De hoofdstad van Groot-Tartarije is te vinden in de Chinese Ordos. Deel 4

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 16:13

Onderzoek naar de locatie van de hoofdstad van Groot-Tartarije, de stad Khanbalik, leidde me naar de stad en regio Ordos, gelegen op het grondgebied van het moderne Binnen-Mongolië, in het noorden van China. Relatief niet ver hiervandaan ligt de Grote Muur van China, die ook, volgens de beschrijving van de toenmalige cartografen, heel dicht bij Khanbalik stond. Het was van hier, uit de Katay-regio, dat de macht van de grote boer zich over de halve wereld verspreidde. En als er een plaats in de wereld is die qua beschrijving en klank vergelijkbaar is met de verdwenen Shambhala, dan is het Khanbalik / Khambala / Tamerlanka / Ordos.

In eerdere artikelen fietsen door de hoofdstad van Groot-Tartarijewe hebben oriëntatiepunten gevonden waardoor we de stad Khanbalik kunnen vinden, die later verdween. Het Verre Oosten ontbreekt op de meeste middeleeuwse kaarten (volgens de kaart van 1752 door de Franse geograaf Philippe Boucher werden het Verre Oosten en Kamtsjatka pas "20 jaar geleden" ontdekt door Russische reizigers, dat wil zeggen… ongeveer 1732!). Ook het noorden van Siberië werd nogal spaarzaam in beeld gebracht. Zo werden de landen die in feite in de regio van de Gobi-woestijn lagen, door middeleeuwse cartografen veel hoger geplaatst, praktisch in Siberië.

Desert Tartaria werd vaak net buiten de Oeral (ten oosten van de bergen) getekend, een beetje ten zuiden waarvan Samarkand lag. Dit betekent dat de hete gebieden van Oezbekistan, Kazachstan ergens daar bedoeld waren, voorbij de Oeral, meer bepaald het Ripeysky-gebergte. Als we dus kijken naar kaarten die vóór het einde van de 18e eeuw zijn gepubliceerd, ontstaat er een verkeerd idee van de afstanden tussen bepaalde geografische objecten.

De belangrijkste oriëntatiepunten bij het zoeken naar Khanbalik

Om de exacte locatie van de hoofdstad van Tartarije te begrijpen (zo werd het land genoemd tijdens de periode van zijn grootste welvaart), bedenk dan dat het belangrijkste herkenningspunt de Katay-regio was. Het is belangrijk op te merken dat deze regio altijd op een vlakte tussen de bergen is geschilderd, dat wil zeggen dat Katay op een plateau lag. Binnen de regio was Khanbalik en naburige steden. Bij hun namen zullen we proberen deze plaats te traceren, misschien hebben sommigen van hen de hoofdstad van Tartary overleefd.

Altijd op de kaarten van de Middeleeuwen, tot zijn verdwijning, bevindt Khanbalik zich tussen de steden Kamul (Camul, later wordt het soms Kamila genoemd; het ligt in het westen), Campion, (CAM + pion?) Trouwens, op een van de kaarten schrijven ze dat het half christelijk is, een half moslim stad) (het ligt in het westen, maar dichterbij) en de stad Suza (Zouza, Suzan, Suczan), die vaak oost en ten zuiden van Hanbylk. Op sommige kaarten, in de buurt van Katai, maar weer naar het westen, is er een wijk of de stad Ergimul.

Het is merkwaardig dat Khambala / Khanbalik meestal op de rivier is geschilderd (Marco Polo noemt het Polisangan). Afgaande op de verhalen van de Venetiaanse reiziger (als je de Latijnse editie van de 16e eeuw leest), was er ten westen van de paleizen van de grote khan een marmeren brug van 20 kilometer lang (toen en hoogstwaarschijnlijk Chinees), blijkt dat de breedte van de rivier 7 km 200 m was (12 x 0, 6 km = 7, 2). Als je je in onze tijd in dit gebied verdiept (met behulp van satellietkaarten), dan zijn dergelijke rivieren niet te vinden. De breedste rivier op dit moment in deze provincie is de Gele Rivier (ook bekend als de Gele Rivier, in de volksmond de "Wee van China (Chin)"), de breedste rivier in deze regio is ongeveer 5 km (het moderne Wuhan ligt ten westen van de Khanbalik). Hoogstwaarschijnlijk is Polisangin de lokale naam voor de Gele Rivier. Op de kaart van Athanasius Kircher, gepubliceerd in 1667, staat dat de rivier 300 duizend mensen heeft verdronken.mensen in 1642! En in 1644, dat wil zeggen, twee jaar later, begonnen de Tartaren zich uit te breiden naar de landen van de Chin-Chinezen en gaven aanleiding tot een nieuwe Qing-dynastie.

Over de rivier, die honderden jaren lang duizenden mensen op deze plaatsen doodt, en de brug erover, zegt Marco Polo (de Engelse versie van de editie 1903, aangevuld met aantekeningen in 1920; “The Travels of Marco Polo. The Travels of Marco Polo. The Travels of Marco Polo. The Volledige Yule-Cordier-editie. Inclusief de onverkorte derde editie (1903) van Henry Yule's geannoteerde vertaling, zoals herzien door Henri Cordier; samen met Cordier's latere volume aantekeningen en addenda (1920) ):

Hoofdstuk XXXV. "Als je Kambaluk City verlaat en 10 mijl rijdt, kom je bij een zeer grote rivier genaamd PULISANGHIN, die uitmondt in de oceaan, dus de kooplieden met hun goederen komen uit de zee. Er is een heel mooie stenen brug over deze rivier, zo mooi dat het weinig analogen heeft. De afmetingen zijn als volgt: het is 300 stappen lang en heeft hoogstwaarschijnlijk een goede 8 stappen in de breedte, omdat het betekent dat 10 ruiters te paard erop kunnen rijden."

Trouwens, ongeveer de lengte van de brug van 300 treden, schrijft Abrakha Orteliy in de 16e eeuw. En hier is niet helemaal duidelijk hoeveel meter 1 mijl is in de verhalen van Marco Polo, want in de Latijnse vertaling van de 16e eeuw hebben we het over een 12 mijl lange marmeren brug, en in latere vertalingen van Marco Polo (en op de kaarten van sommige middeleeuwse auteurs) schrijven ze over de lengte van de brug in 300 stappen. Als één "goede" stap ongeveer 80 cm is, dan krijg je een structuur van 240 meter, wat in die tijd best realistisch is. En dan blijkt dat één mijl gelijk is aan … 240 delen door 12 … 20 meter? Niet genoeg. Misschien waren er wat lokale kilometers bedoeld…

Een ander oriëntatiepunt voor het bepalen van de locatie van Khanbalik is Altai. In het noordwesten (blijkbaar ook volgens het principe "ergens daarbuiten") tekenen cartografen tot de 18e eeuw het Antay- of Altai-gebergte (het is nog niet bekend hoe dit correcter moet) - Antay-monts. Op veel kaarten wordt aangegeven dat er sepculturen zijn in Altai, dat wil zeggen graven, graven van de Tartaarse keizers / khans. Soms tekenen ze zelfs piramides in de bergen. En het lijkt erop dat Altai op de meeste kaarten tot de 18e eeuw relatief dicht bij de hoofdstad van Tartary ligt. Maar hoe verklaart u dat Marco Polo schrijft over een reis van meer dan honderd dagen van Khambalyk naar Altai? Laten we dus nogmaals bedenken dat de ideeën van de toenmalige cartografen over de afstanden tussen sommige regio's en objecten niet te vertrouwen zijn.

Op oude kaarten ten noorden van Altai is er een rivier (soms de stad met dezelfde naam) Tartaar, die daar samen met enkele historische steden te vinden is tot het eerste kwart van de achttiende eeuw. De nabijheid van deze steden tot Tamerlane en Ordos, wat nogmaals bevestigt dat dit verschillende hypostasen zijn van dezelfde nederzetting / regio.

Het verdwijnen van de stad op de kaarten en de verandering in het landschap

In 1708 vond cartograaf Jayllo Alexis Hubert het moeilijk om eerder bekende nederzettingen in de Cataya-regio weer te geven. Hij werd herhaald door Athanasius Kircher in 1683, die alles ten noorden van de Grote Muur van China afbeeldde, alleen niet Kathai met de hoofdstad van Tartarije. Ongeveer sinds die tijd (eind 17e - begin 18e eeuw) zijn er twee grote woestijnen geschilderd op het grondgebied van het moderne Mongolië - Lop (ten westen van Katay) en Gobee (of Xamo / Shamo op de Chinese manier). Wat als er inderdaad een nieuwe woestijn zou verschijnen in de buurt van Katai, daarvoor was er alleen Lop-woestijn ten westen van Khanbalik, en je zou denken dat Lop Gobee is? Marco Polo spreekt immers van prachtige natuur, bossen bij de hoofdstad, vol zangvogels. Nu bestaat bijna de helft van de Ordos-regio uit zand en zijn er geen grote rivieren en meren in de buurt. Maar dit is precies het territorium.

Ook vanaf het begin van de actieve verovering van de zuidelijke gebieden van Tartarije door Peking (door de Qing-dynastie - in feite door dezelfde Tartaren; dit is de tweede helft van de 17e eeuw - de eerste helft van de 18e), Katai begint onder Europeanen geassocieerd te worden met China-China ("KATAI sive SINAE" - "KATAI of SINA / CHINA"). Maar we zullen onszelf niet bedriegen en onthouden dat het noorden en westen van Chin / China in de goede oude tijd werden bewoond door vertegenwoordigers van de Arische Scythen. Nog altijd daar vind mummies van lange, blonde mensen met een Europese uitstraling. En ze zijn bijvoorbeeld te vinden in de provincie Xinjiang, dit is niet ver van de middeleeuwse regio Kokonor Tartars, waar als gevolg van de overstroming in 1557, volgens de Engelse cartograaf Speed, een rond meer werd gevormd, overstromingen 7 steden met dorpen. Nu heet dit meer Qinghai (in de gelijknamige provincie). Op oude kaarten behoorde dit gebied tot Tartaria, en de Coconor Tartaren woonden daar, dat wil zeggen niet de Chinezen.

Je kunt je ook de Chinees-Chin-piramides-bergen herinneren, die de huidige regering van het land actief plant met zelfs rijen bomen om deze structuren van niet-Chinese Chin-oorsprong te verbergen.

Laten we teruggaan naar de Tartaarse KATAI. Hier is een kaart waarvan wordt beweerd dat hij is gemaakt door Peter Van der aa. Het werd naar verluidt gepubliceerd in 1729. Maar aangezien de vroegste vermelding van de stad Ordos aan het einde van de 17e eeuw verschijnt, is deze kaart hoogstwaarschijnlijk veel eerder gemaakt dan 1729 (vanaf 1700). Peter van der aa wordt gecrediteerd met het auteurschap van een andere kaart van die plaatsen, zeer vergelijkbaar in handschrift en stijl, en het dateert ook uit 1729. Maar in plaats van al deze steden - Tamerlane, Campion, Susa, Kamula - is er de regio Ordos. De datering van deze kaart is volgens mij te vertrouwen.

Eerlijkheidshalve is het vermeldenswaard dat op sommige kaarten van de 17e eeuw in Tartary maar liefst twee Khanbalyks te vinden zijn, slechts één aan de rivier de Ob - Canbalich, en de andere is gereduceerd tot Cambalu en bevindt zich in KATAI. Marco Polo zei ooit dat de Latijnse versie van de naam van de hoofdstad van Tartarije "Cambalu" onjuist is, het is correct om "Chambalech" of "Chambalich" te zeggen en te schrijven. Sommige onderzoekers van Tartary, die Canbalich aan de rivier de Ob hebben ontdekt, komen onmiddellijk tot de conclusie dat het hier is - de hoofdstad! Maar als ze nog minstens een dozijn kaarten van dezelfde of eerdere periode in detail bestuderen, zullen ze ervoor zorgen dat de hoofdstad van Tartaria altijd in de regio Cathay heeft gelegen (Cathay, Cathayo, Cathaio; Katai). In de Catalaanse atlas van 1375 tekent een hedendaagse cartograaf bijvoorbeeld Chambalech op een rivier in een groot gebied of het land van CATAYO en daar - uiteraard, de boor / khan zelf, de heerser van Catay. En in het algemeen, op veel kaarten gedurende het hele bestaan van Tartarije, beeldden cartografen Hanbaleh af in Tartarije (niet Groot, maar gewoon in Tartarije) in de grote regio Katay, waarbinnen, of heel dichtbij, de toponiemen-oriëntatiepunten zijn die ik heb hierboven genoemd.

Het feit dat de hoofdstad van het land zich in Katai bevond, en het was vanuit deze regio dat de kracht van de grote ham / khan zich verspreidde, verklaart dat dit woord - "Katay / China" - in de Oud-Russische taal begon te betekenen " centrum” of “kern” van een stad, provincie of de staat, in het algemeen een soort administratieve eenheid. Op de kaart van Fra Mauro uit 1450 is Muscovy een klein fort. Als je de officiële oprichtingsdatum van Moskou (het Kremlin van Moskou) - de twaalfde eeuw - gelooft, is het vreemd dat de stad 300 jaar lang een klein fort is gebleven. En op het schema van de 17e (!) Eeuw heeft Moskou slechts twee ringen van vestingwerken en het is nog steeds niet zo'n groot fort naar de maatstaven van die tijd. Het was mogelijk om in 500 jaar te herbouwen. Hoogstwaarschijnlijk is de echte datum van de oprichting van Moskou en het Kremlin niet de twaalfde eeuw, maar later.

Kitay-Gorod is het centrum van het Kremlin in de 17e eeuw. Het is duidelijk dat het Kremlin en Moskou vanuit dit kleine fort begonnen te groeien. Hoogstwaarschijnlijk waren deze landen vanaf het allereerste begin, ongeveer vanaf de datum van de oprichting van de stad, ondergeschikt aan Katai en de grote khan, daarom heette het eerste fort - de basis van de stad - Katay-gorod (stad!). Dat wil zeggen, de stad, die het centrum was van een kleine regio van Moskovië, dat later een groot vorstendom werd, en na het huwelijk van de groothertog met Sophia Paleogo, lijkt het een rijk. En dan blijkt dat Moskou in feite niet eerder werd geboren dan 1290 - de datum van de oprichting van Tartarije, we voegen aan deze datum een bepaalde periode toe waarin de macht van de grote khan Oost-Europa moest bereiken. Het zal in ieder geval de XIVe eeuw blijken te zijn. En toen, tegen 1450 (de tijd dat de Fra Mauro-kaart werd gepubliceerd), was het vrij logisch dat Moskou niet groter was dan Samarkand, dat in die tijd behoorlijk ontwikkeld was.

Maar terug naar de hoofdstad van Tartarije. Ten zuiden van Khanbalik wordt altijd de Grote Muur van China afgebeeld, die volgens de toenmalige cartografen nog steeds werd gebouwd door de Chinese Chinezen - om zichzelf te verdedigen tegen de aanval van de tartaren (trouwens, het hielp nog steeds niet). In die tijd was de muur de eigenlijke grens tussen China-China en Tartarije. In de buurt van de hoofdstad van Tartary kan men ook de stad Serra noemen (Serra; in sommige bronnen van de 17e eeuw wordt gezegd dat Cathay-Cathay werd gesticht door de inwoners van Seriki of de stad Serra).

Wat kun je nog meer zien in de buurt van Khanbalik? Lake Chandu (Xandu, Ciandu). Hieronder is een knipsel uit een kaart van 1683 - tot 1688 "leeft" de hoofdstad van het land nog steeds op de kaarten van Europeanen. In het vorige artikel kwamen we erachter dat in de periode 1680-88 het bestaan van de hoofdstad van Tartarije door de wereldgemeenschap in twijfel werd getrokken. Gedurende deze periode tekenen sommige cartografen Khanbalik, terwijl anderen dat niet meer doen.

Naast Katai bevond zich ook een groot Tanguth / Tanguth-gebied. Soms heette het Tainfu of Tannu, Taniu, en de stad Campion was slechts het administratieve centrum.

Trouwens, over de Grote Chinees. Als de constructie van deze enorme scheidingswand en het verschijnen van informatie erover in het Westen, tekenen cartografen Khanbalik heel dicht bij de muur. Op de kaarten van het begin van de 18e eeuw, toen westerse en Russische reizigers (en hun militaire collega's) Siberië en Altai beter bestudeerden, begon de Katay-regio ten zuiden en ten westen van de Chinese Muur te worden geplaatst. Beijing stond voorheen op de kaart niet ver van de voormalige lompe residentie, maar nu werd duidelijk dat het ongeveer op dezelfde geografische breedtegraad ligt als de voormalige hoofdstad Tartarije. Ten zuiden van Katai, zoals voorheen (op latere kaarten) ligt Tibet met Lhasa (de Tartaren plaatsten het zelf in een koninkrijk genaamd "Barantola"). En hoger - Altai. In het westen - KaraKatay, dat wil zeggen Black Katay, schrijven ze soms meteen Black Mugals / Mungals. En net iets ten noorden van de voormalige lompe residentie - White Mugaly / Mungaly.

Khanbalik - Tamerlanku - Ordos.

Tartaar wordt "Groot"

Na 1688, en volgens mijn informatie vandaag - na 1694 - verschijnt de hoofdstad van Tartary op de kaarten van westerse tijdgenoten onder de naam Tamerlane. Het klinkt ook in Khan, maar, zoals ze zeggen, Khanbalik is "niet hetzelfde". Er vonden voor het grote publiek onbekende gebeurtenissen plaats die het centrum van het rijk verwoestten. Deze "nieuwe" oude stad staat niet meer aan de rivier, en in het algemeen stromen er geen grote rivieren, behalve de Gele (Gele Rivier), in de buurt. Er is ook geen Chandu-meer. Het hele grondgebied van Katay verandert opvallend van uiterlijk, samen met de verdwijning van Khanbalik, verlaten ook naburige steden de kaarten. Tot de eenwording van deze landen in de grote Ordos-regio (deze gebieden zijn sinds het einde van de 17e eeuw onder de controle van Peking), alleen Campion, Camul, Zuczan (Zouza) en de Tanguth-regio net ten noorden van Tamerlane. Dankzij deze steden die Khanbalik hebben overleefd, kunnen we ervoor zorgen dat dit inderdaad hetzelfde gebied is.

Na de vernietiging (val) van de hoofdstad wordt Tartary omgedoopt tot Great, dat wil zeggen dat het verandert in een federatie of zelfs een confederatie, bestaande uit autonome regio's. Muscovy verovert heel Siberië met Baikal bijna tot ongeveer. Dalai en Paras - de grens gaat in 1730 naar het oosten langs de rivier de Amoer.

Op dat moment kwam het hele oosten en centrum van Tartary onder de controle van Peking, waarin de Qing-cynastie zetelt - de afstammelingen van de Tartaren die de hoofdstad van China in de jaren 1640-60 namen. Desalniettemin sparen de Chinese Chinezen de herinnering aan het grote verleden van deze landen niet bijzonder, ze veranderen de namen van regio's, steden en dorpen in Chinees-Chin-varianten. Tartary Minor met de Krim ging in 1452 naar het Ottomaanse Rijk onder Mehmed II. In Istanbul heersen trouwens ook de afstammelingen van de Tartaren, maar al uit de regio Turkestan (het feit dat Osman de Eerste een militair was van de Grote Ham, keizer van Tartaria, staat vermeld in de bijlage bij het Engels- taalkaart van Turkije geschreven door Speed, het document heeft de datum “1626”).

En trouwens, na de verovering van Klein Tartarije door het Russische rijk, werden deze landen Klein Rusland of Klein Rusland genoemd - om de echte naam van deze landen te verbergen. Voordat de macht van de grote boer zich verspreidde, werden de gebieden van het huidige Oekraïne door de Latijnen Kumania genoemd; waarschijnlijk komt de naam van "Komoniya" ("komon" betekent "paard" in het Oud-Russisch), maar om de waarheid in dit onderwerp te zoeken, zijn natuurlijk aanvullende feiten over de oorsprong van de naam "Kumania" nodig.

Tartaar en boeddhisme

Na de verdwijning van Khambalyk (in feite had het vernietigd kunnen worden in de periode van 1660 tot 1680, maar misschien iets eerder), in 1701, gaven de Japanners de eerste boeddhistische kaart in hun moedertaal uit, waarop met een hoge mate van zekerheid, wordt de locatie van Shambhala aangegeven. Naar verluidt is het heilige land ergens in de buurt van de Gobi-woestijn verborgen (en het heette voorheen Lop, soms is het niet duidelijk - het is Gobee / Xamo / Shamo / Chamo (Chinese versie) of een aparte woestijn. En het is moeilijk te geloven dat de Japanners na 7 eeuwen plotseling niet zonder reden besloten om het te tekenen - ze zouden minstens een paar eeuwen hebben gewacht en het niet hebben getekend. Ik vind natuurlijk al fouten. En toch … In het vorige artikel hebben we deze kaart al getoond, maar we zullen onszelf herhalen om het geheugen van de lezer op te frissen …

Het feit dat Tartaria het boeddhisme op staatsniveau heeft "geadopteerd", blijkt uit vele directe en indirecte aanwijzingen in geschreven bronnen uit die tijd. Op de gedetailleerde omslag van de Franse almanak van de uitgave van 1688 vinden we Tartary nog steeds - een gepersonifieerd beeld van haar als onafhankelijke staat. Maar we weten al dat de hoofdstad op dat moment eigenlijk niet meer bestaat. Sommige, met het oog op de verovering van China door de Tartaren in de jaren 1640-1660. verplaatste de hoofdstad van het land naar Peking, maar Kitay-China was nog steeds een apart land (rijk!), dat gewillig Centraal-Aziatische gebieden overnam van de Tartaarse khanchiks ("prinsen"). Dus, in de almanak van 1688, verschijnt Tartarije voor ons in lange losse boeddhistische kleding, wat sterk contrasteert met de nauwsluitende outfits van naburige, vooral Europese, karakterstaten. Dat wil zeggen, Khanbalik was de hoofdstad officieel boeddhistische staat, hoewel er tal van andere overtuigingen in zaten - van lokale religies van het aanbidden van verschillende afgoden (trouwens, de grote khan werd door de lokale bevolking vereerd als een god) tot het christendom en de islam, die zelfs binnen dezelfde stad goed met elkaar overweg konden. Kampeer; dit bewijst dat de grote lomperd mensen niet op religieuze gronden onderdrukte, zoals algemeen wordt aangenomen onder Europese christenen.

Ordos-regio van China,

of "What's in my name for you?"

Dus de stad Tamerlanku (voorheen Ordos?) Bestaat 15 jaar, daarna verdwijnt het om aan de wereld een nieuw gebied te onthullen in het noorden van China-Chin (al buiten de Grote Muur van China) - Ordos met de dunbevolkte stad van de dezelfde naam, bijna een dorp. Blijkbaar werd de naam Tamerlane gegeven door die "federale", nog steeds Tartaarse autoriteiten - "prinsen", regionale boeren en boeren. En Ordos (Mongools. "Paleizen") is de naam van een puur Chinese periode van heerschappij in deze landen. Maar uit respect voor de lokale cultuur en geschiedenis stond Peking toe dat de stad een naam kreeg van Mongoolse oorsprong en probeerde het de Mongolen niet met Chinezen te mengen.

Zelfs het woord Ordos zelf lijkt, om eerlijk te zijn, erg op het woord "Horde". Aangezien er veel hordes waren in Tartarije, en ze waren als het ware de hoofdsteden van de regio's, hadden de begrippen 'horde' en 'paleizen' in die tijd een logische samenhang voor de Tartaren.

In het volgende (vijfde) deel van ons onderzoek zullen we de gebeurtenissen recreëren die hebben geleid tot de vernietiging van de hoofdstad van Tartary (Khanbalyk), naburige steden en een verbazingwekkende verandering in het landschap in de KATAI-regio. We zullen op deze plaatsen praten over "overstromingen" (volgens tijdgenoten - precies "overstromingen"). Oude boeken en kaarten, satellietbeelden van sporen van grote overstromingen en moderne gegevens over deze gebieden helpen ons daarbij.

Anastasia Kostash, speciaal voor het Kramola-portaal