Inhoudsopgave:

Bewijs van Rus in Europa
Bewijs van Rus in Europa

Video: Bewijs van Rus in Europa

Video: Bewijs van Rus in Europa
Video: Libris Geschiedenis Prijs 2017: Ewoud Kieft - Het verboden boek 2024, Mei
Anonim

In de 17e eeuw raasde de opstand van de Reformatie door de landen van afgescheiden West-Europa. De nieuwe reformistische heersers begonnen de bevolking van de afgescheiden landen om te scholen van de Slavische taal in nieuwe talen die net door de hervormers zelf waren uitgevonden. Ook de Zweedse taal was snel uitgevonden. Het is duidelijk dat het demagogisch "heel, heel oud" wordt verklaard om meer gezaghebbend te zijn. Talen werden ook uitgevonden voor andere onderwerpen van het "Mongoolse" rijk, die in die tijd op het grondgebied van Scandinavië woonden. Uitgevonden op basis van lokale dialecten en de voormalige Slavische taal van het rijk van de XIV-XVI eeuw. Ze introduceerden een nieuwe taal op scholen en begonnen de jonge opkomende generatie les te geven.

Met name, in plaats van het oude Cyrillische alfabet, begonnen ze het pas uitgevonden Latijnse alfabet te introduceren. Daarom werd de officiële Zweedse lofrede ter nagedachtenis aan de Zweedse koning NOG STEEDS IN HET RUSSISCH, MAAR AL IN LATIJNSE LETTERS geschreven. Hier worden we geconfronteerd met het proces van actieve verplaatsing van de Slavische taal, ook van het grondgebied van Scandinavië, door de nieuw uitgevonden talen van het Reformatietijdperk. De Slavische taal werd in West- en Noord-Europa van de 17e eeuw uitgeroepen tot "de taal van de bezetters".

Volledigheidshalve presenteren we de volledige titel van de rouwrede voor de dood van de Zweedse koning en de commentaren van historici. De lange titel van de toespraak is in het Russisch geschreven, maar in Latijnse letters. De tekst is makkelijk te lezen.

SPRAAK OVER DE DOOD VAN CHARLES XI IN RUSSISCH. 1697. 36, 2 x 25, 5. Uppsala University Library. Collection Palmkiold, 15.

De gedrukte TEKST IN HET RUSSISCH, hoe dan ook getranscribeerd in LATIJNSE LETTERS, overleefde als onderdeel van de codex van de Universiteitsbibliotheek van Uppsala, begint op pagina 833 van die code en is ACHT pagina's lang. Een ander exemplaar is bekend uit de Koninklijke Bibliotheek van Stockholm. De tekst is een betreurenswaardige toespraak van Karel XI in het Russisch. Op de titelpagina staat:

Placzewnaja Recz na pogrebenie togho prez segho welemozneiszago i wysokorozdennagho knjazja i ghossudarja Karolusa odinatsetogho swidskich, gothskich i wandalskich (i proczaja) korola, slavnagho, blaghogowennagho i milostiwagho naszego ghossudaja (!), Nynjeze u bogha spasennagho. Kogda jegho korolewskogo weliczestwa ot duszi ostawlennoe tjelo, s podobajuszczjusae korolewskoju scestju, ik serserdecznym wsich poddannych rydaniem byst pogrebenno w Stokolnje (!) dwatset-scetwertago nowemrja ljeta ot woplosha slowczenia bog97

Dit wordt gevolgd door zes pagina's van de eigenlijke toespraak - ook in het Russisch. EEN de toespraak wordt afgesloten met een lovend gedicht over de overleden koning. OOK IN RUSSISCHE TAAL. De naam van de auteur wordt niet vermeld, maar op de laatste regel van de toespraak zelf staat: "Jstinnym Gorkogo Serdsa Finikom" - de eerste letters van de woorden zijn gedrukt in hoofdletters, de initialen van de auteur. De auteur was de Zweedse taalkundige en boekenverzamelaar Johan Gabriel Sparvenfeld "[618: 0], p.68.

Laten we nu de naam geven van de Zweedse toespraak die in het Russisch is geschreven, waarbij we de Latijnse letters in de oorspronkelijke tekst vervangen door Russische.

"Een betreurenswaardige toespraak voor de begrafenis van die voormalige nobele en hooggeboren prins en soeverein Carolus, de elfde koning van Zweden, Gothic en Vandal (en anderen), glorieuze, gezegende en barmhartige onze soeverein (hier is een typfout: in plaats van de letter R schreven ze J - Auth.), Nu toen het lichaam van zijn koninklijke majesteit uit het hart werd verlaten, met een passende koninklijke eer, en het hart van al zijn onderdanen werd begraven met snikken in het GLAS.) de vierentwintigste zomer van November van de incarnatie van het woord god 1697".

Waarschijnlijk, in het begin ondervonden mensen in West- en Noord-Europa grote overlast en werden ze gedwongen Russische woorden in nieuwe Latijnse letters te schrijven. Wat is het bijvoorbeeld waard om Russische Ш in Latijnse letters te schrijven. Het bleek een belachelijke SZCZ te zijn. Ze werden echter gedwongen. Mensen fronsten hun wenkbrauwen, maar ze schreven. Daarna raakten ze er langzaam aan gewend. Kinderen ondervonden helemaal geen problemen, omdat ze van jongs af aan onderwezen werden. Al snel was iedereen ervan overtuigd dat "het altijd zo is geweest, van oudsher." Wat een complete leugen was. Dat werd het pas in de 17e eeuw. En daarvoor spraken ze Russisch en schreven ze in het Cyrillisch. Niet grimassen.

(Fragment uit het boek van G. V. Nosovsky en A. T. Fomenko "Tsaristisch Rome in Mesopotamië van de Oka en de Wolga")

Videoclip "Tot de 17e eeuw sprak heel Europa Russisch":

Bewijs van het Verenigde Rijk van de Slavisch-Ariërs, bewaard in de toponymie van Europa, in het bijzonder Duitsland en Groot-Brittannië:

Aanbevolen: