Inhoudsopgave:

Waarom eindigen sommige Russische achternamen op "-in" en andere op "-ov"?
Waarom eindigen sommige Russische achternamen op "-in" en andere op "-ov"?

Video: Waarom eindigen sommige Russische achternamen op "-in" en andere op "-ov"?

Video: Waarom eindigen sommige Russische achternamen op
Video: How Israel Was Created 2024, Mei
Anonim

Oorspronkelijk zijn Russische achternamen die eindigen op "-ov", "-ev" of "-in" ("-yn"). Hoe komt het dat ze het vaakst door Russen worden gedragen?

Waar komen de achternamen met "-ov" of "-ev" vandaan?

Achternamen met de achtervoegsels "-ov" of "-ev" zijn, volgens verschillende bronnen, 60-70% van de inheemse inwoners van Rusland. Er wordt aangenomen dat deze achternamen voornamelijk van generieke oorsprong zijn. Aanvankelijk kwamen ze uit patroniemen. Peter, de zoon van Ivan, heette bijvoorbeeld Peter Ivanov. Nadat achternamen officieel werden gebruikt (en dit gebeurde in Rusland in de 13e eeuw), begonnen achternamen te worden gegeven door de naam van de oudste in het gezin. Dat wil zeggen, Ivan's zoon, kleinzoon en achterkleinzoon werden al Ivanovs.

Maar achternamen werden gegeven door bijnamen. Dus als een persoon bijvoorbeeld de bijnaam Bezborodov kreeg, kregen zijn nakomelingen de achternaam Bezborodov.

Ze gaven vaak familienamen naar beroep. De zoon van een smid droeg de achternaam Kuznetsov, de zoon van een timmerman - Plotnikov, de zoon van een pottenbakker - Goncharov, een priester - Popov. Hun kinderen kregen dezelfde achternaam.

Achternamen met het achtervoegsel "-ev" werden gegeven aan degenen wiens voorouders namen en bijnamen droegen, evenals wiens beroepen eindigden in een zachte medeklinker - dus de zoon van Ignatius heette Ignatiev, de zoon van een man met de bijnaam Snegir - Snegirev, de zoon van een kuiper - Bondarev.

Waar komen de achternamen voor "-in" of "-yn" vandaan?

De tweede meest voorkomende namen in Rusland zijn achternamen met het achtervoegsel "-in", of, minder vaak, "-yn". Ze worden gedragen door ongeveer 30% van de bevolking. Deze achternamen kunnen ook afkomstig zijn van de namen en bijnamen van hun voorouders, van de namen van hun beroep, en bovendien van woorden die eindigen op "-a", "-ya" en van vrouwelijke zelfstandige naamwoorden die eindigen op een zachte medeklinker. De achternaam Minin betekende bijvoorbeeld "zoon van Mina". De orthodoxe naam Mina was wijdverbreid in Rusland. De achternaam Semin komt van een van de vormen van de naam Semyon (de oude vorm van deze Russische naam is Simeon, wat "gehoord door God" betekent). En in onze tijd zijn de achternamen Ilyin, Fomin, Nikitin gebruikelijk. De achternaam Rogozhin herinnert eraan dat de voorouders van deze persoon matten hebben verhandeld of gemaakt.

Hoogstwaarschijnlijk vormden bijnamen of professionele beroepen de basis van de achternamen Pushkin, Gagarin, Borodin, Ptitsyn, Belkin, Korovin, Zimin.

Ondertussen zijn woordvormingsspecialisten van mening dat de achternaam niet altijd ondubbelzinnig de nationaliteit van een persoon of zijn verre voorouders aangeeft. Om dit met vertrouwen te kunnen bepalen, moet je eerst uitzoeken wat voor soort woord er aan ten grondslag ligt.

Aanbevolen: