Basiswortels van de Russische taal. Deel 1

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 16:13

Toen ik op een dag iets probeerde te vinden in het dashboardkastje van mijn auto, dacht ik: "Dit is een puinhoop!" en op dat moment drong het tot me door, het dashboardkastje van het woord puinhoop. Wij Russen noemen alles graag bij de juiste naam. Ik vroeg me af of alleen de woorden dashboardkastje en datsja een betekenis hebben die begrepen kan worden zonder een etymologisch woordenboek.

Trouwens, etymologie (Oudgrieks. de oorsprong van woorden bestuderen (en minder vaak morfemen). Vervolgens zal ik het schooletymologische woordenboek van de Russische taal citeren. De oorsprong van woorden. - M.: Trap N. M. Shansky, T. A. Bobrova 2004. - "Terug. De oorsprong is onduidelijk. Geïnterpreteerd als Oud-Russisch. lenen uit het Pools. lang., waarin spina "ruggengraat, wervelkolom" teruggaat naar lat. spina - ook." Dus stop, hier is alles duidelijk slaap (Trouwens, slapen op de rug wordt als het meest nuttig en comfortabel beschouwd). Als alles duidelijk is met het woord, dan is niets duidelijk met het woordenboek, of het is geen etymologisch woordenboek, omdat de waarheid, de basisbetekenis van het woord niet wordt onthuld, of ski's niet gaan. Laten we teruggaan, in hetzelfde woordenboek komt het woord datsja van lijden. en laatst tijd. het werkwoord geven. Letterlijk - "gegeven" (als een geschenk). Dit betekent dat het fenomeen van de letterlijke betekenis van het woord als zodanig door wetenschappers niet wordt ontkend. Maar waarom dan niet in alle richtingen?

Een van de doelen van de breuk in ons denken over het woord en het beeld dat het met zich meebrengt, is dat iedereen denkt dat alles toevallig is, en dat we zandkorrels zijn in het universum, dat werd gevormd door een plotselinge (buiten / geplande) explosie uit het niets. Maar nee lieverds, misschien zou de auteur van deze theorie kunnen niezen met Rembrandts doeken, maar dit is niet aan iedereen gegeven. In de natuur, in de wereld is alles geordend, alle kringlopen zijn gesloten, alle niches zijn bezet. Het feit dat we iets niet zien of begrijpen, betekent niet dat het niet bestaat. In deze wereld is er een ORDE - per / rij (per rijen), REGELMATIGHEDEN zijn wetten / dimensies en er zijn REGELS - regels (dat wat regeert-corrigeert). Ik geef bijvoorbeeld een weg, die gaat in rijen en de regels zijn bumpers. U moet niet proberen de bumpers (regels) te vernielen om de sterkte van uw auto te controleren. je pad zal snel eindigen. Het niet kennen van de regels ontslaat je niet van verantwoordelijkheid.

Door de geheimen van de Russische taal te ontdekken, de beelden van woorden te begrijpen, vinden we de sleutels om de wereld en het leven te begrijpen.

"De beste manier om iets te verbergen, is door het op de meest zichtbare plaats te plaatsen." En ik zal er zelf aan toevoegen: maar om ervoor te zorgen dat niemand weet dat dit over het algemeen iets belangrijks is. Mensen die een bril dragen, weten dat een van de beste plaatsen om een bril te verliezen, op hun hoofd is. En nu van grappen naar zaken.

Vandaag bevind je je in de SlovoVeda "keuken". Samen gaan we op zoek naar de oorspronkelijke (basis) lettergreep (stam) - een woord dat al in onbruik is geraakt, maar eerder een grote betekenis had, wat betekent dat de sporen ervan hadden moeten blijven in woorden die ervan zijn afgeleid en bestaan.

Volgens de officiële versie komt het woord zon van praslav. * sъlnьse - afnemen. onderwijs van * sъlnь, vgl. zalm (zie), Art.-Slavisch. gratis ἀνήλιος (Sup.), (Frenkel, ZfslPh 13, 212), medeklinker met lat. Sol. Maar er is iets mis met deze zon, bijvoorbeeld een onnatuurlijk geluid (zon-onderlichaam, oftewel het verkleinwoord van het woord). Welnu, wie zal denigrerend de grote uitblinker noemen? En als je een fout maakt in het adjectief zonnig met één letter, dan zal het over het algemeen zonnig blijken te zijn.). Brrr … op de een of andere manier niet harmonieus. We moeten toegeven dat het woord van Latijnse oorsprong is.

Laten we dus een fascinerend onderzoek starten, waarvan het doel zal zijn om iets meer te vinden dan de naam van de zon - licht. Hoogstwaarschijnlijk moeten veel van de verschijnselen die verband houden met de ware naam van de zon, zijn naam in de wortel hebben. We gebruiken bijvoorbeeld allemaal het woord "oraal", maar het zelfstandig naamwoord van de mond, waar het vandaan kwam, is al buiten gebruik. We zullen dappere spoorzoekers zijn en zullen proberen het spoor van het verloren woord te "aanvallen".

Laten we ons de woorden herinneren die we tot op de dag van vandaag in het dagelijks leven gebruiken om de processen te beschrijven die verband houden met de zon. Vroeg in de ochtend wanneer de zon opkomt - dageraad, wanneer de zon ondergaat - zonsondergang. En wanneer de stralen van de zon worden gebroken in een veelvoud van waterdruppels, wordt een regenboog verkregen. Ik herinnerde me ook de woorden eclipse en dageraad. Denk aan deze woorden:

Vroeg - RA / NIEUW;

Dawn - EENMAAL (eerste, één) / LICHT; (Ik herinner u eraan dat de letter "z" naar "s" pas na de Oktoberrevolutie werd gewijzigd)

Zonsondergang - VOOR / KAT (viel) de zon;

Rainbow - RA / ARC (hier is geen uitleg nodig);

Zarya - FOR / RA (Trouwens, dit woord wordt op deze manier gespeld in de Wit-Russische taal). Maar de dageraad is de gloed van de hemel voor zonsopgang en na zonsondergang, veroorzaakt door de weerkaatsing van de zonnestralen vanuit de bovenste lagen van de atmosfeer, een fenomeen dat de zon volgt.

Eclipse - VOOR / DUISTERNIS (De zon is donker of verduisterd. Het fenomeen van een zonsverduistering wordt geassocieerd met het feit dat deze niet uitgaat, niet uitgaat, maar gewoon verduisterd wordt).

Als we de woorden zonsondergang en zonsverduistering weggooien die acties beschrijven, evenals dageraad (eerste licht), wordt er een gemeenschappelijke lettergreep gevonden - RA.

Zonlicht was voor onze voorouders een symbool van goedheid en de schepper van alle levende wezens. Voor veel heidense volkeren was de zon de belangrijkste god, en dit is begrijpelijk, want zonder zonlicht vergaan alle levende wezens. Ra - is licht, niet alleen in letterlijke zin, maar ook licht, als de antagonist van het kwaad, dat wil zeggen goed.

Dat is dus waar Ra Zadornov en de anderen het over hebben! Hebben we een geheim boek nodig dat nog nooit door iemand of een paranormaal medium is gezien om deze geheimen te achterhalen?

ps Houd er rekening mee dat niet alle woorden met de letters "r" en "a" ernaast de oorspronkelijke betekenis hebben (goed licht). Niet ontcijferd: alle leenwoorden (rendez-vous, knapzak, straling, etc.), woorden die twee medeklinkers hebben na de lettergreep "ra" (bijvoorbeeld een kam, een plant) in het eerste voorbeeld is het woordvormende voorvoegsel "tijden", die al een andere betekenis heeft, en het woord plant werd gevormd uit de wortelgroei met de vervanging van de wortelklinker (groei - groei). En tot slot de woorden die historisch gezien de letter hebben veranderd in verband met de gedwongen reductie van de Russische beginletter.

Nadat we de vergelijking hebben opgelost, moeten we verificatiewerkzaamheden uitvoeren om er zeker van te zijn dat het antwoord correct is.

Ra - is licht, niet alleen in letterlijke zin, maar ook licht, als de antagonist van het kwaad, dat wil zeggen goed. Ook werd deze lettergreep gebruikt in de betekenis van God, omdat God onafscheidelijk was van het goede en God de schepper en instandhouder was van alles wat bestaat.

Laat me je eraan herinneren dat woorden met 2 of meer klinkers in hun samenstelling een combinatie zijn van volledige of afgekorte woorden die de betekenis van dit fenomeen / deze actie beschrijven. En nu we hebben geleerd dat "RA" licht-goed is, de zon, laten we eens een frisse blik werpen op de woorden die we kennen:

wanneer M (alo) / RA (licht) - duisternis, wanneer RA (goed) / TOEGANG (ontvangen) - vreugde, wanneer (vriendelijk licht) RA / SOUL verwelkomt, wanneer (goed licht) RA / S / UMom - geest, wanneer de CULT / lichte (goede) RA cultuur is, wanneer te leiden / (goed licht) RA - geloof.

Als het licht van de "ziel van de zon" - het goede "Ra" werd genoemd, naar analogie het ziel-lichaam, had het fysieke vuur van de zon zijn eigen aparte naam - Yar (yar) - de hitte, vuur, ijver, warmte.

Van deze basiswortel kwamen de woorden: helder (heel licht, oogverblindend), helderheid, heet, evenals een van de namen van de zon - Yarilo en zelfs het woord fel, fel. heet, vurig (zoals in de uitdrukking "het bloed kookt in mijn aderen").

Maar het woord yar-ravijn is van Tataarse oorsprong en heeft niets met de zon te maken, en er zijn ook geen uitgebreide woorden van afgeleid.

Misschien herinnert iemand zich dat er ook lente-landbouwgewassen zijn, en dus wordt hun naam niet geassocieerd met laaglanden en ravijnen. In tegenstelling tot wintergewassen (Leave / WINTER), waarvan de levenscyclus overwintering vereist (ze ontkiemen vóór het begin van de winter en zetten hun levenscyclus in het voorjaar voort). Lente - eenjarige gewassen gezaaid in de lente (wanneer de hitte komt, neemt de hitte van de zon toe) en rijpen in de zomer of herfst van hetzelfde jaar.

De basiswortel "KOL" wordt zelfs door de officiële wetenschap erkend.

QTY - de wortel van het woord dat een cirkel, een cirkel, een rand aanduidt.

Van deze wortel kwam: een colo, een wiel, een strijdwagen, een fles, een ring, een knie, een dek, een put, een kolom, een oor (been), een pet, een pijlkoker, maliënkolder, worst, kleur en vele anderen.

Als je een ronde stok oppakt die aan het ene uiteinde is geslepen, en in één woord - KOL en stok (KOL) door en door in het materiaal, zal er een PUNCH zijn, als de zaak uit elkaar valt, dan zal er een splitsing zijn, en als er slechts een kras is zonder de integriteit te verbreken - SPL. Als je de palen dicht bij elkaar zet om een hek te bouwen, krijgen we een palissade. Van het werkwoord prikken - prikken kwam zelfs het woord "prik" voor.

De hoeveelheid afgeleide woorden is zo groot dat het onmogelijk is om ze in één publicatie te passen, en ik denk dat het voor u interessant zal zijn om deze woorden zelf te vinden.

Zelfs het sprookjesfiguur kolobok (ronde kant) vertelde ons over zijn verschijning bij zijn naam.

Verder zal ik geen conclusies trekken over de betekenis van de wortel, aangezien de woorden spreken voor zich.

Mora - duisternis, duisternis.

Knipperen - sluit en open de oogleden (licht-donker-licht-donker-licht).

Snuiten - kwellen, uitputten.

Zee - de zee is een opeenhoping van zout-bittere wateren in uitgestrekte depressies. Zeewater is schadelijk voor landbewoners en planten.

Afgeleide woorden:

een matroos is een persoon met ervaring in maritieme aangelegenheden.

Verhongeren is leven nemen, vernietigen.

Vorst - koud, koud, waarin water zijn aggregatietoestand verandert en de temperatuur onder nul daalt. Vorst is schadelijk voor veel planten en in sommige gevallen gevaarlijk voor mens en dier. De hele aarde, de natuur is als het ware aan het sterven en bedekt met een witte lijkwade wacht op warmte, de heropleving van het leven. Moro / land.

Afgeleide woorden:

ijs is een bevroren traktatie;

walrus is een groot zoogdier uit de groep vinpotigen die in het hoge noorden leeft;

bergbraambes is een van de meest vorstbestendige bessen en groeit alleen op noordelijke breedtegraden;

fruitdrank - ijzig / sap. Voor de winter werden de bessen geweekt in vaten en later bevroor ze, brak een stuk af en smolt het in de oven om een bessendrank te maken - fruitdrank.

Moroka - duisternis, waas.

Afgeleid woord:

dwaas - bedriegen, bedriegen, verduisteren.

Mortuarium - geen commentaar.

Als je overhaast vreemde woorden leent, kun je zo'n paradox krijgen door de wortelpest te gebruiken als het woord moraliteit - een woord dat licht en leven, moraliteit, personifieert.

Moraal is onuitgesproken regels, algemeen aanvaard in elke samenleving, wat wordt geaccepteerd en goedgekeurd door de samenleving, de samenleving wil (in het Russisch, moraliteit). Of misschien is het niet voor niets dat een samenleving die afstand heeft gedaan van voorouderlijk fundament, bescheidenheid, eer, een samenleving waarin het de norm is om alcohol te drinken, te roken, een gezin in de steek te laten, een samenleving waarin ongeboren kinderen worden vermoord, haar begon te noemen normen en tradities - MORAAL (degene die tot uitsterven zal leiden). Denk er over na.

De jouwe, SlovoVed.