Inhoudsopgave:

Staatscomité van kameraad Stalin
Staatscomité van kameraad Stalin
Anonim

“De partij kan niet bestaan, hun bestaan niet verdedigen, zonder onvoorwaardelijk te worstelen met

wie het elimineert, vernietigt het, herkent niet wie haar verzaakt.

Het spreekt voor zich. Lenin.

Tot de 20e eeuw vormden elke staat en zijn inwoners één geheel - een staatseconomie. Om het gedrag van de staatseconomie volledig te waarborgen en te corrigeren, of het nu een monarchie of een parlementaire regeringsvorm is, werd het bestaan van een speciale instelling - de staatscontrole, rechtstreeks ondergeschikt aan de hoogste macht en onafhankelijk van andere afdelingen, als noodzakelijk erkend, aangezien niemand in zijn eigen zaak een onpartijdige rechter kan zijn.

De taken van de staatscontrole zijn beperkt tot: a) financiële controle, dat wil zeggen controle van de juistheid van de contante omzet in de zin van afstemming met de geschatte benoemingen en andere gerelateerde wetten, met andere woorden, tot de analyse van het patroon van gemaakte kosten en ontvangen inkomsten voor een bepaalde periode, en b) controle over het beheer, dat wil zeggen, de verdiensten van alle aspecten van de staatseconomie beoordelen, de haalbaarheid van de gemaakte kosten analyseren.

Volgens de vorm van de huidige activiteiten van staatscontrole-instellingen worden twee hoofdtypen onderscheiden: 1) voorafgaande controle, waarbij voorschotten worden gecontroleerd vóór de uitgifte van geld, die kan worden stopgezet in geval van een onjuiste benoeming, in overeenstemming met met de taken van de afdeling en doelmatigheid (in een aantal landen, zoals Engeland, België, Oostenrijk, Italië) en 2) nacontrole, waarbij verificatie plaatsvindt wanneer de kosten al zijn gemaakt, zodat de verkeerde uitgifte alleen kan gecompenseerd worden door belastingen en andere boetes van de daders (de meeste Europese staten, inclusief het tsaristische Rusland).

Onder de tsaar, in Rusland, bewaakte de staatscontrole de wettigheid en correctheid van administratieve en uitvoerende acties voor de ontvangst, besteding en opslag van kapitaal op de balans van instellingen, en maakt ook afwegingen over de winstgevendheid of het nadeel van bedrijfsactiviteiten, ongeacht de wettigheid van hun productie (Uchr., art. 943). Verantwoording aan staatscontrole is vereist: alle overheidsinstanties, behalve het Ministerie van het Hof van de Keizer, de Kanselarij van de Keizerin, Staatskredietinstellingen en de Bijzondere Kanselarij van het Ministerie van Financiën, evenals enkele anderen.

De Grote Socialistische Oktoberrevolutie bracht arbeiders en arbeiders aan de macht, arbeiders en boeren die geen ervaring hadden met het besturen van het land. Daarom bestond het apparaat van het Volkscommissariaat voor Staatscontrole, opgericht vanaf de eerste dagen van de Sovjetmacht, voornamelijk uit functionarissen die werkten in de staatscontroleorganen van het tsaristische Rusland. De meeste functionarissen waren ongeschikt voor de taken waarmee de nieuwe taken van de Sovjetstaatscontrole werden geconfronteerd.

De grootste moeilijkheid van de proletarische revolutie is de implementatie op landelijke schaal van de meest nauwkeurige en gewetensvolle boekhouding en controle, arbeiderscontrole over de productie en distributie van producten

(Lenin, Soch., Deel XXI, blz. 259).

De controle van de arbeiders, uitgeoefend door de arbeiders via de fabriek, fabriekscomités, raden van oudsten, enz., omvatte alle aspecten van het werk van de onderneming. De arbeiders controleerden alle documenten en boeken van de onderneming, voorraden grondstoffen, producten en andere materialen, richtten gewapende squadrons op om de ondernemingen te beschermen tegen de sabotageacties van de kapitalisten, die op hevig verzet stuitten om arbeiderscontrole uit te voeren aan de ondernemingen. De invoering van arbeiderscontrole kreeg warme steun van de arbeiders. Alleen al in de regio Moskou waren er op 1 maart 1918 222 controlecommissies bij 326 ondernemingen (met 132.165 werknemers). De bourgeoisie zag in dat arbeiderscontrole slechts de eerste stap was naar de uiteindelijke onteigening van haar eigendom. Daarom saboteerde ze met alle middelen de normale werking van de productie. Voor overtreding van het decreet over arbeiderscontrole strafte de Sovjetregering de kapitalisten met de confiscatie van ondernemingen.

Het eerste decreet van de Raad van Volkscommissarissen over de nationalisatie van fabrieken en ondernemingen van de naamloze vennootschap van het Bogoslovsky Gorny-district van 7 / XII 1917 luidde: … De eilanden van het Theologische Gorny-district, wat dit eigendom ook is, en verklaren het eigendom van de Russische Republiek” (Verzamelde wetgeving, 1917, N2b, Art. 95). De Sovjetregering deed hetzelfde met de naamloze vennootschap van de mijnbouwfabrieken van Simsk, de metallurgische onderneming Lyubertsy, de naamloze vennootschap van het mijndistrict Kyshtym, de vliegtuigfabriek van Anatra in Simferopol en vele andere ondernemingen waarvan de eigenaren de arbeiderscontrole saboteerden.

Het VIII congres van de RCP (b) in maart 1919 gaf in zijn resolutie aan dat: "Het geval van controle in de Sovjetrepubliek moet radicaal worden gereorganiseerd om een echte de facto controle met een socialistisch karakter te creëren" … (VKP (b) in resoluties …, deel 1, 6e druk, 1941, p. 308] Het uitzonderlijke belang van staatscontrole hechtend, stelde V. I. Lenin voor om JV Stalin te benoemen tot Volkscommissaris van Staatscontrole. dat er geen betere kandidaat hiervoor is. “Het is een gigantisch bedrijf. Maar om verificatie aan te kunnen, is het nodig dat er een persoon met gezag aan het hoofd staat, anders lopen we vast, verdrinken we in kleine intriges' … (Lenin V. I., Soch., 4e druk, Deel 33, blz. 282).

Van maart 1919 tot april 1922 had JV Stalin direct toezicht op het gehele werk van de staatscontrole. Onder leiding van JV Stalin werden de belangrijkste wetgevende handelingen over socialistische staatscontrole ontwikkeld, die een school werden voor de opleiding van arbeiders en boeren voor tal van kaders van bekwame en getalenteerde leiders van staatsinstellingen en ondernemingen van de socialistische industrie.

Het ontwerpstatuut over de staatscontrole, gepresenteerd door Stalin en aangenomen door de Raad van Volkscommissarissen op 3 april 1919, met de toevoegingen van Lenin, bepaalde met uitzonderlijke kracht de principes van de staatscontroleactiviteit. De fundamenten van echt socialistische en landelijke controle werden vastgelegd in een decreet van 12 april 1919, ondertekend door V. I. Lenin, I. V. Stalin en M. I. Kalinin. Het decreet was erop gericht de staatscontrole te democratiseren en om te vormen tot een orgaan dicht bij de werkende mensen, zodat door middel van controle brede lagen van arbeiders en boeren worden betrokken bij de opbouw van de Sovjetmacht en haar apparaat in het centrum en in de plaatsen.

Zo breidde dit decreet het begrip controle uit. Van de formele en dode controle van de monetaire boekhouding, die specifiek kenmerkend was voor de oude orde, was het volgens het idee van het decreet noodzakelijk om over te gaan naar een nieuwe, creatieve, feitelijke controle op alle gebieden van de economie en de staat gebouw. Bij de uitwerking van deze nieuwe taken geeft het besluit aan dat: "De Sovjetregering tolereert geen bureaucratie in haar eigen instellingen, in welke vorm dan ook, en zal haar door middel van beslissende maatregelen uit de Sovjetinstellingen verdrijven."

Op initiatief van IV Stalin besloot het Al-Russische Centraal Uitvoerend Comité op 7 februari 1920 om "de staatscontrole, zowel in het centrum als in de plaatsen, te reorganiseren tot één enkele instantie van socialistische controle op basis van het aantrekken van arbeiders en boeren aan de organen van de voormalige staatscontrole en geef het de naam "Arbeiders- en boereninspectie" (Led. All-Russian Central Executive Committee, 1920, No. 16, Art. 94). Volgens de verordening betreffende de Arbeiders- en Boereninspectie (RKI) konden alle arbeiders die stemrecht hadden volgens de grondwet van de RSFSR lid worden. Verkiezingen voor de RFL vonden plaats in fabrieken, fabrieken, mijnen, bouwplaatsen en op dorpsbijeenkomsten. Op deze manier werd een van de belangrijkste taken opgelost - de betrokkenheid van de brede massa's van de werkende mensen bij het werk van de staatsadministratie. De meest democratische vorm van controle die de wereld ooit heeft gekend, is gecreëerd.

JV Stalin leidde de arbeiders van de staatscontrole op in de geest van bolsjewistische trouw aan principes en partijonbuigzaamheid tegen alle tekortkomingen die het succes van de socialistische opbouw in de weg staan. Arbeiders van Sovjetcontrole, leert J. V. Stalin, moeten "Om het basisgebod voor je te hebben: niet om individuen te sparen, ongeacht de positie die ze innemen, om alleen de zaak te sparen, alleen de belangen van de zaak." (Werken, deel 4, blz. 368).

Sterker nog, dezelfde taken werden geformuleerd in de tweede verordening op RFL van 20 maart 1920.

“Bestrijding van bureaucratie en bureaucratie in Sovjet-instellingen, versterking van de feitelijke controle door middel van vluchtige audits en onderzoek van alle organen van de Sovjetmacht, zowel op het gebied van administratief beheer als op het gebied van economische, evenals openbare organisaties … de resultaten en zo op, indiening aan de centrale regering van specifieke voorstellen die zijn ontwikkeld op basis van observaties en onderzoeken over het vereenvoudigen van het Sovjetapparaat, het elimineren van parallellisme, wanbeheer, administratieve rompslomp, evenals het transformeren van het hele managementsysteem op bepaalde gebieden van staatsopbouw - dat is hoe Stalin de taken van de RFL op de tweede plaats zag.

Deze tweede periode in de geschiedenis van RCT was echter niet duurzaam.

Het herstel van de monetaire vormen van de economie vereiste een terugkeer naar de controle-activiteit van staatscontrole op het gebied van de economie en dwong haar om zich opnieuw te wenden tot de traditionele methoden van documentaire financiële controle.

Daarom keert de derde verordening van 1922 weer terug naar de oude opvatting van de taken van staatscontrole, als "een orgaan dat in de eerste plaats toezicht houdt op de activiteiten van staatsinstellingen en -ondernemingen", als een orgaan voor fiscale controle, en alleen als parallelle en gelijke taken bepalen en controleren de activiteiten van alle organen van de Sovjetmacht vanuit het oogpunt van de in de praktijk bereikte resultaten en "de strijd tegen bureaucratie en bureaucratie".

Zo heeft het economische leven onder de voorwaarden van de NEP de oude last van financiële controle, inspectie, herziening en rationalisatie weer op de Rabkrin gelegd.

Deze breedte en verscheidenheid van de taken die door het Arbeiderscomité waren vastgesteld, veroorzaakte echter meer dan alleen verwarring in de methoden van zijn werk. Ze maakten haar objectief machteloos. Om uit de huidige crisis te komen, was het noodzakelijk om duidelijkheid en duidelijkheid te brengen in zowel de taken van het Arbeidscomité als in de methodes van zijn werk. Opnieuw was hervorming nodig.

V. I. Lenin en I. V. Stalin hebben de controle en verificatie van de uitvoering onlosmakelijk verbonden met de noodzaak om de cultuur van management, duidelijkheid en organisatie op het werk te verbeteren. VI Lenin geloofde dat staatscontrole een cruciale rol moest spelen bij het verbeteren van al het staatswerk. In zijn artikelen "Hoe we de Rabkrin kunnen reorganiseren" en "Beter minder is meer", benadrukte hij dat het grootste probleem van socialistische controle het probleem is van het verbeteren van het staatsapparaat. Volgens het plan van VI Lenin, ontwikkeld in deze artikelen, zou het instrument voor het verbeteren van het staatsapparaat en het verbeteren van zijn werk de staatscontrole moeten zijn, die, samen met de Centrale Controlecommissie (CCC), een voorbeeldige instelling zou moeten worden en " definiëren ons hele staatsapparaat als een geheel " … (Lenin V. I., Soch., 4e druk, deel 33, blz. 450).

Geleid door leninistisch-stalinistische principes, besloot het XII Partijcongres (april 1923) om een verenigd orgaan van de Centrale Controlecommissie-RCI op te richten, die het verplichtte de eenheid van de partij te beschermen, de partij- en staatsdiscipline te versterken en het apparaat van de Sovjetstaat op alle mogelijke manieren. "Controleactiviteiten", aldus het besluit van het XII-congres, "moeten als voornaamste doel hebben de praktische resultaten of tekortkomingen van economische en administratieve organen op te helderen en de invoering van typische diefstaltechnieken die typisch zijn voor dit gebied en het zoeken naar middelen om voorkomen dat …". (VKP (b) in resoluties …, deel 1, b ed., 1941, p. 500).

Het plan van Lenin voor de reorganisatie van de RCI en de beslissingen van het XII-congres van de RCP (b) over deze kwestie werden wettelijk vastgelegd in het decreet van het presidium van het Centraal Uitvoerend Comité en de Raad van Volkscommissarissen van de USSR op 6 september, 1923 "Over de reorganisatie van de RCI" en het decreet van de 3e sessie van de CEC van de USSR op 12 november 1923, waarin een nieuwe bepaling over het RKI Volkscommissariaat werd goedgekeurd. In 1924 besloot het XIII Partijcongres tot reorganisatie van de lokale controlecommissies en de RKI op basis van een resolutie van het XII Partijcongres.

De vormen en manieren om staatscontrole uit te oefenen zijn ontwikkeld en veranderd in overeenstemming met de eisen van de socialistische staat. De tabel in de titel van het artikel toont de dynamiek van het nationale inkomen van het land, wat duidelijk de resultaten laat zien van het werk van staatscontrole.

In de eerste jaren van de socialistische opbouw was de staatscontrole gericht op het elimineren van de bureaucratische orde die was overgebleven van het oude tsaristische apparaat, op de onvoorwaardelijke en volledige implementatie van de partij- en regeringsrichtlijnen door het nieuwe staatsapparaat, op het creëren van een revolutionaire orde en het herstellen van de nationale economie. Na het herstel van de nationale economie met succes te hebben voltooid, richtte de partij onder leiding van JV Stalin alle krachten en energie van de massa's op de socialistische wederopbouw van de nationale economie, op de uitvoering van het leninistisch-stalinistische plan voor de industrialisatie van de land en de collectivisering van de landbouw. In de loop der jaren is staatscontrole nog belangrijker geworden.

De structuur van het NK RKI was voornamelijk gebouwd volgens het sectorale principe, zodat elke beheerstak zijn eigen inspectie, sectie of afdeling had (industrieel, handel, agrarisch, cultureel en educatief, enz.).

Onder het NK RKI was er een klachten- en aanvragen van arbeiders. Met het doel een resoluut economisch regime na te streven en wanbeheer te bestrijden, werden de rechten van de RCI, bij decreet van het Centraal Uitvoerend Comité en de Raad van Volkscommissarissen van de USSR van 4 april 1927, aanzienlijk uitgebreid. De taken en rechten van de RKI breidden zich in 1928-30 ook uit in verband met de taak om het staatsapparaat te zuiveren van vreemde, bureaucratische elementen die de ontwikkeling van de socialistische wederopbouw van de nationale economie in de weg stonden. De massabasis van het RCI waren de ondersteunende cellen en groepen en posten bij ondernemingen, instellingen en organisaties; verder werkten secties van de RCI onder de basisraden, met honderdduizenden inspecteurs - sociale activisten, freelance inspecteurs, en tenslotte, vakbondsorganisaties samen met de organen van de RCI. Bij het decreet van het Centraal Uitvoerend Comité en de SI K van de USSR van 24 / XII 1930 werden de commissies voor de uitvoering van de USSR en de republieken van de Unie met hun lokale lichamen georganiseerd. Er ontstond een hechte relatie tussen het RCI NK en de Uitvoeringscommissie, die met name werd gewaarborgd doordat de RCI Volkscommissaris plaatsvervangend voorzitter was van de Uitvoeringscommissie.

Op het 17e partijcongres (januari 1934) gaf JV Stalin een klassieke definitie van de rol en het belang van de verificatie van prestaties in al het economische en politieke werk. “Een goed georganiseerde prestatiecontrole, - I. V. Stalin sprak , - dit is de schijnwerper die helpt om de toestand van het apparaat op elk moment te verlichten en de bureaucraten en griffiers aan het licht te brengen. " (Works, deel 13, blz. 372-373). Om de kwestie van het verifiëren van de uitvoering van besluiten van de partij en de regering te verbeteren, heeft het 17e partijcongres op initiatief van I. V. Stalin heeft, in plaats van de Centrale Controlecommissie-RKI, die sedert het XII Partijcongres al in staat is haar taken te vervullen, een Partijcontrolecommissie ingesteld onder het Centraal Comité van de Communistische Partij van de Unie (bolsjewieken) en een Sovjet Controlecommissie onder de Sovjet-Raad van Volkscommissarissen. "We hebben nu geen inspectie nodig", zei JV Stalin, "maar een controle op de uitvoering van de beslissingen van het centrum", we hebben nu controle nodig over de uitvoering van de beslissingen van het centrum. " (Stalin, ibid., blz. 373).

De Sovjet-controlecommissie (1934-1940) richtte zich op operationele controles op de uitvoering van regeringsbesluiten. Er was niet zo'n tak of zo'n hoek van de Sovjet-economie, waar het oog van staatscontrole niet was. De staatsnorm, geïntroduceerd in 1925, was een maatstaf voor controle in alle industrieën, inclusief arbeiders en schoolkantines.

De verdere snelle groei van de nationale economie vereiste een toename van de dagelijkse controle over de boekhouding en besteding van staatsfondsen en materiële waarden. Het 18e partijcongres (1939), dat het programma voor verdere staats- en economische ontwikkeling in het land had vastgesteld, stelde de vragen van controle en verificatie van de uitvoering met hernieuwde kracht aan de orde. De enorme groei van de socialistische economie vroeg om een duidelijke, goed gecoördineerde, concrete en operationele controle, die zou zorgen voor een systematische strijd tegen verspilling en onproductieve uitgaven. In dit verband werd op initiatief van J. V. Stalin, op basis van de Commissie voor Sovjetcontrole en de belangrijkste militaire controle, in september 1940 het Volkscommissariaat voor Staatscontrole van de USSR opgericht.

Tijdens de Grote Patriottische Oorlog van de Sovjet-Unie (1941-45) was het werk van de Staatsauditdienst ondergeschikt aan de taak van de snelste nederlaag van de vijand. Het Volkscommissariaat van Staatscontrole oefende systematische operationele controle uit op de uitvoering van de besluiten van het Staatsverdedigingscomité en de USSR-Raad van Volkscommissarissen om de succesvolle voortgang van de levering van grondstoffen, materialen, halffabrikaten van de defensie-industrie te verzekeren. De Rijksauditdienst heeft veel werk verzet om de voortgang van de evacuatie van industriële ondernemingen naar het oosten te controleren en op nieuwe plaatsen te herstellen. Tijdens de oorlogsjaren besteedde de Rijksauditdienst veel aandacht aan de problematiek van zuinig gebruik van elektriciteit, brandstof, metaal en voedsel.

Het zegevierende einde van de oorlog en de overgang naar vreedzaam bouwen stelden nieuwe taken voor staatscontrole. De nieuwe "Verordening betreffende het Ministerie van Staatscontrole van de USSR" definieert de vereisten voor staatscontrole in het huidige stadium van socialistische opbouw. Overeenkomstig deze bepaling oefent het Ministerie van Staatscontrole het volgende uit: a) controle over de productie, economische en financiële activiteiten van staats-, coöperatieve, openbare organisaties en ondernemingen; de strengste controle over de staat van boekhouding, veiligheid en uitgaven van fondsen en materiële activa onder de jurisdictie van deze organisaties en ondernemingen; b) controleert de uitvoering van de beslissingen en bevelen van de regering van de USSR; c) legt aan de regering van de USSR bepaalde kwesties van nationaal economisch belang voor die voortvloeien uit de materialen van audits en inspecties, en d) geeft de regering conclusies over de uitvoering van de staatsbegroting.

De taken en alle activiteiten van het Ministerie van Staatscontrole van de USSR zijn organisch verbonden met de wijdverbreide beweging voor de groei van socialistische accumulaties, voor de identificatie en het gebruik van de interne middelen en capaciteiten van de Sovjet-economie. Terwijl het ministerie van Staatscontrole individuele schendingen en tekortkomingen in de activiteiten van de geïnspecteerde ondernemingen en organisaties aan het licht brengt, duikt het tegelijkertijd diep in de economie en technologie van ondernemingen en individuele industrieën, en helpt het ongebruikte productie, technische, arbeidskrachten en en financiële reserves.

Staatscontrole, als instrument om de belangen van het grote monopoliekapitaal te beschermen, stelt zichzelf helemaal niet tot taak de ongebreidelde verduistering van de monopolisten te bestrijden. Er kan geen sprake zijn van enige "onafhankelijkheid" of "objectiviteit" van staatscontrole in de kapitalistische landen. Het bovenklassenatuur van staatscontrole is onverenigbaar met het klassennatuur van de burgerlijke staat.

In kapitalistische landen, waar de burgerlijke staat door de overheersing van het particulier eigendom van de productiemiddelen niet over de economie beschikt en niet kan beschikken, wordt de staatscontrole voornamelijk teruggebracht tot controle over de financiële operaties van staatsorganen en is gericht op het beschermen van de belangen van de heersende klasse van uitbuiters.

Staatscontrole belichaamt formeel alleen de belangen van "het hele volk", "alle klassen", maar in werkelijkheid is het slechts een scherm dat de geheime bronnen van uitbuiting en plundering van het nationale eigendom bedekt, waardoor het klassenkarakter van de burgerlijke staat en zijn begroting. In het tijdperk van het imperialisme, en vooral in de periode van de algemene crisis van het kapitalisme, worden de ingeperkte rechten van de burgerlijke parlementen, die regeringen zouden kunnen controleren, verder beperkt en soms gewoon afgeschaft, en de burgerlijke regeringen dragen de volledige verantwoordelijkheid jegens de financiële magnaten.

“De parlementen verzekeren”, zegt J. V. Stalin, “dat zij het zijn die de regeringen controleren. In feite blijkt dat de samenstelling van regeringen vooraf bepaald is en dat hun handelen wordt gecontroleerd door de grootste financiële consortia. Wie weet niet dat in geen enkele kapitalistische "macht" een kabinet kan worden gevormd tegen de wil van de grootste financiële azen: het is alleen nodig om financiële druk uit te oefenen, en de ministers vliegen uit hun posten alsof ze gepubliceerd zijn. Dit is echt de controle van banken over regeringen, ondanks de vermeende controle van parlementen” (Soch., Vol. 10, pp. 100-101).

De financiële oligarchie plundert de begrotingsmiddelen van de kapitalistische staten door middel van enorme militaire orders, betalingen op leningen, het verkrijgen van verschillende soorten subsidies en door middel van directe verduistering. De verduistering in de VS, Engeland, Frankrijk en andere burgerlijke landen heeft ongehoorde proporties aangenomen.

Begrotingsverspilling en corruptie in veel nieuwe staten die in de tweede helft van de 20e eeuw hun onafhankelijkheid hebben uitgeroepen, zijn een dekmantel voor openlijke roof van materiële hulpbronnen van ontwikkelingslanden door buitenlandse monopolies.

Zoals de mensen zeggen: "Het is veel gemakkelijker om te vissen in troebel water."

Lijst met gebruikte literatuur:

Verzameling van wetten en regels. Arbeiders- en boerenregering (1917-1935) M. 1942

CPSU in resoluties en besluiten (1925-1953) M. 1953

Antonov-Saratovsky V. P. Raden in het tijdperk van het oorlogscommunisme. M. 1929

Katselenbaum Z. S. Geldcirculatie in Rusland (1914-1924) M. 1924

Kolganov M. V. - Nationaal inkomen van de USSR M. 1940

Svetlov F. Yu. Zware en lichte industrie M. 1929

Rubinshtein M. Economische concurrentie van twee systemen. M. 1939

Ginzburg AM (red.). Particulier kapitaal in de nationale economie van de USSR. 1927

Lyashchenko PI Geschiedenis van de nationale economie van de USSR in 3 delen M. 1952

Essays over de geschiedenis van de lichamen van de Sovjetstaatsmacht M. 1949

Taken van de partijcontrole (rapport van Jakovlev in Saratov 22-03-1936), Saratov 1936

Lagovier N., Mokeev V. - Rechtbank en parket in de strijd tegen bureaucratie en bureaucratie M. 1929

Aanbevolen: