Kruispunt

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 16:13

800x600

Normaal 0 onwaar onwaar onwaar RU X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4

Dit verhaal, verteld door de 90-jarige Vladimir Ivanovitsj Trunin, een vertegenwoordiger van de gouden generatie frontsoldaten, verbaast met de natuurlijke en ingenieuze moed van het Russische volk. Een eenvoudig incident bij de oversteek in de winter toont op welsprekende wijze de kwaliteiten van het zegevierende volk aan.

Na de slag in Russko-Vysotsky bereikte onze tank Krasnoe Selo. De renovatie duurde zeven dagen.

Op 26 januari 1944 haastte onze KV-tank # 642 zich om het regiment in te halen, dat naar Volosovo ging om Luga vanuit het westen te omzeilen. De 30e Tankbrigade T34 van kolonel Khrustitsky, de held van de veldslagen tijdens de doorbraak van de blokkade van Leningrad op 12-18 januari 1943, was ons voor. Zijn brigade was bewapend met nieuwe T34-tanks die uit de Oeral kwamen.

De vierendertig van Chrustitsky haalden ons in en waren de eersten die Volosov binnendrongen, het regionale centrum van de regio Leningrad. Daar kwamen ze een Duitse pantserdivisie tegen, bewapend met nieuwe zware Tiger-tanks en middelgrote Panther-tanks. De strijd sleepte voort. Ik moest de Katyusha-divisie bellen. Sommige Duitse tanks werden vernietigd, sommige Katyusha-raketten werden nabij de Volosovskoye-begraafplaats gelegd. Er waren Duitse antitankkanonnen PAK 40. De temperatuur in de explosiezone van de raket was zo hoog dat de verf op de Duitse kanonnen doorbrandde. De lichamen van de Duitse artilleristen en hun uniformen brandden af. Een verschrikkelijk beeld. Zelfs de stenen van het hek van het kerkhof werden zwart. Alle Duitse weerstand stopte. Met de overwinning leed de brigade echter een onherstelbaar verlies: tijdens de slag werd de commandant, kolonel V. V. Chrustitsky. En onze HF's reden door. Het was nodig om een oversteekplaats over de rivier de Luga te vinden.

Van de kaart wisten we dat de nederzetting (nabij het dorp) Bolshoy Sabsk een brug heeft. Het regiment rolt langs de oevers van de rivier de Luga. De oversteek is een gevaarlijke en onduidelijke aangelegenheid. Het hoofdkwartier van het 42e leger gaf het regiment een detachement geniesoldaten, acht mensen. Ze zetten ze op de achtersteven van onze tank.

Ik keek naar hen - oude mannen van vijfenveertig jaar oud.

We gaan langs de rechter (oostelijke) oever van de Luga. De weilanden zijn bevroren, eind februari. Vorst min vijftien. De breedte van de rivier is twintig meter. De diepte, te oordelen naar de grootte, is drie of vier meter. Je kunt de Luga niet direct op het ijs oversteken. Je zult de tanks verdrinken. Het gewicht van de KV-tank is zesenveertig ton, en met munitie - minder dan vijftig.

We hebben een brug nodig. We gaan de Luga op. De oevers van de rivier zijn begroeid met elzen, er is geen hout. We gingen naar Bolshoi Sabsk. Houten huizen met één verdieping. Mensen - geen ziel, geen beweging. We gingen naar de brug. Maar de Duitsers verbrandden de brug, alleen zwarte verkoolde stapels staken onder het ijs uit. De tankcommandanten onderzochten de overblijfselen van de brug en de westelijke oever via de PTK (panorama's van tankcommandanten). Vanaf de westelijke oever van de Luga trof een mitrailleur onze tanks vanuit de bunker. Een mitrailleurstoot voor een tank is als een kogel voor een olifant. Maar de geniesoldaten verstopten zich achter de torens. Okee.

Wat te doen? De regimentscommandant besloot op zoek te gaan naar een doorwaadbare plaats. De colonne tanks passeerde ongeveer 500 meter. We kijken: er is geen ijs op het gedeelte van de rivier voor tien meter. En het water loopt snel. Begrepen: het is ondiep. En niemand weet welke diepte.

De regimentscommandant beval de geniesoldaten om de rivierbedding te onderzoeken. Kunnen tanks waden.

De geniesoldaten hakten de palen in de kustelzen om. En ze gingen de snelstromende rivier in. Ze droegen vilten laarzen, overjassen met gewatteerde gewatteerde jacks. Op de hoofden - mutsen met oorkleppen vastgebonden onder de kin, op de handen - wanten.

De stroom is snel. Het was eerst goed. Het water was kniediep. De breedte van de rivier is twintig meter, de breedte van de doorwaadbare plaats, het gedeelte van de rivier met een snelle stroming zonder ijs is vijftien meter. Het oostelijke deel van het kanaal is ondiep vanaf de zachte oever. En toen ging het dieper naar de steile westelijke oever.

Ik stapte uit de tank en keek naar deze verschrikkelijke oversteek. Hoe verder de sappers de rivier in gingen, hoe dieper het water werd. Er waren drie sappers. Ze peilden zorgvuldig de bodem van de rivier met palen, hielden ze vast zodat ze niet door de stroming zouden worden meegesleurd. En we gingen steeds dieper het water in. Eerst kniediep. Dan naar de taille. Ze klampten zich vast aan de bodem met palen. De bodem was rotsachtig, zoals altijd op de kloven. En de palen groeven hem niet goed in.

Ik stond op de tank en keek naar de sappers. Het water was ijskoud. En de sappers waren niet langer jonge mannen. Maar ze liepen en liepen vooruit het ijskoude water in. Ze liepen in de rij, zoals de regimentscommandant hen beval. De afstand tussen hen was drie meter.

We moesten ons haasten. De Duitsers konden de kanonnen optrekken of de luchtmacht inschakelen. Dan zou het heel slecht voor ons zijn zonder infanteriedekking, zonder de steun van artillerie.

Zelfs nu heb ik een rijp op mijn huid als ik me deze vreselijke minuten herinner. En de sappers gingen dieper en dieper het ijskoude water in. Reeds tot aan de taille. De tanks gingen, zonder te wachten op het onderzoek van de hele bodem van de rivier, in drie kolommen achter de sappers aan. Onze tank ging twee meter van de achterkant van de rechter sapper. Een sterke stroming sloeg tegen de linkerkant van de tank. Op de bodem van de rivier lag een ronde, grote kiezelsteen die door een sterke stroming werd opgerold.

En de tank begon stroomafwaarts te drijven, precies onder de ijsrand. Als je een tank verdrinkt, is je lot onbekend.

Het water bij de westelijke oever van de rivier werd dieper… Ik keek, en de sapper die onze tank bestuurde, het water had zijn kin al bereikt. De paal hield hem niet tegen. De stukken ijs raakten hem aan de linkerkant van zijn nek en kin. De stroming rukte hem van de bodem en voerde hem mee. Zowel hij als ik realiseerden zich één ding: nu zullen ze hem onder het ijs slepen. En niemand zal hem ooit vinden.

Ik bevroor. De stroom begon hem om te draaien. Ik zag zijn ogen gevuld met afschuw. Ze smeekten me om hulp. Hij was zo verdoofd van het koude water dat hij niet eens kon schreeuwen. Een koude rilling greep zijn lichaam. En ik kon niets doen om hem te helpen. Jezelf in een overall in een snelle rivier gooien en onder het ijs gaan? Ik dacht koortsachtig na, op zoek naar een uitweg.

En toen ving de sapper de onderkant van de paal. Weerstond. En de kust ging omhoog. Door een wonder verzette hij zich en ontsnapte letterlijk aan de omhelzing van de dood. Hij klom op de steile helling van de westelijke oever en viel op de grond. Hij kon niet eens uitstappen op de oever van de rivier zelf.

En de tank werd weggeblazen op kiezelstenen in een poel onder het ijs. Het water heeft het bestuurdersluik al bereikt. Ze begon het compartiment te vullen met de besturing van de tank. De chauffeur-monteur, technicus-luitenant Lyonya Shevchenko begreep: nu zal de tank in het zwembad glijden, onder het ijs, en we zijn allemaal klaar. Hij drukte het gaspedaal in zodat de diesel (motor) brulde, de rupsen grepen de bodem van de rivier, het grootste deel van de tank snelde naar de kust. Er stroomde water in het bestuurdersluik en begon de voorkant van de tank te vullen.

Lyonya lag in ijswater. Maar het water had geen tijd om de motorruimte te vullen. Toen hij onder water kwam te staan, brulde de motor en duwde de tank op de helling van de westelijke oever. Zodra de tank naar de droge kust vloog, stroomde de motor onder water, hij stopte en de tank stond op, overspoeld met water.

En de sapper lag roerloos op de oever. Koud ketende zijn lichaam, hij bewoog niet. De andere twee sappers kwamen aan land en gingen ook liggen.

Tanks vlogen letterlijk de rivier uit. En zonder te stoppen renden ze naar het bos, weg van de bunker en van de rivier. De overtocht duurde maar een half uur, meer niet, de voorbereiding niet meegerekend. Het regiment snelde weg en we bleven achter met een afgeslagen motor en een tank bedekt met ijswater. Het was nodig om het water sneller vrij te laten, voordat het bevroor, terwijl de controlemechanismen nog in werking waren.

Ik haalde een sleutel tevoorschijn en schroefde de bouten van het landingsluik los (ik vond de boutkoppen in het water). Hij duwde het luik open en liet het water los. Toen zette hij het luik weer op zijn plaats, draaide de bouten vast. Lyonya Shevchenko zat nat. Diesel heeft nog geen tijd gehad om te bevriezen. We zijn erin geslaagd om het meteen te lanceren. En we haastten ons om de colonne van het regiment in te halen.

En de sappers bleven op de oever van de rivier liggen, onbeweeglijk, in de vorst. We konden ze al niet helpen, drie onbaatzuchtige Russische strijders. Waar ze te krijgen? Schuif het niet in het bedieningscompartiment van de tank. Er zijn drie tankers in de toren. Er is geen omkering. Zet het op de achtersteven? De tank raast, niet demonteren hobbels en stenen, bomen … De Duitsers zijn overal. Er is geen infanteriedekking.

Dit is wat er gebeurt in oorlog. Heb ik medelijden met deze vechters? Jammer, jammer! De rivier oversteken is het moeilijkste type gevecht. Gewoonlijk beschrijven de commandanten van de oversteekplaatsen en gebeurtenissen op de oversteekplaatsen in hun memoires niet …

25.12.2012.

Trunin Vladimir Ivanovich, tanker van het front van Leningrad