Sovjetfilms gewaardeerd in het buitenland

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 16:13

De geschiedenis van de Sovjet-cinema heeft veel uitstekende films die nog steeds worden bekeken. Onder hen zijn de bekende "The Dawns Here Are Quiet", "Moscow Does Not Believe in Tears", "The Cranes Are Flying". We kijken en houden van deze en andere films, maar een deel van dit filmerfgoed werd ook erkend door buitenlandse experts en was geliefd bij het buitenlandse publiek, niet minder dan wij.

We maakten een selectie van 10 Sovjetfilms die in het buitenland populair zijn geworden.

Geëvalueerd door experts: films - genomineerden voor "Oscar"

Oorlog en vrede

Een van de eerste Sovjetfilms, die in 1969 een Oscar won bij de nominatie voor Beste Buitenlandse Film. In de verfilming van de gelijknamige roman van Leo Tolstoj trad Sergei Bondarchuk op als regisseur, scenarioschrijver en acteur - hij speelde Pierre Bezukhov.

De film werd beroemd om zijn grootschalige vechtscènes en innovatieve panoramische fotografie. Tijdens het maken van de film werden de collecties van 58 musea van het land gebruikt en produceerden meer dan 40 bedrijven wapens en uitrusting - van snuifdozen tot karren. De geografie van de film besloeg het hele pad van het Napoleontische leger: ze begonnen in Moskou en eindigden in de buurt van Smolensk.

Dersu Uzala

Een Sovjet-Japanse speelfilm van Akira Kurosawa, gemaakt in 1975 naar het werk van Vladimir Arsenyev, waarin de schrijver vertelde over zijn reizen in de regio Ussuri en zijn vriendschap met de taiga-jager Dersu Uzala. De opnames van de film veroorzaakten om politieke redenen een negatieve reactie in de VRC.

Ondanks hun afwijzing won de film de Oscar voor Beste Buitenlandse Film en werd zeer geprezen door het buitenlandse publiek.

De ballade van de soldaat

Grigory Chukhrai's oorlogsdrama "The Ballad of a Soldier" won prijzen op het filmfestival van Cannes, het London International Film Festival en de British Film Academy, en won ook een Oscar in de categorie Best Original Screenplay. De film vertelt over enkele dagen uit het leven van een eenvoudige soldaat die op vakantie gaat naar zijn moeder. En helemaal aan het begin melden de auteurs dat de held, Alexei Skvortsov, in de oorlog zal sterven.

Prive leven

Het verhaal van een eenvoudige Sovjet-gepensioneerde interesseerde de wereldfilmgemeenschap. Onmiddellijk na de première van de tape kondigde het management van het Filmfestival van Venetië de demonstratie van "Private Life" aan in een van de programma's buiten competitie. De voorlaatste film geregisseerd door Julius Raizman werd ook genomineerd voor een Oscar in de categorie "Beste Buitenlandse Film", en acteur Mikhail Ulyanov ontving een prijs op het 39e Filmfestival van Venetië voor zijn hoofdrol.

De film vertelt over een voormalig directeur van een productiemaatschappij die met pensioen gaat en opnieuw lijkt te leren leven. Hij weet helemaal niet wat hij nu moet doen, zonder baan en ondergeschikten, maar hij heeft eindelijk tijd om met familierelaties om te gaan.

Veldroman

Het Sovjet-melodrama geregisseerd door Pjotr Todorovsky werd genomineerd voor een Oscar in de categorie Beste Buitenlandse Film, en de hoofdrolspeelster, Inna Churikova, werd bekroond met de Zilveren Beer voor Beste Actrice.

Het liefdesverhaal van de soldaat Sasha en de verpleegster Lyuba, die elkaar een paar jaar na de oorlog ontmoetten, werd niet alleen erkend door wereldcinema-experts, maar ook door het buitenlandse massapubliek.

Kijkers beoordeeld: films die in het buitenland verliefd zijn geworden

Kin-Dza-Dza

"Mad Max ontmoet Monty Python met een vleugje Tarkovsky" - dus de Sovjetfilm "Kin-dza-dza!" beschreven in 2016 in de Britse online publicatie Little White Lies. De Sovjetmaatschappij accepteerde de film echter niet onmiddellijk: hij werd bekritiseerd vanwege zijn "onaangename" beelden, de kunstenaar Mikhail Pugovkin noemde de helden "walgelijke types" en een weerspiegeling van de "ellendige realiteit".

Desalniettemin trok Georgy Danelia's komedie over twee aardbewoners die zich onverwachts op de planeet Plyuk bevonden, aan met zijn dystopische, fantastische karakter en werden verliefd op het westerse publiek.

Stalker

De cultfilm van Andrei Tarkovsky is gebaseerd op het verhaal van de gebroeders Strugatsky "Roadside Picnic" en heeft herhaaldelijk de kijkcijfers gehaald. Zo werd hij opgenomen in de "Top 100 Best Films of All Time" van het British Film Institute.

De film speelt zich af in een fictieve tijd en ruimte. De hoofdpersoon van de film is een onlangs vrijgelaten man genaamd Stalker. Hij gaat naar de Verboden Zone, waar de vervulling van alle wensen mogelijk is in de geheime kamer.

Mamma

Het gezamenlijke Sovjet-Roemeens-Franse muzikale sprookje werd uitgebracht in drie talen: Russisch, Engels en Roemeens. De Engelse versie werd uitgebracht onder de naam "Rock'n'Roll Wolf", de Roemeense - "Mama". Op het internationale filmfestival voor kinderen en jongeren van Venetië - 77 werd de film bekroond met een speciale juryprijs.

Ondanks dat de film uitgaat van een kinderpubliek, trokken de muziek, kleurrijke karakters ook volwassenen aan. De rol van de Moeder van de Geit werd gespeeld door Lyudmila Gurchenko en de rol van de Wolf door Mikhail Boyarsky.

Planeet van Stormen

Een fantastisch verhaal over een ruimteexpeditie onder leiding van Pavel Klushantsev werd direct na de première in 1962 over de hele wereld populair. De cult-producer Roger Corman verwierf ooit de rechten op de film, remasterde en herdubde het in Hollywood, waardoor het een fantastische actiefilm "Journey to a Prehistoric Planet" werd.

Het recht om de film te verspreiden werd verworven door 28 landen.

Aelita

De stomme speelfilm van Jakov Protazanov, een verfilming van de sciencefictionroman van Alexei Tolstoj, wordt beschouwd als een van de eerste Russische kaskrakers. De film is gewijd aan de verkenning van Mars. De opnames werden uitgevoerd in de Mezhrabpom-Rus-fabriek door cameramannen Yuri Zhelyabuzhsky en Emil Shuneman, speciaal uitgenodigd uit Duitsland, en de avant-gardekunstenaar Alexandra Exter werd de kostuumontwerper.

Het Sovjet-volk ontving de première koeltjes en noemde het beeld een poging om kijkers van kapitalistische landen te plezieren, maar in het buitenland werd de film een universeel erkende klassieker, die alleen zwichtte voor "Solaris" van Andrei Tarkovsky.