Waar kwamen de zigeuners vandaan: het mysterie van een nomadenvolk

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 16:13

De oorsprong van de Roma is gehuld in legendes en de geschiedenis staat vol met voorbeelden van discriminatie en genocide.

Opdringerige bedelaars, mystieke waarzeggers, virtuoze muzikanten - er zijn veel legendes en mythen over zigeuners. De aandacht van mensen wordt altijd getrokken naar degenen die opvallend anders zijn dan zijzelf. De zigeuners zijn er dus nooit van beroofd - hun semi-nomadische manier van leven, tradities, taal en manier van bestaan hebben geleid tot en geven nog steeds aanleiding tot verschillende fantastische legendes.

Roma, Sinti, Lyuli - er zijn veel verschillende zigeunergemeenschappen op de wereld. Maar ze kwamen allemaal uit hetzelfde punt. Lange tijd konden wetenschappers het voorouderlijk huis van de Roma niet vaststellen, totdat moderne analysemethoden het mogelijk maakten om de theorie te bevestigen die in de 18e eeuw naar voren werd gebracht.

De oorsprong van de zigeuners is het Indiase spoor

Het grootste probleem bij het bestuderen van de geschiedenis van de oorsprong van de Roma is het gebrek aan geschreven bronnen. Wetenschappers kunnen alleen vertrouwen op taalkundige en etnografische methoden. In de 18e eeuw bracht de Duitse wetenschapper M. Grelman, op basis van dit laatste, de hypothese naar voren dat het voorouderlijk huis van de zigeuners India is. Hij vergeleek de fysieke kenmerken van de zigeuners en hun taal met het uiterlijk en de taal van de inwoners van India en vond veel overeenkomsten.

Geleidelijk begonnen andere onderzoekers zich bij hem te voegen. De meest voorkomende versie is het uiterlijk van de zigeuners in het noordwesten van India. Andere geleerden geloven dat de voorouders van de zigeuners oorspronkelijk uit Centraal-India kwamen en pas in de 5e eeuw na Christus naar het noorden verhuisden. e. Eén ding is zeker: de fantastische theorieën van de 18e en 19e eeuw, volgens welke de zigeuners immigranten uit Egypte werden genoemd (een idee van de zigeuners zelf, dat goed wortel schoot bij de Europeanen) of de afstammelingen van de bevolking van de gezonken Atlantis stierf uiteindelijk in de twintigste eeuw.

Wetenschappers bewijzen de verwantschap van de Roma met de Indiase volkeren door de gelijkenis van hun cultuur met de tradities van Indiase nomadische stammen. Zo verkopen Nats nog steeds paarden, nemen ze beren en apen mee naar dorpen en laten ze kunstjes zien. Banjars dwalen van het ene dorp naar het andere en houden zich bezig met handel.

Sappers staan bekend om hun slangenbetoverende trucs, badi om hun muziek en bihari om hun circuskunsten. Al deze stammen of kasten lijken qua uiterlijk op de zigeuners, maar veel onderzoekers geloven dat er in feite geen genetische band is tussen hen en de Roma. Dergelijke stammen worden "zigeunerachtig" genoemd.

Roma zigeuners: Byzantijns erfgoed

Er zijn nogal wat theorieën over de oorsprong van de zelfaanduiding van Europese zigeuners, "Roma". Tot voor kort was de heersende versie onder wetenschappers dat dit woord afkomstig is van de naam van een van de lagere kasten in India. Het wordt bijvoorbeeld aangegeven door de zelfaanduiding van de mensen "Roma" of "Roma" (ook "huis" of "schroot" in andere varianten).

Taalkundigen geloven dat dit woord teruggaat op het Indo-Arische "d'om", waar het eerste geluid op verschillende manieren kan worden uitgesproken. Waarschijnlijk heeft deze naam nog meer oude wortels. Wetenschappers hebben gesuggereerd dat het afkomstig is van het woord "ḍōmba", wat in het klassieke Sanskriet een persoon van een lagere kaste betekende. Maar er is een andere versie, volgens welke de zelfnaam van de zigeuners afkomstig is van het Sanskrietwoord dat 'trommel' betekent.

Moderne onderzoekers traceren echter de geschiedenis van het woord "Roma" uit de Byzantijnse periode van het bestaan van de zigeuners in de 12-14 eeuwen. Een lang verblijf in het "rijk van de Romeinen" heeft een stempel gedrukt op de taal van de nomaden - ze leenden veel Griekse woorden. Deze hypothese werd aan het begin van de 20e eeuw naar voren gebracht door de onderzoeker A. Sinclair. Moderne geleerden neigen naar deze theorie, maar merken op dat in Byzantium een gemeenschap van nomadische volkeren en een zigeuneridentiteit ontstond.

In het Russisch kregen de zigeuners hun naam van het "Leven van St. George van Athos". Het is waar dat geleerden nog steeds ruzie maken over wie er precies bedoeld werd in het 11e-eeuwse document. Misschien noemde de auteur het Roma-volk helemaal niet, maar een wijdverbreide sekte. Hoe het ook zij, de naam bleef in de taal hangen.

In andere talen, bijvoorbeeld in het Engels of Spaans, worden zigeuners soortgelijke woorden genoemd, die afkomstig zijn van Egyptenaren - Egyptenaren. Deze naam verscheen niet toevallig, omdat de Roma, die voor het eerst in Europa waren verschenen, verklaarden dat ze uit Egypte kwamen. De donkere huid en ongewone taal overtuigden de Europeanen, en ze begonnen het Roma-volk Egyptenaren te noemen, en later - "gitanos" of "zigeuners". Er zijn echter andere varianten van de namen - de Fransen noemen de Roma bijvoorbeeld "Bohemen" en in veel talen is de naam, afgeleid van het woord "zwart", blijven hangen.

Roma in Europa - van vervolging tot genocide

Wetenschappers kunnen het nog steeds niet eens worden over het begin van de migratie van de Roma-voorouders uit India. Over één ding zijn de onderzoekers het eens: hoogstwaarschijnlijk werden de overgangen gemaakt in kleine groepen en in verschillende richtingen. Een deel van de migratiestroom ging via het Midden-Oosten naar Egypte en de Maghreb-landen - en bleef daar. Een andere, de huidige Roma, belandde ergens in de 11e eeuw in het Byzantijnse rijk.

Het leven onder de Grieken was vrij eenvoudig - de autoriteiten vervolgden geen nieuwkomers nomaden, ze werkten stilletjes als smeden, hielpen de lokale bevolking en bekeerden zich zelfs tot de orthodoxie. Ze bleven echter in geïsoleerde groepen en ver weg van hun buren. Wie weet waar zo'n gang van zaken uiteindelijk toe zou leiden, maar in de 15e eeuw vertrokken de kampen weer - al naar Midden- en West-Europa. Dit komt door de aanhoudende oorlogen en de Ottomaanse verovering van Klein-Azië en de Balkan.

In West-Europa zeiden Roma dat ze christenen waren die uit Oosterse landen waren verdreven, leden voor hun geloof, of gewoon pelgrims. In het begin hielpen lokale bewoners en zelfs de autoriteiten hen - voorzagen hen van geld, voedsel en onderdak. Ze zwierven naar verschillende steden, leefden op kosten van de bevolking, vertrokken en keerden vaak weer terug. Dit bedierf natuurlijk het beeld van de martelaren van het geloof. En de nabijheid van de zigeunergemeenschap gaf aanleiding tot een verscheidenheid aan geruchten onder gewone mensen, soms de meest fantastische.

Geleidelijk aan begonnen de anti-Roma-wetten zich bijna over heel Europa te verspreiden, waarbij ze hen eerst eenvoudig verbood om in het land te wonen en vervolgens de mannelijke bevolking eenvoudigweg tot executie veroordeelden. Zo beval de Engelse wet van 1554 bijvoorbeeld om elke mannelijke zigeuner ter dood te brengen.

Een van de moeilijkste periodes in de geschiedenis van deze etnos was de Tweede Wereldoorlog. De "Wetten van Neurenberg", vooral bekend om het feit dat ze betrekking hadden op de oplossing van de "Joodse kwestie", hadden ook gevolgen voor de Roma. Ongeveer een half miljoen Sinti (zoals de Duitse tak van de Roma heette) stierven door toedoen van de nazi's. Dit nomadenvolk werd vervolgd in de marionettenstaten van het Hitler-regime.

Ondanks het beleid van de OVSE, de Raad van Europa en mensenrechtenorganisaties om discriminatie van Roma te bestrijden, zijn de wetten die hen aan banden leggen niet overal afgeschaft. Zo hebben ze bijvoorbeeld in Italië het recht om alleen in de provincie Veneto en op het eiland Sardinië te wonen.

Nikita Nikolaev