We aten alles en soldatenriemen: herinneringen aan het beleg van Leningrad

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 16:13

Je leest de herinneringen aan de blokkade en je begrijpt dat die mensen, met hun heroïsche leven, een gratis opleiding met medicijnen verdienden, en verschillende kringen, en gratis 6 acres en nog veel meer. verdiend en door hun eigen arbeid hebben ze dat leven voor zichzelf en voor ons opgebouwd.

En generaties die niet hebben gezien zo eenoorlog en zo'n landelijkeverdriet - ze wilden kauwgom, rock en jeans, vrijheid van meningsuiting en seks. En al hun nakomelingen - kanten slipjes, homoseksualiteit en 'zoals in Europa'.

Bes Lydia Mikhailovna / Blokkade van Leningrad. Herinneringen

- Hoe begon de oorlog voor jou?

- Ik heb een foto laten maken op de eerste dag van de oorlog, mijn moeder heeft die ondertekend (toont).

Ik was klaar met school, we gingen naar de datsja en gingen naar Nevsky om gefotografeerd te worden, ze kochten een nieuwe jurk voor me.

We reden terug en konden het niet verstaan - mensenmassa's stonden bij de luidsprekers, er was iets gebeurd.

En toen ze de binnenplaats binnenkwamen, namen ze al mannen die verantwoordelijk waren voor militaire dienst naar het leger. Om 12 uur Moskou-tijd, kondigden ze aan, en de mobilisatie van het eerste ontwerp is al begonnen.

Zelfs vóór 8 september (de datum van het begin van de blokkade van Leningrad) werd het zeer alarmerend, werden er van tijd tot tijd trainingswaarschuwingen aangekondigd en werd de situatie met voedsel erger.

Ik merkte dit meteen, want ik was de oudste in het gezin van kinderen, mijn zus was nog geen zes jaar oud, mijn broer was vier jaar oud en de jongste was nog maar een jaar oud. Ik liep al in de rij voor brood, ik was in 1941 dertien en een half jaar.

De eerste wilde bombardementen vonden plaats op 8 september om 16:55 uur, meestal met brandbommen. Al onze appartementen werden omzeild, alle volwassenen en adolescenten (ze schrijven dat vanaf hun zestiende, maar eigenlijk twaalf) werden gedwongen om de binnenplaats op te gaan, naar de schuren, naar de zolder, naar het dak.

Tegen die tijd was er al zand in dozen en water klaargemaakt. Water was natuurlijk niet nodig, want in het water sisten deze bommen en gingen niet uit.

We hadden schotten op zolder, iedereen heeft zijn eigen zoldertje, dus in juni-juli zijn al deze schotten kapot gegaan voor de brandveiligheid.

En op het erf waren houten schuren, en alle schuren moesten worden afgebroken en brandhout moest naar de kelder worden gebracht, als iemand daar brandhout had.

Ze waren al begonnen met het voorbereiden van schuilkelders. Dat wil zeggen, zelfs vóór de volledige sluiting van de blokkade was er een zeer goede organisatie van de verdediging gaande, er werd een wacht ingesteld, omdat de vliegtuigen eerst pamfletten lieten vallen en de verkenners in Leningrad waren.

Mijn moeder heeft er een overhandigd aan een politieagent, ik weet niet waarom; ze studeerde aan een Duitse school en iets in die persoon leek haar verdacht.

De radio zei dat mensen voorzichtiger waren, een bepaald aantal parachutisten was gedropt of ze staken de frontlinie over in het gebied van Pulkovo Heights, bijvoorbeeld, daar zou het kunnen, trams zouden daar aankomen en de Duitsers waren al terwijl ze zelf op de hoogten stonden, kwamen ze heel snel dichterbij.

Ik heb veel indrukken vanaf het begin van de blokkade, ik zal waarschijnlijk sterven - ik zal al deze horror niet vergeten, dit alles staat in mijn geheugen gegrift - als sneeuw op mijn hoofd, zeggen ze, en hier - bommen op mijn hoofd.

Letterlijk twee weken of een maand liepen vluchtelingen door Leningrad, het was eng om te zien.

Karren vol spullen reden, kinderen zaten, vrouwen hielden karren vast. Ze gingen heel snel ergens naar het oosten, ze werden vergezeld door soldaten, maar zelden, niet dat ze onder escorte stonden. Wij, tieners, stonden bij de poort en keken, het was nieuwsgierig, medelijden met hen en bang.

Wij, Leningraders, waren zeer bewust en voorbereid, we wisten dat zeer onaangename dingen ons konden raken en daarom werkte iedereen, niemand weigerde ooit werk; kwam, praatte en we gingen en deden alles.

Later begon het te sneeuwen, ze waren de paden van de ingangen aan het schoonmaken en er was niet zo'n schande als nu. Dit ging de hele winter door: ze gingen naar buiten en wie maar konden, zoveel ze konden, maar ze maakten een pad vrij naar de poort om eruit te komen.

- Heb je ooit deelgenomen aan de bouw van vestingwerken rond de stad?

- Nee, dit is alleen een hogere leeftijd. We werden bij de poort eruit gegooid, we gooiden aanstekers van het dak.

Het ergste begon na 8 september, want er waren veel branden. (Controleer met het boek) Er werden bijvoorbeeld 6327 brandbommen gedropt op de districten Moskovsky, Krasnogvardeisky en Smolninsky in één dag.

Ik herinner me dat we 's nachts dienst hadden op het dak en vanuit ons Oktyabrsky-district, vanaf Sadovaya Street, was de gloed van vuren zichtbaar. Het bedrijf klom naar de zolder en zag de Badayev-magazijnen branden, het was duidelijk. Kun je dit vergeten?

Ze verminderden onmiddellijk het rantsoen, want dit waren de belangrijkste magazijnen, precies op de negende of tiende, en vanaf de twaalfde kregen de arbeiders 300 gram, kinderen 300 gram en ten laste 250 gram, dit was de tweede vermindering, kaarten werden net uitgegeven. Toen waren de verschrikkelijke bombardementen de eerste brisantbommen.

Op Nevsky stortte een huis in, en in ons gebied op Lermontovsky Prospekt stortte een zes verdiepingen tellend gebouw in op de grond, slechts één muur bleef overeind, bedekt met behang, in de hoek staat een tafel en een soort meubilair.

Zelfs toen, in september, begon de hongersnood. Het leven was eng. Mijn moeder was een geletterde, energieke vrouw en ze besefte dat ze honger had, de familie was groot en we deden wat. 'S Morgens lieten ze de kinderen alleen, en we namen kussenslopen, liepen door de Moskouse poort, er waren koolvelden. De kool was al geoogst en we liepen rond om de resterende bladeren en stronken te verzamelen.

Begin oktober was het erg koud en we gingen erheen tot het kniediep in de sneeuw lag. Ergens pakte mijn moeder een ton, en we kwamen al die bladeren, bietentoppen tegen, vouwden en maakten zo'n lap, deze lap redde ons.

De derde verlaging van de rantsoenen was op 20 november: arbeiders 250 gram, kinderen, werknemers, personen ten laste - 125 gram, en zo was het vóór de opening van de Road of Life, tot februari. Onmiddellijk daarna voegden ze brood toe aan 400 gram voor arbeiders, 300 gram voor kinderen en personen ten laste, 250 gram.

Toen begonnen de arbeiders 500 gram te ontvangen, werknemers 400, kinderen en afhankelijke personen 300, dit is al 11 februari. Ze begonnen toen te evacueren, ze stelden mijn moeder voor om ons ook mee te nemen, ze wilden de kinderen niet in de stad achterlaten, omdat ze begrepen dat de oorlog zou voortduren.

Mam had een officiële agenda, dingen ophalen voor drie dagen reizen, meer niet. Auto's kwamen aanrijden en wegrijden, de Vorobjovs vertrokken toen. Op deze dag zitten we op knopen, mijn rugzak is uit een kussensloop, Sergei (jongere broer) is net weg, en Tanya is een jaar oud, ze ligt in haar armen, we zitten in de keuken en mijn moeder zegt plotseling - Lida, doe je kleren uit, kleed de jongens uit, we gaan nergens heen.

Er kwam een auto, een man in een paramilitair uniform begon te zweren, zoals het is, je zult de kinderen kapot maken. En ze vertelde hem - ik zal de kinderen onderweg ruïneren.

En ik heb het juiste gedaan, denk ik. Ze zou ons allemaal hebben verloren, twee in haar armen, maar wat ben ik? Vera is zes jaar oud.

- Vertel ons alstublieft hoe de stemming in de stad was tijdens de eerste blokkadewinter.

- Onze radio zei: trap niet in de propaganda van folders, lees niet. Er was zo'n blokkadefolder, die voor de rest van mijn leven in mijn geheugen gegrift stond, de tekst daar was "Petersburg ladies, don dig kuiltjes", dit gaat over de loopgraven, ik weet het niet meer helemaal.

Het is verbazingwekkend hoe iedereen zich toen verzamelde. Onze tuin is een vierkant, klein - iedereen was vrienden, ging naar het werk als dat nodig was en de stemming was patriottisch. Toen werd ons op scholen geleerd om van het moederland te houden, patriotten te zijn, zelfs voor de oorlog.

Toen begon een vreselijke hongersnood, want in de herfst-winter hadden we tenminste wat gegrom, maar hier was helemaal niets. Toen kwamen de moeilijke dagen van de blokkade.

Tijdens de bombardementen barstten leidingen, werd overal water afgesneden, en de hele winter gingen we van Sadovaya naar de Neva om water te halen, met sleeën, sleeën omgedraaid, keerden terug of liepen met tranen naar huis en droegen emmers in onze handen. We liepen samen met mijn moeder.

We hadden een nabijgelegen Fontanka, dus het was verboden om daar water te halen op de radio, omdat er veel ziekenhuizen zijn waarvan er een afvoer is. Als het mogelijk was, klommen ze op het dak om sneeuw te verzamelen, dit is de hele winter, en om te drinken probeerden ze het uit de Neva te halen.

Op de Neva was het zo: we liepen door het Teatralnaya-plein, over het Truda-plein en er was een afdaling bij de luitenant Schmidt-brug. De afdaling is natuurlijk ijzig, omdat het water overloopt, was het nodig om te klimmen.

En daar het gat, wie het ondersteunde, ik weet het niet, we kwamen zonder gereedschap, we konden nauwelijks lopen. Tijdens het bombardement vlogen alle ramen naar buiten, de ramen werden bekleed met multiplex, tafelzeilen, dekens, kussens waren dichtgestopt.

Toen kwam er strenge vorst in de winter van 41-42, en we verhuisden allemaal naar de keuken, het was zonder ramen en er was een grote kachel, maar er was niets om het te verwarmen, we hadden geen brandhout meer, ook al hadden we een schuur, en een pantry op de trap, vol brandhout.

Khryapa is voorbij - wat te doen? Mijn vader ging naar de datsja, die we huurden in Kolomyagi. Hij wist dat daar in de herfst een koe was geslacht en dat de huid op zolder was opgehangen, en… hij bracht deze huid, en het heeft ons gered.

Iedereen heeft gegeten. De riemen waren gekookt. Er waren zolen - ze waren niet gekookt, want dan was er niets om aan te trekken, en riemen - ja. Mooie riemen, soldaatjes, ze zijn heerlijk.

We hebben dat vel op het fornuis geschroeid, schoongemaakt en gekookt, 's avonds geweekt en de gelei gekookt, mijn moeder had een voorraad laurierblaadjes, we legden het daar - het was heerlijk! Maar het was helemaal zwart, deze gelei, want het was koeienstapel, en de kolen bleven over van het verschroeien.

Mijn vader was vanaf het begin in de buurt van Leningrad, op de Pulkovo-hoogten bij het hoofdkwartier, raakte gewond, kwam me bezoeken en vertelde mijn moeder dat de winter zwaar zou zijn, dat hij een paar dagen na het ziekenhuis zou terugkomen.

Hij had de laatste tijd voor de oorlog in een fabriek gewerkt en daar bestelde hij ons een buikfornuis en een fornuis. Ze is nog steeds in mijn datsja. Hij bracht het en we kookten alles op dit fornuis, het was onze redding, omdat mensen alles onder de kachels pasten - er waren toen bijna geen metalen vaten en ze maakten alles van alles.

Nadat ze begonnen te bombarderen met brisantbommen, werkte de riolering niet meer en was het nodig om elke dag een emmer te verwijderen. We woonden toen in de keuken, trokken daar de bedden uit en de kleintjes zaten de hele tijd in het bed tegen de muur, en mijn moeder en ik moesten lukraak alles doen, naar buiten gaan. We hadden een toilet in de keuken, in de hoek.

Er was geen badkamer. Er waren geen ramen in de keuken, dus we kwamen daar, en de verlichting was vanuit de gang, er was een groot raam, 's avonds was de lantaarn al aan. En onze hele rioolleiding werd overspoeld met zulke rode overstromingen van ijs, rioolwater. Tegen de lente, toen de opwarming begon, moest dit alles worden afgehakt en verwijderd. Zo leefden we.

Het is lente 42. Er lag nog veel sneeuw, en er was zo'n bevel - de hele bevolking van 16 tot 60 jaar om eropuit te gaan om de stad sneeuwvrij te maken.

Toen we naar de Neva gingen voor water en er stonden rijen, er stonden zelfs rijen voor brood volgens bonnen, en het was heel eng om te lopen, liepen samen, want ze trokken het brood uit onze handen en aten het ter plekke op. Je gaat naar de Neva voor water - lijken zijn overal verspreid.

Hier begonnen ze meisjes van 17 jaar naar de ATR te brengen. Overal reed een vrachtwagen rond en de meisjes pakten deze bevroren lijken op en namen ze mee. Eens, na de oorlog, flitste het in een journaal over een plek als deze, het was bij ons op McLeanough.

En in Kolomyagi was het op Akkuratova, vlakbij het psychiatrisch ziekenhuis Stepan Skvortsov, en de daken waren ook bijna neergeklapt.

Voor de oorlog huurden we voor twee jaar een datsja in Kolomyagi, en de eigenaresse van deze datsja, tante Liza Kayakina, stuurde haar zoon met het aanbod om daarheen te verhuizen. Hij kwam te voet door de hele stad en we verzamelden op dezelfde dag.

Hij kwam met een grote slee, we hadden twee sleeën, en we doken en reden weg, dit is ongeveer begin maart. Kinderen op sleeën en wij drieën sleepten deze sleeën, en we moesten ook wat bagage meenemen. Mijn vader ging ergens werken, en mijn moeder en ik gingen hem uitzwaaien.

Waarom? Kannibalisme begon.

En in Kolomyagi kende ik de familie die dit deed, ze waren gewoon redelijk gezond, ze werden later, na de oorlog, berecht.

We waren vooral bang om opgegeten te worden. Kortom, ze hebben de lever eruit gesneden, want de rest is huid en botten, ik heb zelf alles met mijn eigen ogen gezien. Tante Lisa had een koe, en daarom nodigde ze ons uit: om ons te redden en veilig te zijn, ze waren er al op geklommen, het dak gedemonteerd, ze hadden ze natuurlijk vermoord vanwege deze koe.

We kwamen aan, de koe was aan touwen aan het plafond vastgebonden. Ze had nog wat eten over en ze begonnen de koe te melken, ze melkte slecht, omdat ik ook honger had.

Tante Liza stuurde me over de weg naar een buurvrouw, ze had een zoon, ze hadden erge honger, de jongen kwam nooit uit bed, en ik droeg hem een beetje, 100 gram melk … Over het algemeen at ze haar zoon op. Ik kwam, ik vroeg, en ze zei - hij is niet, hij is weg. Waar hij kon gaan, kon hij niet meer staan. Ik kan vlees ruiken en er komt stoom naar beneden.

In het voorjaar gingen we naar het groentemagazijn en groeven greppels waar voor de oorlog bedorven voedsel, aardappelen, wortelen werden begraven.

De grond was nog bevroren, maar het was al mogelijk om deze rotte pap, voornamelijk aardappelen, op te graven en toen we wortelen tegenkwamen, dachten we dat we geluk hadden, want wortelen ruiken beter, aardappelen zijn gewoon rot en dat is alles.

Dit begonnen ze te eten. Sinds de herfst had tante Lisa veel duranda voor de koe, hier hebben we aardappels mee gemengd en ook met zemelen, en het was een feest, pannenkoeken, taarten werden gebakken zonder boter, gewoon op het fornuis.

Er was veel dystrofie. Ik was niet hebzuchtig voor het eten, maar Vera, Sergey en Tatiana hielden van eten en doorstonden honger veel moeilijker. Mama verdeelde alles heel precies, sneetjes brood werden centimeters gesneden. De lente begon - iedereen at en Tanya had dystrofie van de tweede graad, en Vera had de allerlaatste, derde en er begonnen al gele vlekken op haar lichaam te verschijnen.

Dit is hoe we overwinterden, en in de lente hielden we een stuk land vol, wat zaden waren - we plantten over het algemeen overleefden. We hadden ook een duranda, weet je wat het is? Gecomprimeerd in cirkels afval van granen, pome duranda is erg lekker, zoals halva. Het werd ons beetje bij beetje gegeven, zoals snoep, om op te kauwen. Lange, lange tijd gekauwd.

42 jaar oud - we aten alles: quinoa, weegbree, wat voor soort gras groeide - we aten alles, en wat we niet aten, hebben we gezouten. We hebben veel voederbieten geplant en zaden gevonden. Ze aten het rauw en gekookt, en met toppen - in elk opzicht.

De toppen waren allemaal in een vat gezouten, we wisten niet waar tante Liza was, waar de onze was - alles was gemeen, zo leefden we. In de herfst ging ik naar school, mijn moeder zei: honger is geen honger, ga studeren.

Zelfs op school, bij een grote pauze, gaven ze groentestapels en 50 gram brood, het werd een broodje genoemd, maar nu zou natuurlijk niemand het zo noemen.

We hebben hard gestudeerd de leraren waren allemaal uitgemergeld tot het uiterste En ze zetten merktekens: als ze liepen, zetten ze een drie.

Ook wij waren allemaal uitgemergeld, we knikten in de klas, er was ook geen licht, dus lazen we met rokerijen. Rokers werden gemaakt van kleine potten, ze schonken kerosine en staken de pit aan - het rookt. Er was geen elektriciteit en in fabrieken werd elektriciteit op een bepaald tijdstip geleverd, per klok, alleen in die gebieden waar geen elektriciteit was.

In het voorjaar van 1942 begonnen ze houten huizen af te breken om ze te verwarmen, en in Kolomyagi braken ze veel. We werden niet aangeraakt vanwege de kinderen, omdat er zoveel kinderen zijn, en tegen de herfst verhuisden we naar een ander huis, een gezin vertrok, geëvacueerd, verkocht het huis. Dit werd gedaan door ATR, sloop van huizen, speciale teams, voornamelijk vrouwen.

In het voorjaar kregen we te horen dat we de examens niet zouden doen, er zijn drie cijfers - ik werd overgeplaatst naar de volgende klas.

De lessen stopten in april 43.

Ik had een vriend in Kolomyagi, Lyusya Smolina, ze hielp me aan een baan bij een bakkerij. Het werk daar is heel zwaar, zonder elektriciteit - alles wordt met de hand gedaan.

Op een bepaald moment gaven ze elektriciteit aan de broodovens, en al het andere - kneden, snijden, vormen - allemaal met de hand, er waren verschillende mensen adolescenten en met hun handen gekneed, waren de ribben van de handpalmen allemaal bedekt met eelt.

Ketels met deeg werden ook met de hand gedragen, en ze zijn zwaar, ik zal het nu niet met zekerheid zeggen, maar bijna 500 kilogram.

De eerste keer dat ik 's nachts naar mijn werk ging, waren de diensten als volgt: van 20.00 uur tot 08.00 uur rust je een dag, de volgende shift werk je een dag van 08.00 uur tot 20.00 uur.

De eerste keer dat ik van dienst kwam, sleepte mijn moeder me naar huis, Ik kwam daar aan en viel bij het hek, verder weet ik het niet meer, ik werd al wakker in bed.

Dan word je erin gezogen je went aan alles, zeker, maar ik werkte daar tot het punt dat ik dystrofisch werd … Als je deze lucht inademt, komt het voedsel niet binnen.

Vroeger zou de spanning wegvallen en in de oven zou de haarspeld, waarop de vormen met brood staan, niet meer draaien en zou hij kunnen doorbranden! En niemand zal kijken of de elektriciteit er is of zo, zal voor de rechtbank worden gebracht.

En wat we deden - er was een hendel met een lange hendel bij de kachel, we hangen ongeveer 5-6 mensen aan deze hendel zodat de haarspeld draait.

Eerst was ik student, later assistent. Daar, in de fabriek, sloot ik me aan bij de Komsomol, de stemming van de mensen was wat ze nodig hadden, bij elkaar blijven.

Vóór het opheffen van de blokkade, op 3 december, was er een geval - een granaat raakte een tram in de regio Vyborgsky, 97 mensen raakten gewond, 's ochtends waren mensen op weg naar de fabriek en toen bijna de hele ploeg is niet gekomen.

Ik werkte toen in de nachtploeg en 's morgens verzamelden ze ons, vertelden iedereen dat ze niet uit de fabriek zouden worden vrijgelaten, we werden allemaal achtergelaten op hun werkplek, in een kazernepositie. 's Avonds lieten ze ze naar huis gaan, want er kwam weer een ploeg, ze werkten niet duidelijk hoe, maar je kunt mensen niet zonder brood laten!

Er waren veel militaire eenheden in de buurt, ik weet het niet zeker, maar naar mijn mening hebben we ze ook geleverd. Dus lieten ze ons voor een onvolledige dag naar huis gaan om het linnengoed te verschonen en terug te keren, en op 12 december werden we overgeplaatst naar de kazernepositie.

Ik was daar 3 of 4 maanden, we sliepen op een soldatenbed met een krik, twee van hen werken - twee slapen. Zelfs daarvoor ging ik in de winter naar een avondschool op het Kinderinstituut, maar alles met horten en stoten, mijn kennis was erg slecht, en toen ik na de oorlog naar de technische school ging, was het erg moeilijk voor mij, ik had geen fundamentele kennis.

- Vertel ons alstublieft over de stemming in de stad, of er een cultureel leven was.

- Ik weet van het concert van Sjostakovitsj in 1943. Toen schakelden de Duitsers over op massale beschietingen, sinds de herfst hadden de Duitsers het gevoel dat ze aan het verliezen waren, nou ja, dat dachten we natuurlijk.

We leefden hongerig, en na de oorlog was er nog steeds honger, en dystrofie werd behandeld, en kaarten, dat alles. De mensen gedroegen zich heel goed, nu zijn de mensen jaloers geworden, onvriendelijk, dit hadden we niet. En ze deelden - je hebt zelf honger, en je zult een stuk geven.

Ik herinner me dat ik naar huis ging met brood van het werk, een man ontmoette - niet wetend of het een vrouw of een man was, gekleed zodat het warm was. Ze kijkt naar mij Ik heb haar een stuk gegeven.

Niet omdat ik zo goed ben, iedereen gedroeg zich over het algemeen zo. Er waren natuurlijk dieven en zo. Het was bijvoorbeeld dodelijk om naar de winkel te gaan, ze konden aanvallen en de kaarten wegnemen.

Eens ging de dochter van onze administratie - en de dochter verdween, en de kaarten. Alles. Ze werd in de winkel gezien, dat ze met eten naar buiten kwam - en waar ze vervolgens heen ging - weet niemand.

Ze rommelden in de appartementen, maar wat moesten ze meenemen? Niemand heeft voedsel, dat is waardevoller - ze ruilden voor brood. Waarom hebben we het overleefd? Mam veranderde alles wat ze had: sieraden, jurken, alles voor brood.

- Kunt u ons vertellen hoe u op de hoogte was van het verloop van de vijandelijkheden?

- Ze zenden het constant uit. Alleen de ontvangers werden weggenomen van iedereen, die wat had - de radio, alles werd weggenomen. We hadden een bord in de keuken, een radio. Ze werkte niet altijd, maar alleen als er iets moest worden uitgezonden en er luidsprekers op straat waren.

Op Sennaya stond bijvoorbeeld een grote luidspreker en die werden vooral op de hoeken gehangen, de hoek van Nevsky en Sadovaya, vlakbij de Openbare Bibliotheek. Iedereen geloofde in onze overwinning, alles werd gedaan voor de overwinning en voor de oorlog.

In het najaar van 43, in november-december, werd ik naar de personeelsafdeling geroepen en kreeg te horen dat ze me met een propagandabrigade naar de frontlinie zouden sturen.

Onze brigade bestond uit 4 personen - een feestorganisator en drie Komsomol-leden, twee meisjes van ongeveer 18 jaar oud, ze waren al meesters bij ons, en ik was toen 15, en ze stuurden ons naar de frontlinie om het moreel van de soldaten te behouden, naar de kustartillerie en er was ook een luchtafweereenheid in de buurt.

Ze brachten ons in een vrachtwagen onder een luifel, gaven aan wie waar en we zagen elkaar niet. Ze zeiden eerst dat voor drie dagen, en we woonden daar 8 of 9 dagen, ik bleef daar alleen, woonde in een dugout.

De eerste nacht in de dug-out van de commandant en daarna brachten de luchtafweergeschut me naar hun plaats. Ik zag hoe ze geweren op het vliegtuig richtten, ze lieten me overal gaan, en ik was verbaasd dat ze naar boven wezen en naar de tafels keken.

Jonge meisjes, 18-20 jaar, zijn geen tieners meer. Het eten was goed, gerst en blikvoer, 's morgens een stuk brood en thee, daar kwam ik vandaan, en het leek me dat ik zelfs herstelde gedurende deze acht dagen (lacht).

Wat heb ik gedaan? Ik liep om de dug-outs heen, de meisjes in de dug-outs konden lang staan, terwijl de boeren lage dug-outs hadden, je kon daar maar half voorovergebogen naar binnen en meteen op de stapelbedden gaan zitten, er werd een sparrenbos op gelegd.

Er waren 10-15 mensen in elke dug-out. Ze zijn ook op rotatiebasis - iemand is constant in de buurt van het pistool, de rest rust, vanwege alarm is er een algemene stijging. Vanwege dergelijke alarmen konden we op geen enkele manier weggaan - we bombardeerden elk bewegend doel.

Toen deed onze artillerie het uitstekend, de voorbereidingen begonnen om de blokkade te doorbreken. Finland kalmeerde toen, ze bereikten hun oude grenzen en stopten, het enige dat aan hun kant overbleef was de Mannerheim-lijn.

Er was ook een geval dat ik voor het nieuwe 1944-jaar bij een bakkerij werkte. Onze directeur haalde er een vat sojameel uit of hij kreeg ook aparte zaairuimtes.

We hebben een lijst gemaakt bij de plant, wie heeft hoeveel familieleden, er zal een soort eetbaar geschenk zijn. Ik heb vier personen ten laste en ikzelf.

En voor het nieuwe jaar deelden ze een vrij groot stuk peperkoek uit (toont met zijn handen de grootte van een A4-tje), waarschijnlijk 200 gram per persoon.

Ik herinner me nog goed hoe ik het droeg, ik moest 6 porties hebben, en ze sneden ze in één groot stuk af, maar ik heb geen zak, niets. Ze hebben het voor mij op een kartonnen doos gedaan (ik werkte toen in dagdienst), er was geen papier, op school schreven ze in boekjes tussen de regels.

Over het algemeen wikkelden ze het in een soort vod. Ik ging vaak op de tramstap, maar hoe kun je daarmee op de trede springen? ik ging te voet Ik moest 8 kilometer lopen … Dit is avond, winter, in het donker, door het Udelninsky-park, en het is als een bos, en bovendien, in de buitenwijken, was er een militaire eenheid, en er werd gepraat dat ze meisjes gebruikten. Iedereen kon alles.

En al die tijd droeg ze een peperkoek op haar hand, ze was bang om te vallen, de sneeuw was overal, alles werd binnengebracht. Toen we het huis verlieten, elke keer dat we wisten dat we zouden vertrekken en misschien niet meer terug zouden komen, begrepen de kinderen dit niet.

Ik ging een keer naar de andere kant van de stad, naar de haven, en liep de hele nacht heen en terug, dus er was zo'n vreselijke beschieting, en de lichten flitsten, de sporen van de granaten, de fragmenten fluiten overal in het rond.

Dus ik kwam het huis binnen met een knipbeurt, iedereen had honger, en toen ze haar zagen, was er zo'n vreugde! Ze waren natuurlijk stomverbaasd en we hadden een nieuwjaarsfeest.

- Je vertrok in het voorjaar van 42 naar Kolomyagi. Wanneer kwam je terug in het stadsappartement?

- Ik keerde alleen terug in 45, en ze bleven daar om te wonen, omdat ze daar een kleine moestuin hadden, het was nog steeds hongerig in de stad. En ik ging naar de academie, ik volgde cursussen, ik moest studeren, en het was moeilijk voor mij om naar Kolomyagi te reizen en terug, ik verhuisde naar de stad. De kozijnen werden voor ons geglazuurd, een vrouw met twee kinderen uit een gebombardeerd huis werd in ons appartement geplaatst.

- Vertel ons hoe de stad tot bezinning kwam na het doorbreken en opheffen van de blokkade.

- Ze werkten gewoon. Iedereen die kon werken, werkte. Er was een bevel om de stad weer op te bouwen. Maar de terugkeer van de monumenten en hun bevrijding van camouflage vond veel later plaats. Toen begonnen ze de gebombardeerde huizen te camoufleren met camouflage om het uiterlijk van de stad te creëren, om de ruïnes en ruïnes te bedekken.

Op je zestiende ben je al volwassen, werk of studeer je, dus iedereen werkte, behalve de zieken. Ik ging tenslotte naar de fabriek vanwege een werkkaart, om te helpen, om geld te verdienen, maar niemand geeft gratis eten en ik heb in mijn familie geen brood gegeten.

- In hoeverre is de bevoorrading van de stad verbeterd nadat de blokkade was opgeheven?

- De kaarten zijn nergens heen gegaan, zelfs na de oorlog. Maar zoals in de eerste blokkadewinter, toen ze 125 gram gierst per decennium gaven (in de tekst - 12,5 gram per decennium. Ik hoop dat er een typfout in staat, maar nu heb ik geen mogelijkheid om het te controleren. - Opmerking ss69100.) - dit was al lang niet meer. Ze gaven ook linzen uit militaire voorraden.

- Hoe snel zijn de vervoersverbindingen in de stad hersteld?

- Naar de huidige maatstaven, wanneer alles geautomatiseerd is - dus heel snel, omdat alles handmatig werd gedaan, werden dezelfde tramlijnen met de hand gerepareerd.

- Vertel ons alstublieft over 9 mei 1945, hoe u het einde van de oorlog hebt ontmoet.

- Voor ons was er groot gejuich in 44, in januari, toen de blokkade werd opgeheven. Ik werkte in de nachtploeg, iemand hoorde iets en kwam, vertelde me - het was gejuich! We leefden niet beter, de honger was hetzelfde tot het einde van de oorlog, en daarna hadden we nog steeds honger, maar een doorbraak! We liepen over straat en zeiden tegen elkaar - wist je dat de blokkade was opgeheven?! Iedereen was heel blij, al was er weinig veranderd.

Op 11 februari 1944 ontving ik een medaille "Voor de verdediging van Leningrad". Dit werd toen aan weinig mensen gegeven, ze waren net begonnen met het geven van deze medaille.

Op 9 mei 1945, een feest, werden er spontaan concerten georganiseerd op het Paleisplein, traden accordeonisten op. Mensen zongen, reciteerden poëzie, verheugden zich en geen dronkenschap, ruzies, niets van dien aard, niet wat het nu is.

Interview en literaire behandeling: A. Orlova