Nieuwe vertaling van de Sumerische teksten en de fout van Zachari Sitchin

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 16:13

De meeste van onze lezers zijn hoogstwaarschijnlijk goed bekend met de interpretatie van de Sumerische teksten door Zacharia Sitchin, die het grote publiek voor het eerst kennis liet maken met de Anunnaki en de wereld vertelde over de mysterieuze planeet Nibiru, waarvandaan ze arriveerden.

Sinds de publicatie van Sitchins eerste boeken hebben ze tot gewelddadige protesten geleid van allerlei 'academici' uit de archeologie, geschiedenis en taalkunde. Het is vooral grappig om de protesten van officiële taalkundigen te lezen. Een zekere Roger W. Wescott, een volledige professor in antropologie en taalkunde aan de Drew University, New Jersey, merkt bijvoorbeeld Sitchins amateuristische niveau van "kennis van de Sumerische taal" op:

De taalkundige kennis van Sitchin is minstens zo amateuristisch als in de antropologie, biologie en astronomie. Op pagina 370 stelt hij bijvoorbeeld dat "alle oude talen … inclusief het vroege Chinees … teruggaan naar één hoofdbron - de Sumerische taal." De Sumerische taal is echter in feite het archetype van wat taxonomische taalkundigen geïsoleerde talen noemen, dat wil zeggen dat ze niet in een van de bekende taalfamilies valt en geen duidelijke relatie vertoont met een van de bekende talen. Zelfs als we aannemen dat Sitchin niet gesproken taal betekent, maar alleen schrijven, is het zeer onwaarschijnlijk dat zelfs een dergelijke veronderstelling overtuigend kan worden bewezen, aangezien de Sumerische ideogrammen werden voorafgegaan door het schrijven van de Aziliaanse en Terteriaanse culturen in Europa, evenals als verschillende soorten schrift in de gebieden tussen de rivieren de Nijl en de Indus.

Als Zachariya Sitchin zou besluiten om zelfstandig een moeilijke taal te gaan studeren, bijvoorbeeld Koreaans, en dan zou beginnen met het vertalen van de onsterfelijke toespraken van Kim Jong-un of zijn vader, dan zou de kritiek op zijn vertalingen van professionele vertalers uit het Koreaans waarschijnlijk terecht zijn.

Professionals beheersen de taal als volgt: ze studeren eerst uit studieboeken op de universiteit, waarna ze in de taalomgeving worden gegooid, waar ze alles vanaf het begin goed leren begrijpen. Daarom is het heel natuurlijk dat zelfs de meest domme professionele vertaler van deze of gene taal deze taal beter begrijpt dan de slimste academicus die daar iets uit boeken heeft bestudeerd.

Met het Sumerisch, met oude Egyptische en andere dode talen, is de situatie echter compleet anders omdat hun sprekers al lang zijn gestorven. In de wereld weet niemand iets van het woord over de Sumerische taal. In spijkerschrifttabletten, gebaseerd op vroege Chinese karakters en modern Hebreeuws, kan men hoogstens enkele letters herkennen. Maar alleen een geëngageerde idioot, die naar het publiek uitzendt van dezelfde idioten, kan praten over een soort "gesproken Sumerische taal". Je kunt net zo goed een soort 'interstellaire taal' gaan interpreteren.

Het enige dat overblijft van de Sumeriërs zijn deze kleitabletten, die alleen de mensen die ze schreven goed konden lezen. En vandaag worden ze allemaal geïnterpreteerd zoals ze willen, inclusief meneer Sitchin, die het volste recht heeft om dat te doen.

Aangezien het onderwerp van Australopithecus paleocotacs met een hightech-beschaving veel verder gaat dan het kader van de archeologie en nauw verbonden is met de wereldpolitiek, zijn complottheoretici om voor de hand liggende reden ook geïnteresseerd in deze mysterieuze Anunnaki.

Als we aannemen dat het contact, zoals de heer Sitchin schrijft, was en de "broeders in gedachten" alles op de planeet organiseerden, rijst de vraag: waar gingen ze toen heen? Terug in hun "vliegende ijzeren boten" gedoken en in onbekende richting vertrokken? Of op aarde blijven en de ontwikkeling van beschaving en geopolitiek reguleren?

In het licht van deze overwegingen raken steeds meer mensen geïnteresseerd in de Anunnaki, inclusief professionele historici en taalkundigen, die niet erg tevreden zijn met de "algemeen aanvaarde" dogma's van het officiële geloof. In het bijzonder was een van deze teams bezig met herhaalde vertalingen van Sumerische teksten, van een nieuwe interpretatie waarvan zelfs Zacharia Sitchin zelf verbluft zou zijn geweest. De vertalers hebben hun eigen website gemaakt waar u de auteurs in detail kunt leren kennen.

Zoals je kunt zien, hebben mensen het onderwerp volwassenen, goed opgeleide mensen, opgepakt met veel wetenschappelijke artikelen over het profiel, dus hun interpretatie van het Sumerische spijkerschrift verdient aandacht. Er is slechts één groot nadeel aan hun werk: de auteurs begonnen onmiddellijk geld te vragen voor hun materiaal, wat de wijdverbreide popularisering van het onderzoek onmiddellijk tot stilstand bracht.

Het is duidelijk dat de auteurs, toen ze zagen dat het project vastliep, naar YouTube gingen, waar ze gratis in de meest algemene termen over hun vertalingen praatten. En het blijkt dat hun taalkundige bevindingen echt verbazingwekkend zijn en waarschijnlijk financiële steun verdienen:

Aan het begin van de film vertellen de auteurs over het principe zelf van hun benadering van Sumerische teksten. Aangezien de Sumerische taal dood is en de bestaande woordenboeken in grote twijfel verkeren, vertrouwden de auteurs in hun onderzoek voornamelijk op Griekse en Semitische talen (Arabisch, Hebreeuws, Assyrisch en anderen). En hun eerste ontdekking betrof de zogenaamde "Tuin van Eden", te oordelen naar de beschrijving waarvan mensen daar als slaven werkten.

Deze "Tuin van Eden" leek meer op een concentratiekamp en bevond zich rond een plaats waarvan de naam hoogstwaarschijnlijk Kharsag luidt. Volgens de auteurs is Karadag de dichtst klinkende geografische naam van vandaag, dat wil zeggen de hoogste berg op het grondgebied van het moderne Turkije (hoewel er op de Krim een berg met dezelfde naam is).

In de ruimte, voor zover kan worden beoordeeld uit de Sumerische teksten, was er ergens in de Pleiaden-regio een oorlog, waardoor de verslagen Anunnaki naar de rand van de Melkweg vluchtten, het zonnestelsel vonden en daarop de aarde kozen voor kolonie en genetische experimenten.

Als uitgangsmateriaal gebruikten de Anunnaki fragmenten van het genoom van hun ruimtevijanden, hun genocode en het DNA van primaten die op de planeet leefden. Uit al deze recombinaties creëerden ze verschillende soorten mensen. Het ene type werkte in de "Tuin van Eden" als vee, het tweede type was de bevolking van een militair oefenterrein vergelijkbaar met de stad uit de Westworld TV-serie. De "goden" zelf woonden blijkbaar op de berg Karadag.

De planeet werd geregeerd als door een raad van "goden", waaronder de leiders Enlil en Enki. Er was geen speciale verstandhouding tussen de "goden", vooral met betrekking tot mensen: Enlil overwoog hun kudde hersenloze biorobots en Enki eiste dat ze zouden stoppen met hen te pesten. Uiteindelijk verscheen Enki in de "Tuin van Eden" en zette op de een of andere manier de slaven aan tot opstand, door ze mogelijk een soort wapen te geven.

Volgens de vertalers van de Sumerische teksten wordt deze episode in de Bijbel weerspiegeld als een bezoek aan Eva door een slang, aangezien de Anunnaki genetisch reptielen waren. Aangezien Eva in de bijbelse aflevering met de appel en de slang verschijnt, is het mogelijk dat we het hebben over een collectief beeld van vrouwen, die door Enki de genetica hebben gecorrigeerd en een nieuwe generatie "werkers" niet zo hersenloos werd geboren als de collectieve Adam, daarom was het zeer ontevreden over het leven in het "paradijs". Uiteindelijk begon een opstand in "het paradijs" en doodden de slaven, althans gedeeltelijk, de "goden" die over hen regeerden, waarvoor de "goden" een overstroming voor de mensen regelden.

De video die onder uw aandacht is gebracht, heeft enkele miljoenen views en duizenden commentaren gekregen, waarvan vele kunnen worden omschreven als "tandenknarsen", aangezien de nieuwe vertaling van het Sumerische spijkerschrift, om het zacht uit te drukken, het algemeen aanvaarde religieuze dogma enigszins vernietigt en weerspiegelt sterk de Griekse mythe van Prometheus, wat geen eenvoudig toeval kan zijn.

Maar wat de meeste protesten veroorzaakte, was de veronderstelling van de auteurs dat er oorlog is in het Midden-Oosten, niet omdat ze een of andere plas olie hebben gevonden, die al overal in overvloed aanwezig is, maar omdat de regeringen van de supermachten op zoek zijn naar de legendarische Kharsag en de overlevenden na de opstand en de overstroming, enkele artefacten.

Het meest interessante aan deze nieuwe vertaling is echter dat het duidelijk overeenkomsten vertoont met de meest sensationele sciencefictionfilms van de afgelopen jaren, zoals Westworld, Colony en Planet of the Apes. Veel complottheoretici hebben lang het gevoel gehad dat deze films alles lieten zien zoals het is, en een nieuwe interpretatie van de Sumerische mythologie versterkte dit algemene vermoeden alleen maar.