"Rode paniek" - de hele wereld zwijgt over de verdienste van de USSR in de overwinning op het fascisme

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 16:13

Aan de vooravond van Victory Day sprak de KP-correspondent met West-Europeanen, Chinezen, Amerikanen, Australiërs … Om erachter te komen wat ze weten over de Tweede Wereldoorlog. Het is verschrikkelijk dat de meerderheid ondubbelzinnig verklaarde: "De VS heeft gewonnen."

De akte van volledige overgave van Duitsland werd uiteindelijk ondertekend op 8 mei 1945 in de buurt van Berlijn. Dat is 74 jaar geleden. En het lijkt erop dat deze zeven decennia genoeg waren voor de wereld om de rol van ons land in de overwinning op het fascisme volledig te vergeten.

Wat vier je hier?

Word 's nachts wakker met een Russische, Wit-Russische, Oekraïense, Oezbeekse … en zeg - 9 mei. Je hoort meteen - de oorlog, het Rode Leger, 26 miljoen doden, de slag om Stalingrad, de blokkade van Leningrad, een parade, een feestdag met tranen in onze ogen - Victory Day. Van wie? Die van ons natuurlijk. De hele wereld weet het!

En dat is niet alles. Ik herinner me de oprechte verrassing van een Italiaan die in mei naar zijn Russische vriendin kwam en precies op onze meivakantie belandde.

- En wat vier je hier? Dag van de Overwinning? Het waren dus de Amerikanen die wonnen! Wat heeft Rusland ermee te maken?

Ik was geschokt en kon hem op geen enkele manier uitleggen, en hij geloofde me dat de USSR de hele slag van de nazi's op zich nam.

- Op onze school zeggen ze dat de Amerikanen hebben gewonnen. En de feiten zijn onbetwistbaar. Het waren Amerikaanse soldaten die in 1945 naar ons toe kwamen en alle Joden uit concentratiekampen bevrijdden en de nazi's verdreven. Heb je Life Is Beautiful (een Oscar-winnende Italiaanse film over de Tweede Wereldoorlog in 1997) gezien? Hier! Op dezelfde plek kwam aan het einde een Amerikaanse tank.

Deze seksueel volwassen, goed opgeleide en over het algemeen niet domme persoon van 30 jaar oud hoorde het cijfer niet eens - 60 miljoen doden, waarvan 26 ons Sovjet-volk. Hoezo dat ?!

Aan de vooravond van de 74ste verjaardag van de Overwinning, ging ik op pad om het maximale aantal buitenlanders dat ik ken te interviewen.

Wat weten ze eigenlijk over de Tweede Wereldoorlog?

Italië: schaamt zich voor Mussolini

- Ja, inderdaad, voordat ik in Moskou ging wonen en werken, wist ik niet eens hoeveel de USSR en de Russen deden om nazi-Duitsland te verslaan, - bevestigt de woorden van zijn landgenoot, de Italiaan Marco Ferdi. De laatste 10 jaar woont hij in Moskou, hij heeft een Russische vrouw. - Maar door de jaren heen ben ik ook in St. Petersburg geweest. En in Volgograd op Mamajev Koergan heb ik veel gelezen, films over de oorlog bekeken. Dit is natuurlijk allemaal erg indrukwekkend. Er zijn enorm veel mensen omgekomen in uw land. En de manier waarop Russen en alle GOS-landen Victory Day vieren, suggereert dat er niets is vergeten. Voor jullie allemaal zijn de gebeurtenissen van die jaren levend. Maar mijn familie in Italië weet nog steeds niet wat je hier had. In het schoolcurriculum wordt heel weinig tijd besteed aan het bestuderen van de Tweede Wereldoorlog. Wij, de Italianen, verloren. Maar iedereen weet dat Mussolini de kant van Hitler koos. Dit is een schandelijk feit voor onze geschiedenis, dus proberen ze er niets van te onthouden. Maar Mussolini deed veel goeds voor Italië. Het hele spoorwegnet in het land werd door hem gebouwd, hij verhoogde de economie, bouwde vele industrieën.

Frankrijk: verloren brood en verloren waarheid

Ter nagedachtenis aan de moeilijke jaren van de Tweede Wereldoorlog heeft de Franse keuken een dessert - "Verloren Brood".

- In de hongerige oorlogsjaren vonden mensen oude stukjes brood, besprenkelden ze met suiker en warmden ze een beetje op in de oven. Dat was het dessert. Toen verscheen hij in restaurants in de naoorlogse jaren, vertelde de beroemde chef-kok me.

En ik vertelde hem dat wat de hel, brood en suiker. Mijn grootmoeder herinnerde zich hoe ze quinoa brouwden en aten. Omdat er niets anders was, zelfs geen zout. Sindsdien is een zak zout van 5 kilogram haar hele leven thuis waard, voor het geval dat. Omdat er zonder dat helemaal niets is, raakt het lichaam bedekt met rottende zweren.

- O ja! Werd Rusland zwaar getroffen tijdens de oorlog? Godzijdank zijn de Amerikanen gekomen en hebben ons allemaal van het fascisme bevrijd, bewondert de culinaire specialist.

Dat de Amerikanen hebben gewonnen, zal 90% van de inwoners van Frankrijk je vertellen. Er worden hier zelfs al sinds 1945 peilingen gehouden. Mensen op straat werd gevraagd welk land de grootste bijdrage leverde aan de overwinning op het fascisme. In 1945 antwoordde de meerderheid dat het Russen waren. In 2015 - dat de VS.

- Toen ik nog niet in Frankrijk had gewoond, maar net met vrienden op vakantie was aangekomen om het land te bezoeken en de taal te oefenen (dit was in 2009), raakten we bevriend met twee jonge Fransen. Ze waren toen 24 jaar oud, - zegt Vera Salychkina, nu een inwoner van Parijs. “Ze besloten ons een excursie te geven, waaronder een bezoek aan het oorlogsmuseum. Woord voor woord vraagt mijn Russische vriend hen ineens: weten jullie wie de Tweede Wereldoorlog heeft gewonnen? Ze keken elkaar aan en unaniem: de Amerikanen. Hier hebben we elkaar al aangekeken. Om te zeggen dat we geschokt waren door zo'n zelfverzekerd antwoord, is niets zeggen. Het bleek dat ze op deze manier op school werden onderwezen, en niemand twijfelde eraan dat de Verenigde Staten de Fransen van de nazi's hebben bevrijd, en daarna de hele wereld. Zo staat het in de leerboeken. En het feit dat er zoveel Russen zijn omgekomen, zegt alleen maar dat ze verloren hebben in deze oorlog, dat is duidelijk! Terwijl we onze weg vervolgden door de labyrinten van het museum, vertelde mijn vriend de Fransen over de historische feiten die getuigden van de grote overwinning van het Russische volk, ze luisterden en het leek alsof ze niet meer zo zeker waren van hun gelijk.

Het hoogtepunt was wat we vervolgens hoorden: uit de luidsprekers die bewaard zijn gebleven uit de Tweede Wereldoorlog, klonk: Vive la puissante Union Soviétique! (Lang leve de machtige Sovjet-Unie!). Het was al bij het verlaten van het museum - dat wil zeggen, er kon geen twijfel meer zijn! Opgemerkt moet worden dat er met geen woord werd gesproken over de Amerikanen.

Klein Europa

In de meeste Europese landen zijn er bijna geen sporen van de prestatie van het Sovjet-volk, hoewel 2,5 miljoen van onze soldaten op hun land stierven. Er zijn nogal wat kleine obelisken op massagraven. Maar grote monumenten zijn op de vingers van één hand te tellen. Monumenten voor Alyosha (Russische soldaat-bevrijder) staan in het Bulgaarse Plovdiv, de Oostenrijkse hoofdstad Wenen. In Boedapest, waar meer dan 180.000 Sovjet-soldaten sneuvelden, stonden vroeger verschillende monumenten. Maar begin jaren 90 werden ze verwijderd en werden de massagraven verplaatst van het stadscentrum naar de Kerepeshi-begraafplaats. Als gevolg hiervan heeft slechts één monument op het Vrijheidsplein dit alles overleefd. Er staat in gouden letters op geschreven: "Glorie aan Sovjet-soldaten - bevrijders."

Het beroemdste en meest majestueuze monument is natuurlijk het Berlijnse Treptower Park. Er is een Russische soldaat met een Duits meisje in zijn armen en een gouden inscriptie: "Eeuwige glorie aan de soldaten van het Sovjetleger die hun leven gaven in de strijd voor de bevrijding van de mensheid."

- We hebben de geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog nog niet doorgenomen. - zegt de Duitse 8-klasser Shane. 'Maar ik weet wat onze mensen de jouwe hebben aangedaan. Dit is verschrikkelijk en zeer gênant. Papa vertelde me dat mijn overgrootvader voor de nazi's vocht.

Het meisje schaamt zich duidelijk voor deze gesprekken. Bovendien spraken we met haar in Moskou, waar ze kwam ruilen met een Russisch gezin. Een Russische vriendin nam Shane mee naar de repetitie van de parade. De hele groep zal zeker een bezoek brengen aan het Great Patriotic War Museum op Poklonnaya Gora. Ik denk dat deze kinderen een sterke indruk zullen maken. Ze zijn met succes hierheen gestuurd, naar Rusland, precies op 9 mei.

Hier zijn echter de onderzoeksgegevens in opdracht van het persbureau en radio "Sputnik" (ze werden in 2016 uitgevoerd door het beroemde Franse onderzoeksbureau Ifop en het Britse bedrijf Populus) - de helft van de inwoners van Duitsland (50%) gelooft dat de Het Amerikaanse leger is de leider in de overwinning op het fascisme.

Maar toch, het was in Duitsland, in vergelijking met heel Europa, dat het grootste aantal mensen zich herinnerde dat de USSR de belangrijkste kracht was in de strijd tegen het nazisme. Het minst van alles, de bijdrage van de USSR aan de strijd tegen het nazisme wordt opgemerkt in de VS - slechts 7%, en in Frankrijk - 12%. En in Engeland weet bijvoorbeeld 59% van de mensen zeker dat het de Britten waren die Hitler hebben verslagen.

In het Belgische park "Klein Europa" wordt met geen woord gerept over de Tweede Wereldoorlog. Daar draait alles alleen maar om de oorlog van 1914-1918. En zelfs in de in het Russisch vertaalde brochure-gids over de Tweede Wereldoorlog niets! Alsof ze nooit heeft bestaan.

“Vorig jaar kwam een jongen uit een familie van Russische emigranten naar een geschiedenisles met een verslag over de Grote Vaderlandse Oorlog en de prestatie van Sovjet-soldaten”, zegt Valeria Vasilieva, die al 7 jaar in Antwerpen, België woont. - Dus legden ze er twee voor hem neer en werden de ouders naar school geroepen: "Waarom leer je je kind allemaal onzin." Er was zelfs sprake van aanmelding van het gezin bij de jeugdrechtbank.

Concentratiekamp Auschwitz, die zichzelf bevrijdde

Op 27 januari 2019 werden op een van de treurigste plaatsen - op het grondgebied van het voormalige concentratiekamp Auschwitz in Polen, evenementen gehouden ter gelegenheid van de dag van de bevrijding. De bekende journaliste Eva Merkacheva, als onderdeel van de delegatie uit Rusland, was bij dit evenement.

- Er is vanaf het podium veel gezegd over wat een vreselijk kamp het is. Hoeveel mensen zijn er omgekomen, wat een verschrikkelijke kwellingen hebben duizenden hier geleden. Het is goed dat het kamp is bevrijd van de nazi's. Maar wie heeft vrijgelaten - geen woord. Ik kan me niet eens herinneren dat de uitdrukking "Rode Leger" werd gebruikt. Het blijkt dat het concentratiekamp zichzelf heeft bevrijd, en helemaal niet de soldaten van het Rode Leger. Uiteraard werd dit feit op alle mogelijke manieren verzwegen.

De delegatie van de afstammelingen van de bevrijders werd meer dan vreemd begroet.

- Officiële delegaties bezetten de rechterhelft van de zaal. We zaten op de achterste rijen, zodat wat er op het podium gebeurde volledig onzichtbaar was. En niets is duidelijk, want er was ook geen vertaling in het Russisch. Ik was verbaasd dat ze zich geen enkel woord in het Russisch herinnerden, zelfs de gevangenen (ten tijde van de bevrijding van Auschwitz waren er Poolse en Joodse kinderen in het kamp). Ze zeiden niet eens dankjewel. Alle vieringen vonden plaats in een gebouw dat de nazi's een sauna noemden. In werkelijkheid was het een gaskamer.

Letland en Litouwen: 9 mei - gewone werkdag

"In ons land is het onderwerp van de Tweede Wereldoorlog op de een of andere manier niet eens relevant", zegt Vaida, een basisschoolleraar uit het kleine Litouwse stadje Kaunas. - Er zijn geen optochten en kransen. Misschien gebeurt er iets op de broederlijke begraafplaats. Maar ik weet het niet, ik ben er al jaren niet meer geweest. "Onsterfelijk regiment" - nee, ik heb het niet eens gehoord.

- In het Letse Riga wordt de Dag van de Overwinning gevierd met een naar Europese maatstaven vrij brede reikwijdte. Op 9 mei worden concerten gehouden bij het monument voor de gesneuvelde soldaten, zegt Svetlana Rosenblum, een lerares Engels uit Riga. - De veldkeuken is kapot, liedjes uit de oorlogsjaren worden vanaf het podium gezongen. Wie wil - komt met bloemen. Voorheen werden Sint-Jorislinten aan iedereen uitgedeeld. Maar na 2014 (toen de Krim Russisch werd), stopten ze. Meestal komen er natuurlijk Russen om het te vieren. De traditie werd 10 jaar geleden geïntroduceerd door onze burgemeester Nil Ushakov. Dit alles op zijn initiatief. In andere steden - en dat is niet zo. In het hele land is 9 mei een normale werkdag.

VS: de echte feiten kunnen alleen op de universiteit worden geleerd

En wat weten ze over de Tweede Wereldoorlog in Amerika - ik vroeg het aan mijn vriend Jeffrey Jackson, een theateracteur uit Los Angeles.

- In de Verenigde Staten wordt ons geleerd dat we de Tweede Wereldoorlog hebben gewonnen door de geallieerden in Europa te helpen en in zijn eentje Japan en de eilanden te verslaan door twee atoombommen te laten vallen. Scholen zeggen niet dat 26 miljoen mensen stierven in Rusland (meer dan 50 keer meer dan onder Amerikanen!). Het enige dat in de Verenigde Staten wordt geleerd, is dat de USSR ook tegen de nazi's vocht, waarna de Sovjets meteen de belangrijkste vijand van de Amerikanen werden. In de jaren vijftig werd het de "Rode Paniek" genoemd. Maar eerlijk gezegd geven Amerikaanse universiteiten nog steeds completere informatie over de Tweede Wereldoorlog. En ze vertellen over de 26 miljoen doden daar.

- Dat wil zeggen, de gemiddelde Amerikaan weet niet dat de VS en de USSR ooit bondgenoten waren in deze oorlog?

- Precies. De gemiddelde Amerikaan heeft geen idee van de details van de betrokkenheid van de USSR bij de Tweede Wereldoorlog. De meeste Amerikanen zouden zeggen dat de geallieerden bijvoorbeeld Engeland, Frankrijk en mogelijk Nederland waren.

Er is nog een triest verhaal, maar met een happy end.

"Mijn dochter, die elf lessen had gevolgd in haar geboorteland Sint-Petersburg, ging studeren aan een privéschool in de VS, Pennsylvania", zegt Rostislav Litovtsev, een zakenman uit Sint-Petersburg. - Toen ze tijdens de geschiedenisles hoorde dat de Amerikanen het fascisme hadden verslagen, kon ze zich niet inhouden. Ze stond op en sprak en vertelde iedereen hoe het werkelijk was. Over het Rode Leger, miljoenen doden, over de blokkade. De leraar was geschokt. Want ten eerste wist ze hier zelf niets van. En ten tweede is het niet gebruikelijk dat ze daar leraren tegenspreken. De dochter kreeg een deuce. Maar toen kwam de hele school naar hun klas om naar de dappere Rus te kijken. Dus ontmoette ze een man die later haar man werd. Ze hebben nu drie kinderen.

IN PLAATS VAN EPILOOG

De Tweede Wereldoorlog is de bloedigste en wreedste in de geschiedenis van de mensheid. Het is bijvoorbeeld niet nodig voor een Nederlander om de details over maarschalk Zhukov, het Oost- en Westfront en andere nuances te kennen. Maar hoeveel miljoenen stierven er in deze oorlog, dat het de Sovjetmensen waren die een echte prestatie leverden door het fascisme te verslaan - dit moet in de wereld bekend en begrepen worden.

Het is duidelijk dat geschiedenis plasticine is. Sommigen kwamen - presenteerden het verhaal op deze manier, anderen kwamen - herschreven het opnieuw, weer anderen gaven alles terug zoals het was, hoewel het iets zou zijn geweest om te begrijpen hoe het was. Maar feiten op je eigen manier interpreteren is één ding. En de andere is om openlijk te liegen, en zelfs rekening houdend met alle puur nationale prioriteiten in het geschiedenisonderwijs, voel ik me persoonlijk erg overstuur, tot tranen toe. Ja, er is een politieke agenda. Maar we weten allemaal dat bijvoorbeeld de Amerikanen als eersten op de maan landden. Dat voetbal is uitgevonden door de Britten, en dat de eerste auto in Duitsland verscheen…

Er is niet zo veel tijd verstreken sinds mei 1945 op de schaal van de wereldgeschiedenis. Veel ooggetuigen van die gebeurtenissen zijn nog in leven. En het is maar goed dat mijn oma er nu niets van begrijpt en dit materiaal ook niet zal kunnen lezen…

SPECIALE MENING

Doctor in de historische wetenschappen, specialist in de periode van de Grote Vaderlandse Oorlog, wetenschappelijk directeur van de Russische Militaire Historische Vereniging Mikhail Myagkov:

- Onmiddellijk na het einde van de Tweede Wereldoorlog geloofde de hele wereld ondubbelzinnig dat het de USSR was die de belangrijkste bijdrage leverde aan de overwinning op het fascisme. En het was voor iedereen duidelijk dat het Rode Leger in 1945 het machtigste leger ter wereld was. En de tactieken en strategie van het voeren van gevechten door Sovjet-troepen in de veldslagen van Stalingrad, Koersk, Wit-Russisch en Manchzhur worden nog steeds bestudeerd in de Amerikaanse militaire academies als voorbeeldig.

Maar toen begonnen ze de geschiedenis te herschrijven. Dit gebeurde in verschillende fasen, te beginnen met de Koude Oorlog. Het is duidelijk dat het politiek voordelig was voor zowel de Verenigde Staten als Engeland om de USSR op alle mogelijke manieren te demoniseren, of zoals ons land toen "The Red Plague", "The Evil Empire" heette. Toen werden plotseling de memoires van Duitse generaals populair, die Hitler de schuld gaven van de nederlagen aan het Sovjet-Duitse front, maar zichzelf liever vergoelijkten. Verder, meer: het idee dat Stalin en Hitler op hetzelfde niveau moeten worden beschouwd, aangezien zij beiden de aanstichters van deze oorlog zijn, werd in de publieke opinie van westerse landen gehamerd. Al deze verklaringen worden aan gruzelementen geslagen door officiële, algemeen erkende documenten.

Laten we de cijfers eens vergelijken.

Aan het Sovjet-Duitse front werden meer dan 600 vijandelijke divisies verslagen. De beste en meest uitgeruste.

In het Westen - 176, van wie velen bestonden uit oudere dienstplichtigen of onervaren rekruten.

De lengte van het Sovjet-Duitse front was 4 keer langer dan alle (!) fronten samen, waar de geallieerden vochten (inclusief Noord-Afrika, Italië, dan Frankrijk, Duitsland, enz.).

Zelfs na de landing van de westelijke geallieerden in Normandië, begin juli 1944, opereerden 235 vijandelijke divisies aan het Sovjet-Duitse front en slechts 65 tegen de geallieerden aan het westfront.

De totale verliezen van de USSR in de oorlog bedragen 26,6 miljoen mensen (waarvan 8,6 miljoen militairen). De geallieerden hebben de VS 400.000 en Engeland ongeveer 350.000. Dat is minder dan de doden van Leningraders tijdens de blokkade.

Het tweede front (westers) werd pas op 6 juni 1944 geopend, toen de troepen van de Verenigde Staten en Groot-Brittannië uiteindelijk in Noord-Frankrijk landden. Daarvoor waren er veldslagen in Noord-Afrika, Sicilië, Italië, maar zelfs Churchill en Roosevelts beschouwden ze terecht als secundaire theaters van militaire operaties.

Vertel eens, werd de rol van de geallieerden (VS en Groot-Brittannië) onderschat in Sovjet-leerboeken en wetenschappelijke literatuur? Zeker tijdens de Koude Oorlog?

- Niet. Eigenlijk werd alles redelijk objectief weergegeven. Bovendien werden in de jaren zeventig (op het hoogtepunt van de Koude Oorlog - red.) fundamentele delen van het 12-tonige "Geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog" gepubliceerd. Zowel vroeger als later werden de werken van westerse historici en zelfs voormalige Duitse generaals (G. Guderian, K. Tippelskirch, etc.) vertaald.

Vandaag de dag kunnen onze lezers, samen met de gepubliceerde Engelstalige literatuur, die het Rode Leger met modder blijft drijven, kennis maken met een objectieve kijk op de gigantische prestatie die onze voorouders hebben geleverd, namelijk het behalen van de Grote Overwinning voor zichzelf en voor de hele wereld. Hier kunnen we de werken van de Engelse historicus Geoffrey Roberts noemen, bijvoorbeeld "Victory at Stalingrad: the battle that veranderde history", "The Stalinist Marshal. Georgy Zhukov "en anderen. Het is erg belangrijk dat het Ministerie van Defensie van de Russische Federatie tegenwoordig regelmatig documenten uit die jaren vrijgeeft, die getuigen van zowel de bijdrage van ons land aan de bevrijding van Europa als de enorme economische en voedselhulp die de USSR verstrekt aan de bevrijde volkeren. Van haar kant doet de Russische Militaire Historische Vereniging al het mogelijke om onze medeburgers en vertegenwoordigers van het buitenland meer en dieper te leren over de gebeurtenissen van de Grote Vaderlandse Oorlog.