Inhoudsopgave:

Epische lekke banden in het Woord over het regiment van Igor
Epische lekke banden in het Woord over het regiment van Igor

Video: Epische lekke banden in het Woord over het regiment van Igor

Video: Epische lekke banden in het Woord over het regiment van Igor
Video: The lonely seagull and the indifferent sea 2024, Mei
Anonim

Ik heb al eens geschreven dat de gedachtegang van de auteur zelf niet-christelijk en niet Russisch is (zo wordt Christus nooit genoemd, maar veel oude Slavische goden worden geproefd, meestal uitgevonden in de 18e eeuw in de Novikov-kring, omdat alleen hun namen, en "specialisatie" is een late maçonnieke ontwikkeling)

Hier zullen we de specifieke blunders en fouten beschouwen die werden veroorzaakt door het feit dat met alle inspanningen om de oude spraak te vervalsen, deze vreemd en onbegrijpelijk was voor de samensteller.

Het woord "oud" in het pre-Petrine-tijdperk betekende "senior", "chef", en helemaal niet "oud" "oud".

Er staat letterlijk "begon met senior, bazige woorden."

*****

We zullen meer dan eens tegenkomen dat de auteur van deze vervalsing de oude betekenis van het woord verwart met de hedendaagse. In dit geval verwart hij zijn begrip van het woord "profetisch" (profetisch, geheimen onthullen) met het oude "profetische", wat "weten", "informatie bezitten", "ervaren, sluw" betekende.

*****

gelijk verder

In het pre-Petrine tijdperk betekende het woord "tijd" "tijd", niet een tijdperk. Er moeten "vroege jaren" of "oude jaren" zijn.

Er staat letterlijk "de eerste termen van strijd"

*****

Opnieuw kwam de priem van de 18e eeuw tevoorschijn. De oude is de oudste. Absoluut niet in het onderwerp met "aanwezig".

Het woord 'heden' is volledig vreemd aan de oude taal.

*****

Hier is een gaatje in de eeuwige verwarring van duisternis en duisternis. Het zachte teken is een gereduceerde e, die in de oudheid helemaal niet was verminderd. Duisternis is tma. En het "thema" (duisternis) is tienduizend. Zo bedekte de zon het leger van Igor met tienduizend.

*****

Een zielige poging om het woord "beter" op een oude manier te trekken. Er was geen woord "luce" in de oudheid. Het was "una".

*****

Over Boyana, nachtegaal oude tijd!

Waarom, jij kietelde, springen, heerlijkheid, volgens de boom van het denken,"

Het komt voor dat een schrijver verschillende vormen van hetzelfde woord in zijn tekst gebruikt - zij het zeer zelden. En vooral als hij anderen citeert. Maar om de nachtegaal en Slavii in dezelfde zin te gebruiken, is een teken van schizofrenie.

*****

Een lekke band met een gebrek aan begrip van de betekenis van het Slavische woord "tijd" gaat door de hele nep.

*****

Zhukovsky wilde "ontembaar", "dapper" zeggen, maar helaas wist hij niet dat "boei" in het Slavisch "gek", "krankzinnig" betekent. Bovendien is de Slavische "tur" helemaal geen stier, maar een ram. (in feite is dat de reden waarom de toren "tour" werd genoemd, volgens de kracht van het voorhoofd van de ram en koppigheid)

Dus, in plaats van een epische held, bleek het "en de krankzinnige ram Vsevolod vertelde het hem."

Ja. chefdevr van de oude Russische literatuur.

*****

Het woord "gezadeld" is een anachronisme. in de oudheid was het "verwijderd", "teugel", of gewoon "voorbereid",

*****

Weer versperde de zon het pad met zo'n tienduizend

*****

Het woord 'onweer' betekende in de oudheid 'bedreiging'. Letterlijke vertaling - "de nacht, hem kreunend met een bedreiging, maakte de vogels wakker"

*****

Tmutarakan (Taman) was in de 12e eeuw een behoorlijk Russisch-orthodox vorstendom. De domkop is een idool. Welk idool was er in het orthodoxe Russische vorstendom - een vraag aan de auteur van de vervalsing.

*****

Ik durf niet te beweren dat de Oud-Russische taal niet het woord "weg" had, hoewel ik ze zelf niet heb ontmoet, maar dat ze niet in de Grote Steppe zijn geboren - daar ben ik van overtuigd. Hoogstwaarschijnlijk probeerde de auteur het woord "weg" te gebruiken als synoniem voor het woord "pad" als synoniem voor het woord "richting", maar slaagde er niet in om de wendingen van toespelingen aan te pakken en reed in een plas.

*****

Ik huil, omdat het woord "huilen" pas in ons land verscheen na de Poolse invasie (om de eenvoudige reden dat het de Poolse versie is van het woord "klikati")

*****

Ik weet niet wat het is, maar ik kan me moeilijk voorstellen dat wolven dit doen met een dreiging in de ravijnen.

*****

De vervalser wilde zeggen "sinds vrijdagochtend zijn de Polovtsiaanse regimenten vertrapt", maar uit onwetendheid zei hij dat onbekende personen vrijdagochtend alle Polovtsiërs vertrappelden.

*****

De meest epische lekke band. Niet alleen was het zo dat in Rusland (evenals in Europa en Azië, behalve China en Korea) in de 12e eeuw niemand iets wist van het bestaan van Japan, dus niemand noemde het zo tot het einde van de 17e eeuw. eeuw. Dus Japan handelde toen met niemand in stoffen, omdat er geen tijd was - dit was het begin van het Shoguniaanse regime.

Elke Japanse student (zelfs een beginner) zal hier gewoon de hele vloer uitspugen.

*****

Alleen de 18e-eeuwse fauteuilschrijvers van vervalsingen overbruggen de bruggen over de moerassen.

*****

The Dirty Place is de nep in kwestie. Blato (moeras) in het oude Russisch betekende "modder", geen geografisch fenomeen. Het is alsof je nu zegt: "Hij stak een sigaret en andere papieren staafjes met tabak aan."

*****

Rotten ("heidens") is een epitheton dat wordt toegepast op geloof en mensen, maar niet op lichaamsdelen. Het is alsof je zegt: "Christelijke handen waren daar" of "Overal waren moslimvoeten."

*****

Opnieuw klimt de achttiende eeuw. "opruiing" in de zin van "verraad", "opstand" - dit is de achttiende eeuw. terwijl de oude betekenis "roof" is. Prins Oleg was bezig met overvallen op snelwegen met een zwaard?

*****

Giraud is de noordelijke (Vladimir) dialectische versie van het woord "zhito".

Betekent "brood", "tarwe", figuurlijk - "voedsel", "bouillon". In het "woord" wordt het gebruikt in de moderne betekenis "vet" = "dik, groot". Zo zei het "genie van de oude Russische literatuur" letterlijk "graan / voedselverdriet liep door het Russische land."

*****

Crazy Polovtsians stelden een eerbetoon aan voor de eekhoorn van het hof.

*****

Het is moeilijk te begrijpen waarom hij rock aanwakkerde, want wat rock is, kan alleen worden begrepen als we er rekening mee houden dat het een middelmatige nep is met opzettelijke misvorming van woorden.

*****

Ten eerste, in het Slavisch, Gotfskiy, niet Gotisch. Ten tweede is het moeilijk voor te stellen wat de Goten in de twaalfde eeuw deden.

*****

Opnieuw zegt de prins dat de dappere harten van Igor en Vsevolod getemperd werden door waanzin.

*****

Jullie zijn krankzinnig Rurik en David

*****

"Doe hetzelfde izroni parels ziel"

Het woord parel was onbekend in het oude Rus vóór de Tataren (omdat het een Turkse regio is). In de oudheid kon alleen een parel of een ziel met kralen worden gedropt.

*****

Voor metten in het pre-Petrine-tijdperk luidden ze niet (tenminste de klokken). Ze riepen op tot een nachtwake en een mis.

*****

Wederom een lekke band met onwetendheid over de betekenis van het woord, die is verschoven naar de tijd dat de vervalsing werd opgesteld. "Sly" in de oudheid betekende "meester", "professional". En "sluw" in onze zin is "wijs" of gewoon "profetisch".

*****

De hermelijn leeft in het hoge noorden (Arkhangelsk, Pomorie) en in de taiga. Noch het riet, noch de witte gogol springt hij in het water. Wat een duivel besloot de Kiev boyan (Zuid-Rusland) het gedrag van prins Igor uit te leggen met een hermelijn, die noch hij noch zijn luisteraars zagen (behalve misschien als een huid) - niemand weet behalve de auteur van deze onzin.

*****

Niet alleen is de verkeerde pseudo-Slavische vorm, en het woord "zeemeeuw" zelf is een post-Petrine-indringer in de Russische taal.

*****

Het eindigt allemaal met epic

Glorie aan de gekke ram Vsevolod!

*****

Dat is alles wat ik wilde zeggen

Het feit dat grote academici deze onophoudelijke facepalm bewonderen als een monument van de oude Russische literatuur, waarop alle Fasmers hun etymologieën baseren, zegt alleen maar of het de moeite waard is om iets (tijd, geld, rente) aan deze academici te besteden.

Aanbevolen: