Over Siberische Lukomorye

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 16:13

Bij het bestuderen van de vroege West-Europese kaarten, die de Ob en Altai weergeven, M. F. Rosen merkte de woorden Lukomoria op. De Russische historische cartografie kende zo'n toponiem niet, maar West-Europese cartografen repliceerden het met benijdenswaardige volharding (G. Mercator, 1595; I. Gondius, 1606; I. Massa, 1633; J. Cantelli, 1683). De bron van informatie over Lukomoria is bekend. Dit is de Oostenrijkse diplomaat Sigismund Herberstein, die tweemaal, in 1517 en 1526, Moskou bezocht en in 1547 het boek "Notes on Muscovy" publiceerde. Naast persoonlijke observaties gebruikte hij Russische bronnen, in het bijzonder het Joegorsky roadbook, waarschijnlijk samengesteld aan het begin van de 14e en 15e eeuw. Lukomoria is niet afgebeeld op de kaart die bij het werk van S. Herberstein is gevoegd. S. Herberstein gaf echter verschillende geografische oriëntatiepunten. Hij wees erop dat Lukomoria is gelegen "in de bergen aan de andere kant van de Ob", "… en de Kossin-rivier stroomt uit de Lukomor-bergen … Samen met deze rivier ontspringt een andere rivier, de Kassima, en stroomt door Lukomoria, mondt uit in de grote Takhnin-rivier."

MF Rosen is misschien wel de eerste onderzoeker die besloot om met Lukomoria om te gaan. In zes gepubliceerde werken (Rosen M. F., 1980, 1983, 1989, 1992, 1997, 1998) behandelde hij het probleem van de Siberische Lukomoria met verschillende gradaties van diepgang. Een lange zoektocht bracht hem tot de conclusie dat de term kromming in Rusland werd gebruikt om niet alleen de bochten van de zeekust aan te duiden, maar ook de gebieden in het binnenland. Conservator van het Pushkin Mountains Museum S. S. Geychenko schreef in zijn boek "At Lukomorye", dat niet ver van het dorp ligt. Trigorskoe tussen de r. Sorot en R. Velikaya, waar de hellingen van de Velikaya-vallei wijd uiteenlopen, is er een prachtige kromming van de zee. S. Geychenko zei in een brief aan Michail Fedorovich dat zelfs nu in het Pskov-dialect de term "kromming" wordt gebruikt in de betekenis van "rivierbocht". MF Rosen, kwam tot de conclusie dat de term lukomorye naar Siberië was gebracht door kooplieden uit Novgorod, die de weg naar Joegoslavië al lang kennen.

MF Rosen wekte ook mijn interesse in Lukomoria. Allereerst was het nodig om de door S. Herberstein genoemde Lukomoriaanse toponiemen te identificeren. Er moest een plaats op de rechteroever van de Ob worden gevonden waar al deze plaatsnamen vergeleken konden worden met moderne of historisch correcte namen. Alleen de rechteroever van de rivier de Ob tegenover de monding van de Irtysh kan zo'n plaats zijn geweest. Hier de pp-stroom. Kazym (bij Herberstein - Kossima) en Nazim (aan het einde van de 17e eeuw heette het Kazymka). Het Lukomorsk-gebergte is de westelijke flank van de Siberische ruggen, die Belogorye (continentaal Belogorsk) worden genoemd, tegenover de monding van de Irtysh. Herberstein wees er ook op dat Lukomorye een bosrijk gebied is. Laten we niet vergeten dat de kust van de noordelijke zeeën die West-Siberië doorspoelen overal boomloos is, en dat het westelijke deel van de Siberische ruggen nu omsloten is en in het verleden beroemd was vanwege de overvloed aan dieren.

Maar wanneer en wie heeft het toponiem Lukomorye gemaakt?

Ongetwijfeld verscheen het in de tijd vóór Ermak, aangezien Russische documenten uit die tijd het niet langer vermelden. Het is ongetwijfeld van Russische oorsprong (boeg en zee "bocht van de kustlijn van de zee"). Maar wie van de Russen vestigde zich lang voor Ermak tegen de monding van de Irtysh en stichtte hier de eerste kolonie, bekend als Lukomorye?

Op de kaart van G. Cantelli ten zuiden van het "land" van Lucomoria is de inscriptie Samaricgui (of Samariegui) gemaakt, d.w.z. samariki. Dit etnoniem is ongetwijfeld de naam van een bepaalde bevolkingsgroep. Maar wie waren deze samariks? Het is onwaarschijnlijk dat dit probleem had kunnen worden opgelost zonder onderzoek door de beroemde Tomsk-etnograaf G. I. Pelikh (1995).

GI Pelikh publiceerde een gedetailleerd artikel over de eerste Russische kolonisten, wiens naam Samara was en die volgens hun legende vanuit de warme steppen aan de warme zee naar Siberië kwamen. En ze kwamen van de rivier naar Siberië. Samara, die uitmondt in de linker & Dnjepr. In de dorpen van de regio Donetsk, zelfs 30 jaar geleden, was de collectieve bijnaam samapi in gebruik. Het is echter niet duidelijk of er langs de rivier een etnoniem is ontstaan. Samara of omgekeerd. Het vertrek van de Samars van de Don naar Siberië werd veroorzaakt door het uitbreken van "vreselijke oorlogen" daar. GI Pelikh schrijft deze gebeurtenis toe aan de moeilijke 13e-14e eeuw. Samara ging naar Siberië langs de wegen van bonthandelaren. Ze vestigden zich allemaal langs de Lower Irtysh en Ob in de buurt van de monding. Tot de Samars behoorden de Kayalovs en Tsyngans. De Kayalovs in hun voormalige thuisland woonden langs de linker zijrivier van de Samara, die in de benedenloop van de Baibalak werd genoemd, in het middengebied - de Kayal (volgens de Kayalovs, "rocker", omdat de rivier een scherpe bocht maakt hier). De bovenloop van de rivier, die in de zomer droogvalt, werd Wolfstaart genoemd. In Siberië noemden de Kayalovs het Baibalak-kanaal, dat afkomstig is van de Irtysh en uitmondt in de Ob onder zijn mond. Deze naam van het kanaal (Baybalakovskaya) is tot op de dag van vandaag bewaard gebleven. De Khanty-naam is ook bekend - Kelma-pasol.

Nog vóór Yermak stichtten de Tsyngans het dorp Tsyngaly, dat nog steeds aan de oevers van de Irtysh staat.

De eerste Russische kolonisten leefden in harmonie met de Khanty, velen verslechterden, maar met de komst van de Kozakken verslechterden de relaties en een deel van de migranten vertrok naar het oosten. Sommige Kayalovs vestigden zich in de buurt van Narym, anderen gingen langs de Vakh, waar ze het dorp creëerden. Kayalova, en verder naar Turukhan. Lokale Selkups herinnerden zich dertig jaar geleden nog dat er een of andere Kuyaly in Turukhan woonde, die Ivans werden genoemd. De vestiging van de Tsyngans is door ons getraceerd op basis van toponymisch materiaal (Maloletko AM, 1997): de Tsyngans vestigden zich op afgelegen plaatsen aan de rechter- en linkeroever van de rivier de Ob boven en onder de monding van de Irtysh, en stichtten daar veel nederzettingen die in het midden van de 20e eeuw functioneerden. v.

De afstammelingen van oude immigranten van achter de Don (chaldons) - de Kayalovs en Tsyngalovs - wonen nog steeds in Tomsk en de regio.

Dit zijn de conclusies waartoe we kwamen, voortzetting van de ontwikkeling van het onderwerp dat voor het eerst werd aangekondigd door Mikhail Fedorovich Rosen: de eerste Russische kolonie in Siberië, Lukomoria genaamd, werd gesticht door mensen uit de Zuid-Russische steppen.

Het lijkt erop dat deze conclusie eindelijk een oplossing biedt voor het probleem waar historici al meer dan 200 jaar mee worstelen: over de identificatie van p. Kayala, waaronder in 1185 de Seversky-prins Igor werd verslagen door de Polovtsians. In de legendes van de Kayalovs is de Kayala-rivier de linker zijrivier van de Samara, die op zijn beurt de linker zijrivier van de Dnjepr is. De bovenloop van de rivier droogde in de zomer op en werd Wolfstaart genoemd. Later (XVI eeuw) werd deze naam omgezet in Wolf wateren; nu is het de Volchya-rivier.

Dus, onverwachts, was de geschiedenis van het Siberische Lukomoria verweven met de gebeurtenissen van vroeger aan de zuidelijke grenzen van het Russische land.