Historici hebben dit boek NIET LEZEN. TARTARIA - RUSLAND - ORDA - Scythia - in het boek van Sigismund Herberstein
Historici hebben dit boek NIET LEZEN. TARTARIA - RUSLAND - ORDA - Scythia - in het boek van Sigismund Herberstein

Video: Historici hebben dit boek NIET LEZEN. TARTARIA - RUSLAND - ORDA - Scythia - in het boek van Sigismund Herberstein

Video: Historici hebben dit boek NIET LEZEN. TARTARIA - RUSLAND - ORDA - Scythia - in het boek van Sigismund Herberstein
Video: Belarus opposition leader flees amid Lukashenko election-rigging allegations 2024, November
Anonim

De geschiedenis van de Russische staat van de 15e-16e eeuw die ons bekend is, heeft een groot aantal witte vlekken vanwege het gebrek aan geschreven bronnen - de fout was niet alleen frequente stadsbranden, maar ook perioden van politieke onrust, waarin echte feiten op papier werden vervormd om de nieuwe heersers te plezieren …

Bovendien werden, vaker wel dan niet, allerlei soorten monniken en hun religieuze collega's de auteurs van de teksten, zodat er relatief weinig seculiere teksten werden gemaakt in Rusland. Hierdoor heeft met name de betrouwbaarheid van de informatie die tot onze dagen is gekomen over de relatie tussen de staat Moskou en Tartarije (het is juister om te zeggen - Tartarije) te lijden gehad. Hoe de hiaten in de geschiedenis van de Russisch-Tataarse betrekkingen op te vullen?

Natuurlijk is er een optie om de diensten van paranormaal begaafden te gebruiken, maar laten we, voordat we zulke radicale maatregelen nemen, eens kijken naar een werkelijk uniek werk dat in de 16e eeuw werd gemaakt door een Oostenrijkse ambassadeur die de Russische staat tweemaal bezocht en het later beschreef in detail in zijn boek "News of Moscovite Affairs" - "Rerum Moscoviticarum Commentarii". Deze Oostenrijker kende persoonlijk de Russische heerser Vasili III en de Turkse sultan Suleiman de Grote. Deze Oostenrijkse ambassadeur heette Sigismund von Herberstein. Laten we deze tijdmachine starten en Moskou bekijken door de ogen van een buitenlandse diplomaat, leer van de lokale bewoners weinig bekende feiten over lokale gebruiken, geografische en historische details van dat verre tijdperk.

Gaan! BASISGEGEVENS OVER DE VOLKEN VAN RUSLAND OF MOSKOU Het boek, dat in 1549 in Wenen in het Latijn werd gepubliceerd, is gebaseerd op rapporten en aantekeningen die zijn opgesteld voor de heersers van het Heilige Roomse Rijk - Maximiliaan en Ferdinand tijdens het verblijf van Herberstein als ambassadeur aan het hof van Vasili III - namelijk in 1518 en 1527e jaar. Vaardigheid in de Slavische taal opende een breed onderzoeksgebied voor de Oostenrijker. Sigismund begon min of meer betrouwbare informatie over dit exotische land te verzamelen, omdat voor hem het grootste deel van de westerse bronnen over Rusland gebaseerd was op banale geruchten van degenen die op de een of andere manier verwant waren met Moskovië.

Tot nu toe glippen de Europeanen door de details van de Russische cultuur, die oorspronkelijk werden beschreven op de pagina's van 'Izvestia over de zaken van de Moskovieten'. Wat goed is voor een Rus is de dood voor een Duitser. Daarom kunnen veel van de verschrikkingen van Herberstein in feite gewoon vogelverschrikkers zijn. We hebben voor u de meest interessante feiten verzameld over de oorsprong en cultuur van het Russische volk en zelfs een beetje - over de Tataren - uit het boek van Sigismund Herberstein. Hier is bijvoorbeeld een interessant detail: volgens de beschrijvingen van de Oostenrijker sprak het Russische volk onder Vasili III de letter "g" uit als de Oekraïense "gh": "Yukhra", "Volkha". Herberstein zegt ook: de Russen geloofden zelf dat het woord "Rus" komt van het woord "verstrooiing" - dat wil zeggen "verspreiding". "Deze mening", schrijft hij, "is duidelijk waar, aangezien tot nu toe verschillende volkeren leven, afgewisseld met de inwoners van Rusland, waar overal andere landen in klemmen en het verdelen. Uit de Heilige Schrift weten we dat het woord 'verstrooiing' ook door de profeten wordt gebruikt als ze spreken over de verstrooiing van volkeren.

Op deze manier kan de naam van de Rus echter worden afgeleid van de Griekse of zelfs de Chaldeeuwse wortel, of van het Aramese "Resissaia" of "Ressaia", wat "spatten" betekent. Het blijkt dat het woord "Rosseya" gemeenschappelijke, zogenaamde Indo-Europese wortels heeft. Interessant is de passage in het boek waarin de auteur de volkeren opsomt die de Slavische taal spreken. In deze lijst plaatst hij "de overblijfselen van de vandalen die hier en daar in Noord-Duitsland achter de Elbe leven." Wacht even: vandalen zijn een oud volk, volgens de officiële versie van de geschiedenis.

De laatste Vandalenkoning regeerde in de 6e eeuw na Christus. En hier - de 16e eeuw! Het verschil is tien eeuwen! En dit is lang niet het enige geval waarin de oudheid en de middeleeuwen samensmelten op de pagina's van tijdgenoten. Voor meer informatie over de feiten van de transformatie van de Middeleeuwen naar de oudheid, zie onze video "De oudheid was dat niet". Verder schrijft Herberstein dat de Duitsers, met alleen de naam van de Vandalen, iedereen die Slavisch spreekt dezelfde Vendians, Windows of Winds noemen.

Aanbevolen: