Tradities van het oude Rus. Deel 7

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 16:13

Fragmenten van het boek Russische legendes en tradities. De geïllustreerde encyclopedie [Artiest V. Korolkov]

Magische helpers

Het gebeurt vaak dat de held van tradities, legendes en verhalen niet zelf de hem toevertrouwde taak kan vervullen (de prinses redden, de schat pakken, het land bevrijden van de slang Gorynych, enz.), en dat enkele magische krachten hem te hulp komen, in de vorm van ofwel mysterieuze, mysterieuze mensen, of het zijn planten, dieren, vogels, levenloze objecten.

Hier vind je wandelschoenen en een zelfgemaakte strooier, een onzichtbare hoed, een goudvis en verjongende appels die oude mensen in goede kerels veranderen - in het algemeen kunnen al dergelijke wonderen niet worden geteld.

vliegend schip

Eén man had zeven zonen, allemaal één op één, zo werden ze genoemd - zeven Semyonov. Het is tijd dat ze naar de dienst van de koning gaan. De koning vraagt: wie van jullie kan wat?

- Om te stelen, Uwe Koninklijke Majesteit, - antwoordde de oudere Semyon.

- Om allerlei dure dingen te smeden, waarvan de schoonheid niemand anders heeft, - zei de tweede.

- Schiet de vogel on the fly neer! - zei de derde.

- Als de schutter een vogel neerschiet, zal ik hem in plaats van een hond zoeken waar je maar wilt! - riep de vierde uit.

- En ik kan vanaf elke heuvel zien wat er in verschillende koninkrijken gebeurt, - pochte de vijfde.

- Ik weet hoe ik boten moet maken: je verknoeit het, de boot is klaar - hij brandt niet in vuur, zinkt niet in water, hij kan ook door de lucht vliegen - wreef de zesde handen.

- Ik zal een persoon genezen van elke ziekte! - zei de zevende.

En de koning nam ze in dienst. Enige tijd verstreek, de koning was op tijd om te trouwen. De vijfde Semyon beklom een hoge berg, keek om zich heen - en zag de eerste schoonheid ter wereld, de dochter van de koning Zamorsky-Zagorsk.

- Maak me wakker als een schoonheid! - beval de koning.

De zesde Semyon nam een bijl en - tyap da blunder - bouwde een magisch schip.

De tweede ging naar de smidse en smeedde de gouden hoofdtooi van onzichtbare schoonheid.

De broers zaten op het schip, het rees de lucht in en vloog naar de kuststreek Zagorsk. Hij zonk in een stille pier, de ogende Semyon zag dat de prinses nu alleen in de tuin liep, de koval nam zijn handwerk en ging samen met de dief naar het paleis om een gouden jurk te verkopen. Daar had de moeder-oppas niet eens tijd om met haar ogen te knipperen, omdat de dief de prinses stal en haar naar het schip bracht.

Ze sneden de ankers af en het schip steeg de lucht in. Maar de prinses had een slecht gevoel dat ze was ontvoerd, - ze wierp zichzelf van het schip, veranderde in een witte zwaan en vloog terug naar huis. Toen greep de derde Semyon het geweer en schopte tegen de vleugel van de zwaan. De zwaan veranderde weer in een meisje. Ze viel in de zee en begon te zinken, maar de vierde Semyon dook achter haar en trok zich onmiddellijk terug. Een vliegend schip daalde neer op een strakke zeegolf, nam de prinses en de vierde Semyon aan boord. Hier kwam de zevende Semyon goed van pas - genas onmiddellijk de wond van de prinses.

De koning zag de prinses - en schudde alleen zijn hoofd.

- Nee, - zegt hij, - Ik neem aan dat je geschikt bent voor mij als kleindochter, of zelfs als achterkleindochter. Ik wil je jonge schoonheid niet verpesten. Kies je man onder Semenov!

En de dapperste onder hen was Senka - een meester in goede daden, hij had de prinses al lang leuk gevonden. Ze ging voor hem uit. En de jongeren vlogen op een huwelijksreis in een luchtschip.

Rip-gras

Ze zeggen dat de traangrasbladeren de vorm hebben van kruisen, en de kleur is als vuur: het lost om middernacht op Ivan Kupala op en duurt niet langer dan vijf minuten. Waar het groeit - niemand weet het; het is erg moeilijk om het te krijgen en is beladen met groot gevaar, omdat iedereen die het vindt, de duivels proberen om hun leven te nemen. Als je een scheurvanger aan een gesloten deur of een slot bevestigt, zullen ze onmiddellijk uiteenvliegen in delen, en als je het in een smidse gooit, zal geen enkele smid in staat zijn om te koken en ijzer te smeden, zelfs als je de het werk! Gap-trava verbreekt ook alle andere metalen bindingen: staal, goud, zilver en koper.

Geen wapen kan er tegen op, en de krijgers zouden er veel voor geven om het te bezitten, want dan zal zelfs het sterkste pantser de vijand niet beschermen.

Magische sleutel

De jonge krijger bleef achter bij zijn ras, verdwaalde en dwaalde moe langs de rand van het herfstbos. Plots hoorde hij gesis en zag hij veel slangen in de buurt.

'Is het echt mijn uur van de dood?' - dacht hij, maar de slangen leken hem niet op te merken. Ze stroomden allemaal naar een lage berg en de krijger zag dat iedereen wat afval op zijn tong nam en daarmee een harde rots aanraakte; de rots ging toen open en de slangen, de een na de ander, verdwenen in de berg.

De krijger plukte ook de kever. Het was zo scherp dat het zijn vinger sneed tot aan de bloedpunt, maar hij verdroeg de pijn en raakte op zijn minst de steen aan. Er ging een spleet voor hem open en hij ging de diepten van de berg in. Hier schitterde alles van zilver en goud, in het midden van de grot stond een gouden troon en daarop lag een enorme oude slang. Alle andere slangen sliepen om hen heen, opgerold tot ballen - ze sliepen zo strak dat geen enkele bewoog toen de krijger binnenkwam. Hij legde zijn zwaard en schild, boog en pijlen opzij om niet tussenbeide te komen, en dwaalde lange tijd door de grot, goudstaven grijpend, nu handenvol zilveren munten oppakkend, nu van handvol in handvol edelstenen gietend. Alles vergeten, niet weten hoeveel tijd er verstreken was. Plots klonk er gesis in de buurt: het waren de slangen die wakker werden.

- Is het geen goede tijd voor ons? vroegen ze met luide, fluitende stemmen.

- Nu is het tijd! - antwoordde een enorme oude slang, gleed van zijn troon en kroop naar de muur. De grot ging open en alle slangen kropen snel weg.

Hij sprong naar believen uit - en hijgde, verbluft. Waar is het herfstgele bos? Alles blonk met groen blad, het was lente. Toen realiseerde de krijger zich dat hij de hele winter in de magische grot was gebleven, en begon zichzelf uit te schelden omdat hij geen goud en juwelen voor zichzelf had verzameld. Plots hoorde hij een boze kreet.

Verscheidene ruiters stormden recht op hem af, met getrokken zwaarden. En zijn wapen bleef in de grot! Hier steeg een van de ruiters af, grijnsde fel bij het zien van een weerloze man, hield een zwaard vast … en de jonge krijger kon alleen maar hulpeloos zijn hand naar voren steken en zijn schild aanraken.

Op datzelfde moment ontsnapte er een vlam uit zijn hand, die zowel het schild, de wapenrusting als de borst van de vijand doorboorde. Hij viel buiten adem. Bij het zien hiervan keerden de andere ruiters onmiddellijk hun paarden en begonnen te vluchten.

De overwinnaar keek naar zijn hand, verbluft, en herinnerde zich hoe hij zichzelf had gesneden aan het scherpe gras dat de berg had geopend. En hier is de trivinka die aan de kras blijft plakken. Gaat het echt om haar? En de krijger realiseerde zich dat het een rip-trava was.

Verdomde plaatsen

Er zijn plaatsen die aanvankelijk als onaardig, verdoemd werden beschouwd, als toevluchtsoord voor onreine of andere onvriendelijke krachten. Allereerst zijn dit natuurlijk kruispunten. Vroeger werden op het kruispunt kruisen opgericht - volgens een gelofte, ter nagedachtenis aan de doden. Soms werden ze direct naast de wegen begraven, en natuurlijk dwalen rusteloze, onverbeterlijke geesten 's nachts niet ver van de plaats van hun begrafenis.

Een onheilig kruis trekt altijd boze geesten aan en wordt hun verblijfplaats, net als het oversteken van wegen zelf. Hier ontmoeten heksen duivels, hun luidruchtige demonische bruiloften vinden plaats.

Twee doden zullen nooit gebeuren

In een bepaald koninkrijk, in een bepaalde staat, leefden twee roekeloze kerels - Chraber de bogatyr da Razum de bogatyr.

Op de een of andere manier, rijdend te paard op onbekende plaatsen, zag ik plotseling Braber de bogatyr bij een splitsing in de weg, bij een opgedroogde beek: links - een prachtige stad rijst op, en rechts - een bewegingloze verzameling onreine stroom. Er zijn heksen en weerwolven, half-slaven, half-eenhoorns, staarten en ander vuil. En voor de eigenlijke Dood te paard, met een schild en een speer, in een schelp van kristal.

- Eh, twee doden zullen niet gebeuren, één zal niet ontsnappen! - riep Hraber de held, trok zijn zwaard uit de schede en galoppeerde weg om tegen de Dood te vechten. Je kwam meteen tot leven, alle boze geesten bewogen ook, gilden en renden naar de held. Maar zodra hij het hoofd van de Dood schudde, verdween alles plotseling, alsof het nooit was gebeurd.

Hraber de held rustte uit en reed naar de hemelse stad. Komt, en er zijn tranen en moedeloosheid: elke maand arriveert een driekoppige slang in die koninkrijksstaat, neemt een van de schoonheden weg. Morgen is het de beurt aan de dochter van de tsaar.

- Treur niet, koninklijke majesteit, - de held van de koning aangemoedigd. - Leid voor de plaats waar de roodharige vrouw zal staan, om een diep gat te graven, laat de bodem van het gat begraven met sterke palen, met ijzeren scherpe toppen, het gat zal worden afgesloten met palen, en de bovenkant met turf, en zelfs de bloemen van de lazorevs zullen worden gegooid.

Voor de komst van de slang verstopte de held zich achter de steen, waar de mooie vrouw stond. De slang daalde voor haar neer, vouwde zijn vleugels - ja, en viel in het gat, alleen de koppen erboven spuwden vuur. Het was toen dat de bogatyr deze slangenkoppen afsneed. Op dezelfde dag vierden ze de bruiloft van de held met de tsarevnaya, maar al snel verveelde de jonge man zich in een vreemd land en vertrok met de nieuwe vrouw naar zijn geboorteland. Allereerst vertelde hij over zijn avonturen aan Razum de held, en hij wilde ook de hemelse stad zien. Een half jaar later, na er goed over nagedacht te hebben, ging hij op reis.

Hier bleek hij op die verdomde plek te zijn, waar aan de linkerkant de hemelstad is, en aan de rechterkant de boze geesten, bevroren met de dood in het hoofd. Ik stopte - en dacht: "Waarom zou ik het zwaard tevergeefs uit de schede halen, ik veronderstel dat ik zonder bloedstroom naar de stad zal gaan."

Hij draaide zijn paard naar links en galoppeerde weg. En dat uur kwamen alle boze geesten tot leven, haalden hem onmiddellijk in, sloegen hem van het paard en bedekten hem met kristal. Lange tijd, in korte tijd, ging een Hraber-bogatyr op zoek naar zijn obscure makker. Opnieuw vocht hij op de vervloekte plaats met de Dood en haar leger, schudde opnieuw het hoofd van de oude vrouw - en opnieuw verdween alles uit zijn ogen, alleen de betoverde Geest-held bleef in een kristallen schelp.

Hraber de held sloeg met zijn zwaard - kristal en spleet als een notendop. Razum-bogatyr herleefde, omhelsde zijn redder. Ze gingen op Chrabyorovs paard zitten en reden naar huis.

Tradities van het oude Rus. Deel 1

Tradities van het oude Rus. Deel 2

Tradities van het oude Rus. Deel 3

Tradities van het oude Rus. Deel 4

Tradities van het oude Rus. Deel 5

Tradities van het oude Rus. Deel 6