijn werd actief gebruikt tijdens de Arabisch-Israëlische oorlogen van 1967 en 1973, het Indo-Pakistaanse conflict in 1971 en de introductie van Sovjettroepen in Afghanistan in 1979. De laatst bekende tijd was in oktober 2016, toen Barack Obama "opbelde" om te protesteren tegen de vermeende "Russische inmenging in de Amerikaanse verkiezingen".

Aanbevolen: