Wie schreef de boeken van Dumas, Shakespeare en Dickens?

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 16:13

Boeken schrijven voor bekende maar luie auteurs is een redelijk bekend fenomeen en kwam gisteren niet voor. Zwarten van de literatuur (zoals ze zo'n drie decennia geleden politiek incorrect werden genoemd) kraakten met ganzenveren terug in de fantastische tijden van de grote literatuur - zelfs toen was het ingehuurde schrijfwerk behoorlijk ontwikkeld voor zichzelf. En als je een boekdeel van een doorgewinterde klassieker van de plank haalt, weet je zeker dat dit niet de inspiratiebron is van een onbekende auteur?

Volgens het Spaanse weekblad XL Semanal was niets menselijks vreemd aan de groten uit het verleden: meesters van het artistieke woord als Alexander Dumas - vader, William Shakespeare, Charles Dickens, in de milde uitdrukking van de publicatie, "zijn geen honderd procent auteurs van hun creaties."

Het onzichtbare leger van Alexandre Dumas

De vader van "The Three Musketeers", "Count of Monte Cristo", "Countess de Monsoreau" en andere boeken die al vele generaties worden gelezen, was niet helemaal zuiver van zijn hand in zijn werk, zoals zijn tijdgenoot Charles Jean-Baptiste Jacot, een Franse journalist, zei de schrijver en grootste vijand van Alexandre Dumas, de oudste. Jacot, vaak gepubliceerd onder het pseudoniem Eugene de Mirecourt, specialiseerde zich over het algemeen in het ontmaskeren van literaire slavernij, die volgens hem bloeide in het midden en het einde van de 19e eeuw. Dumas de Vader (1802-1870) was blijkbaar voor Mirecourt het heerlijkste voorwerp van kritiek. De beroemde schrijver was ook geen voorstander van zijn tegenstander en beschouwde hem als een 'meester van artistieke laster en een virtuoos van laster'.

Alexander Dumas - senior

“Dumas omringde zich met een hele staf van getalenteerde slaven, in staat om vakkundig met woorden te werken en literaire meesterwerken te creëren. Om zich tot populaire en beroemde schrijvers te ontwikkelen, ontbrak het hen aan twee dingen: geld en positie in de samenleving. Dit was precies wat de oudste van de twee Aleksandrov gebruikte, waardoor genieën zonder geld voor hem moesten werken', schrijft XL Semanal. Op de litkonveyor van Dumas-vader, dag en nacht (om precies te zijn, 12-14 uur per dag) kraakten 63 "zwarten van het schrijven" met hun veren, realiseerden zich plots en afleveringen die door de meester waren uitgevonden, dialogen schrijvend die hij alleen kon lezen, doen alsof, dat hij ze heeft geredigeerd, en iemand sturen om het manuscript naar de uitgever te brengen."

De meeste schrijvers die voor het merk Alexandre Dumas werkten, bleven anoniem, maar een paar gingen toch naar het publiek met hun creaties. De beroemdste wordt beschouwd als Auguste Macke (1813-1888), die tien jaar "voor een leraar" werkte en hielp bij het schrijven van een trilogie over D'Artagnan en zijn vrienden, evenals over de graaf van Monte Cristo. Aan het einde van een decennium van vruchtbare samenwerking kwam de literaire zwarte man in opstand tegen de slavenhandelaar en klaagde hij hem aan. Macke eiste dat zijn naam ook op de omslag van bovengenoemde werken zou verschijnen en dat Dumas een behoorlijke vergoeding zou betalen aan de assistent. Na bestudering van het geschil hebben zowel de eiser als de gedaagde verloren. De rechtbank, mede-auteur van Auguste Mack, weigerde, maar kende een geldelijke vergoeding toe in zijn voordeel. Daarna viel de creatieve tandem uiteen en verloren de deelnemers een tweede keer: de ster van Dumas Sr. begon te rollen en Macke, met zijn originele werken alleen en zonder een luide naam, bereikte geen roem.

Auguste Macket

Ze zeggen dat ze in literaire Franse kringen graag roddelden over het feit dat Dumas ooit een hele hiërarchische structuur bouwde waarin de makers van het skelet van werken, bouwers van "vlees" erop, assistenten zich in verschillende stadia bevonden.. Er was zelfs zo'n anekdote: "Op het kerkhof van Dumas - Vader, die net een van zijn inner circle litrabs heeft begraven, komt een man naar voren en zegt: "Nou, nu is het tijd om aan het werk te gaan, monsieur!" - "En jij, verdomme, wie?" - vraagt de verbaasde schrijver. De man, gefrustreerd zuchtend, antwoordt: "Dus ik dacht dat je me niet kende: ik ben de neger van de neger die je zojuist op de laatste reis hebt meegenomen."

William Shakespeare

Literair criticus Calvin Hoffman, in zijn werk "The Man Who Was Shakespeare" (1564-1593). Auteur van de tragedies Tamburlaine the Great en The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustus. Crypto-katholiek, homoseksueel en spion. De set van deze drie kwaliteiten verklaart gemakkelijk waarom Marlowe's leven zo kort was. Ze had echter sneller kunnen afbreken, als hij zijn acteertalent niet had gebruikt voor zijn eigen voortbestaan. Christopher Marlowe werd ooit verdacht van deelname aan een samenzwering tegen koningin Elizabeth. Hij werd bedreigd met de doodstraf, maar volgens Hoffman slaagde hij erin het lot vooruit te lopen en de beulen te slim af te zijn, door zijn eigen plotselinge ondergang te regelen.

William Shakespeare

Zoals Hoffman schrijft: 'In een van Deptfords tavernes begon Marlowe in aanwezigheid van drie getuigen een gevecht, waarbij hij naar verluidt per ongeluk een mes vastpakte en het naar verluidt in zijn oog stak. Toen viel hij op de grond, beefde een tijdje in een plas bloed en viel stil. De handlangers brachten het lichaam naar de begraafplaats en begroeven… het lichaam van iemand anders. Marlowe verliet in het geheim Engeland en nam vanuit het buitenland contact op met zijn kennis William Shakespeare (1564-1616), aan wie hij zijn werken begon over te dragen en die hij met zijn naam moest ondertekenen.

De versie is heel aannemelijk, zegt Hoffman, die ontdekte dat de eerste bekende vruchten van Shakespeares werk pas verschenen na de (officiële) dood van Marlowe. Hoffman, die het werk van Shakespeare onderzoekt, vindt in hem een groot aantal insluitsels van poëtische blokken, geschreven door Christopher Marlowe, "op een onbegrijpelijke manier gemigreerd naar het werk van een andere auteur." De onderzoeker vestigt ook de aandacht op Shakespeares verslaving aan witte verzen, geïntroduceerd in literair gebruik in Engeland door Christopher Marlowe.

Harry Houdini en Howard Phillips Lovecraft

In 1923 richtte de Amerikaanse journalist Jacob Clark Hennenberg, een groot liefhebber van horrorliteratuur en beschrijvingen van "rare fantastische incidenten in het echte leven", het tijdschrift Weird Tales op. Vanaf het allereerste nummer begon Howard Phillips Lovecraft (1890-1937), de grote meester van horror, mystiek, lichaamshorror en fantasie, artikelen te schrijven voor deze publicatie. Howard publiceerde daar bijvoorbeeld het verhaal The Call of Cthulhu (1926), dat de latere ontwikkeling van het fantasygenre beïnvloedde. Maar in de eerste fase van het werk in "Strange Stories" was Lovecraft een bijna onbekende schrijver die veel teksten van hoge kwaliteit verspreidde voor een kleine vergoeding (meestal een halve cent per woord). Hij weigerde niet het bewerken, en soms - en herschrijven van werken voor andere auteurs die later uitgroeiden tot beroemdheden (bijvoorbeeld Robert Bloch en Clark Ashton Smith).

Harry Houdini

In 1924 J. S. Henneberger rekruteerde de illusionist, goochelaar, filantroop en acteur Harry Houdini (1874-1926), met wie hij een kruistocht lanceerde tegen spiritualisme en het paranormale. Houdini begon zijn eigen column te publiceren, waarin hij dit soort vragen beantwoordde aan de lezers van het tijdschrift. Dit was voor Henneberger niet genoeg: hij wilde dat Houdini zelf enkele verhalen zou schrijven om meer aandacht voor de publicatie te krijgen. De goochelaar gaf eerlijk toe dat hij zijn literaire talenten niet opmerkte. Henneberger wendde zich toen tot Lovecraft, die een verhaal schreef genaamd Buried with the Pharaohs. Het verhaal werd gepubliceerd in twee nummers en werd gepresenteerd als het verhaal van de auteur van Houdini over de experimenten die hij uitvoerde tijdens het ontwikkelen van zijn trucs.

De illusionist hield zo veel van de tekst die door Lovecraft was gemaakt en onder zijn naam werd gepubliceerd, dat hij de schrijver onmiddellijk opdracht gaf een roman te schrijven. Natuurlijk had Harry Houdini de auteur moeten zijn. Lovecraft stemde ermee in om als literair man te werken, maar slaagde erin om slechts drie hoofdstukken van het toekomstige boek "Cancer of Superstition" te doen toen Houdini onverwacht stierf. Lovecraft maakte het werk af, maar deze roman verschijnt nu in de archieven als zijn werk, geschreven in opdracht van Harry Houdini.

Hoe Charles Dickens een roman schreef na zijn dood

Misschien is er geen mysterieuzere episode in de geschiedenis van de literaire lijfeigenschap dan die met de deelname van Charles Dickens (1802-1870), die zelfs na zijn dood (op een heel eigenaardige manier) werkte aan wat zijn vijftiende en meest ambitieuze roman "The Mystery of Edwin Drood".

In 1872 kondigde de drukker Thomas Power James uit Brattleboro, Vermont, aan dat hij van hem de opdracht had gekregen om een onvoltooide roman van de overledene te voltooien tijdens een seance met de geest van Dickens. James zei dat "de geest van Dickens beloofde hem de algemene stemming voor de roman over te brengen en zijn bereidheid aankondigde om elke keer dat de uitgeverij zou verschijnen zodra de noodzaak zich voordeed." De sessies begonnen op kerstavond in het jaar van de dood van de schrijver (1870) en duurden enkele weken. Nacht na nacht raakte James in trance en, vermoedelijk bezeten door de geest van Dickens, schreef hij pagina na pagina. Het handschrift dat James schreef was heel anders dan het zijne. Maar het is waar, het leek ook niet op Dickensiaans.

"De geheimen van Edwin Drood". Oplage van 1870

In oktober 1873 T. P. James publiceerde een vervolg op The Mystery of Edwin Drood, dat meteen een bestseller werd in de Verenigde Staten. Daarna pakte hij de pen nooit meer op, hoewel hij talloze aanbiedingen kreeg om 'meer te schrijven'.

De afwijzingen hebben ertoe geleid dat literaire critici twijfelen aan de waarheid van het verhaal achter de postume roman van Dickens, uitgevoerd door James, maar na een paar decennia heeft deze versie een onverwachte verdediger - niemand minder dan de grote detectiveschrijver Arthur Conan Doyle. De auteur van Sherlock Holmes werd, na een reeks onaangename incidenten te hebben meegemaakt, een fervent voorstander van het bestaan van het paranormale. Zo publiceerde hij in 1921 een heel boek waarin hij het bestaan van feeën in de natuur bewees ("The Phenomenon of Fairies") en tot het einde van zijn leven geloofde hij in de beroemde hoax met feeën uit Cottingley.

Doyle zelf beweerde ooit dat hij tijdens een seance in gemeenschap trad met de geest van Joseph Conrad, die Arthur uitnodigde om de roman The Waiting te voltooien, die Joseph vanwege een plotselinge dood niet had voltooid. Maar Doyle, zei hij, gedroeg zich bescheidener dan in een vergelijkbare situatie, zei T. P. James, en accepteerde de uitnodiging niet.