Ik hou niet van je paradijs

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 16:13

- Ik heb lang gezien: jij, een aardig persoon, leert. Je weet blijkbaar veel. Vertel me: daar, denk je dat we hebben? - en Chamota wees naar boven.

"Daar woont de enige Here God de Almachtige, die ik beken, daar is zijn leger, daar is het paradijs, in het paradijs de zielen van de rechtvaardigen", antwoordde Demetrius.

- Van wie is dit land? vroeg Chamota opnieuw en maakte een cirkel met zijn hand.

"Het land is van jou", was het antwoord.

'Dus het firmament boven ons land is van ons,' zei Chamota de voor de hand liggende waarheid tegen hem. “Uw god heeft niets te maken aan ons firmament. U, de Romeinen, heeft uw eigen firmament boven uw hoofd. We hebben de onze. Wij maken geen deel uit van uw eenheid.

Heilige hitte greep Demetrius.

'Ik, een onwaardige ouderling van de ware kerk, zeg u,' begon hij streng, 'God is liefde, God is goed, Hij brengt de wereld. Hij is de schepper van alles en de vader van de mensen, die ze naar zijn eigen beeld en gelijkenis heeft geschapen. Hij is de vader, geest en zoon van de heilige, consubstantiële drie-eenheid, pre-existent, zonder begin of einde. Ons enige geloof is waar, het werd ons gegeven door de zoon van God zelf in de evangeliën van de heilige apostelen. Hij die het ware geloof heeft aanvaard, wordt in dit leven behouden en in een ander leven zal hij in het paradijs bij God wonen. Degene die het ware geloof verwerpt, zal naar de hel gaan.

Aangetrokken door Chamota kwamen de Russen dichterbij: sommigen stopten achter een cirkel, anderen drongen zich dichterbij en duwden de voorste. Demetrius zag dat zijn tijd gekomen was. Maar Satan is sterk, hij verduistert het oor van de zondaar, en het woord van de waarheid is saai voor grove geesten. In gedachten vroeg Demetrius God om hulp.

- Vertel me, wat is dit paradijs? vroeg Chamot.

- Het Paradijs is een plek aan het hemelse firmament, waar gelovigen in eeuwige gelukzaligheid zijn, zonder zorgen en lasten, zonder spijt, zonder verdriet … - Demetrius probeerde op een eenvoudigere en verleidelijkere manier een beeld van het paradijs te geven. - In het paradijs zingen ze lofzangen voor God, op hun gemak, zonder verleidingen, zonder moeite.

- Vertel over de hel! We hebben niet eens zo'n woord.

- Die goddeloze plek onder de grond, het koninkrijk van Satan in eeuwige duisternis. Daar kwellen duivels de zielen van zondaars die de ware zwavel niet zonder rust kenden, bakken ze in een onuitblusbaar vuur, koken ze in teer, kwellen ze met haken … - die de verbeelding van de eenvoudige Slaven wilden verbazen, Demetrius somde de verschrikkelijke en weerzinwekkende martelingen op die in Rome en Byzantium werden gepleegd.

'Je zei,' begon Chamotha, wachtend op het einde van een lange lijst van kwellingen, 'als ik je geloof aanvaard, zal je god me naar de hemel brengen?

- Ja. Laat je dopen en je bent gered.

- En deze? Chamota wees naar de lucht.

- Wie? - Demetrius begreep het niet.

- Navi. Onze vaders en grootvaders, - legde de prins-voorman uit. - Ze zijn aan ons firmament.

'Je hebt het mis,' wierp Demetrius tegen, 'ze zijn niet in de hemel bij de rechtvaardigen, ze zijn daar', wees hij naar de aarde, 'ze branden in de hel. Ze zullen voor altijd branden. - Het alarm op hun gezichten lezend, overtuigde Demetrius met geweld: - Haast je om je tot de god van de waarheid te wenden, allemaal haast. Niemand kent zijn tijd, schiet op! God Zelf spreekt tot je via mijn medium, anders hel, vuur, vuur!

- We zullen! Chamota stond op en rekte zich uit. - Ik hou niet van je paradijs. Zit en zit met je handen gevouwen … Op een dag zal het verlangen je hart zuigen als een worm! Ja, zelfs pochen bij je god om te schreeuwen, hem te prijzen. Dit is geen mannenzaak. Hoe zijn we? Hier zal een jonge, dwaze persoon, die de oude prins heeft ontmoet, voor hem buigen en - zal zijn. Nee, en die persoon is slecht, en die God is waardeloos, als hij graag naar lofprijzingen luistert en zich amuseert met opschepperij, zoals een onvervuld zwijn zijn buik volproppen met eikels. ugh! Zo'n god is geschikt voor slaven. We zijn vrije mensen. En ik moet mezelf niet losrukken van onze Navi. Dit is niet de manier waarop we doen - een kameraad verlaten, de ploeg verlaten. Eh, jij!.. - Chamota spuwde een tweede keer en vervolgde: - Je bent niet jong. Denk er eens over na, leer je wat! Niet! Je zei zelf, iedereen heeft gehoord dat onze navi's in de hel zitten. Chamota maakte geen geheim van zijn grijns. - En ik - daar ook. Ik zal me vervelen zonder mijn vrienden. Ik ben niet bang voor je vuur. Geen enkele Rossich kan aan de brandstapel ontsnappen. En - oké, het zal voor ons zijn.

Nadat de zaak was afgerond, vertrok Chamota. Verspreid, zonder aarzeling, en de rest. Alleen gelaten sloeg Demetrius zich berouwvol één, twee keer in de borst. Romey verwondde het lichaam opzettelijk met de scherpe randen van het kruis. Hij fluisterde:

- Mijn schuld, oh mijn God, mijn grote schuld, ik ben de Heilige Schrift vergeten, dat leugens voor redding zijn, dat men zachtmoedig moet zijn als een schaap, wijs als een slang.

Bloed sijpelde uit diepe schaafwonden onder de tuniek. Er is geen plaats voor eenzaamheid, anders zou Demetrius zichzelf hebben gestraft met een zweep, wiens drievoudige staart onmiddellijk door de huid snijdt. Moge God hem vergeven voor de onopzettelijke zonde van de verleiding van de heidenen.

Valentin Ivanov, Oorspronkelijk Rusland. Deel 1, fragment

De hele film is hier te bekijken: Oorspronkelijk Rusland